1. Tolerance: Guo Bing and Cao Xiumei's versions are recommended. These two translators kept the original author's concise, graceful and gentle style to the maximum extent.
2. The Story of Mankind: Qin Liyan's and Feng Shixin's versions are recommended.
3. The story of geography: It is recommended to choose the translation of Ji He and Hua Teng.
In short, which version and translator to choose depends on personal preference and translation level. If you are not sure about a certain version or translator, you can consult some comments or reference books first, or try to read different versions and translations and make your own judgment.