Notes on Yuan Mei's The Book of Songs (Qilu Bookstore)
Jin Qihua's Complete Translation of the Book of Songs (Jiangsu Ancient Books Publishing House)
The book of songs is recommended by Yu Guanying (People's Literature Publishing House).
There are two other books to refer to:
Ye Shuxian's Cultural Interpretation of The Book of Songs (Hubei People's Publishing House)
Xia Chuancai's Summary of the History of the Book of Songs (Zhongzhou Painting and Calligraphy Society)
PS: The works recommended above are all classic works to interpret The Book of Songs. In the field of literature, the word "best" has never been decided. I hope this information can help you. .