Original text:
The head of Beishan well is called the mountain of single fox, with many machines, many trees and many Chinese grasses. When the water rushes out, the west flows into the water, which contains many stones and aragonite. 250 miles further north, it is called Qiuru Mountain, with more copper above and more jade below, and no vegetation. Water slides out and flows into the water in the west. Among them, many slippery fish, shaped like eels, have a bare back and a loud voice, and eat warts. Among them, the water horse is shaped like a horse, with an oxtail on its arm, and its sound is like shouting.
200 miles to the north, it's called Daishan Mountain, with jade above and blue below. There is a wild animal. It looks like a horse and has a wrong corner. What's its name? Sparse, can make a fire. There is a bird, which looks like a black bird with five flowers written on it in red. It's called scorpion, it can be self-sufficient, and its food has no gangrene. Pengshui is remote and flows westward in the lake of Pyrenees. Among them, there are many fish, red hair like a chicken, three tails, six feet and four sounds, and the sound is like a magpie, which can be eaten.
400 miles north, it is called Qiaoming Mountain. Water flows out and flows into the river in the west. Among them, there are many fish, and the sound is like a dog barking, and the food is already carbuncle. There is a beast, which looks like a scorpion and is red, and sounds like a pomegranate. Its name is Meng Huai, and it can resist fierce. It's a mountain with no vegetation, green and realgar.
Translation:
The first mountain in the Beishan classic is called Hu Dan, where there are many alders and many China grasses. The drowning originated in this mountain and flowed westward into the drowning. There are very purple and patterned stones in the water. 250 miles north, there is a mountain called Qiuru Mountain. There is a lot of copper on the mountain, a lot of jade under the mountain, and no vegetation. Water skiing originated in this mountain and flowed westward into the water.
There are many slippery fish in the water skiing, which are shaped like eels, with red backs and sound like pianos. People can cure boils if they eat them. There are many water horses in the water, which are similar in shape to horses, with patterned forelimbs and cattle-like tails, and sound like human voices.
200 miles further north, there is a mountain called Daishan. There is a lot of jade on the mountain, and there is a lot of cyan jade under the mountain. There are beasts in the mountains, shaped like horses, with horns, and the cuticle is as hard as a millstone. What's the name of this beast? Sparse, people can use it to avoid fire. There is a bird in the mountains, which is shaped like a crow. It is colored with red stripes. This bird is called a gun. This kind of bird is hermaphrodite. Eat its meat, and people will not suffer from carbuncle.
Pengshui originated in this mountain and flowed westward into Lake Pyrenees. There are many anchovies in the water. It is shaped like a chicken, with red feathers, three tails, six feet and four heads. It barks like a magpie, and people are no longer sad when they eat its meat. Four hundred miles further north, there is a mountain called Qiaoming Mountain. Qiao Ming water originates in Qiao Ming and flows westward into the Yellow River.
There are many Heluo fish in the water. They have a fish head and ten bodies. They make sounds like dogs barking. People can treat carbuncle by eating the meat of Heluo fish. There is a wild animal in the mountains, which is shaped like a porcupine, has red hair and makes a sound like a cat's meow. This animal is called Menghuai, and people can use it to resist danger. There is no vegetation on Qiao Ming Mountain, but there are many azurite and realgar.