Ancient meaning: leave
Meaning: Go somewhere.
2. Less (less time)
Ancient meaning: abbreviated
Meaning: a small amount
3. Geometry (the change of animal nature is deceptive geometry)
Ancient meaning: How much is it?
Modern meaning: abbreviation of geometry
4. Ears (don't laugh at your ears)
Ancient meaning: when ancient classical Chinese appeared at the end of a sentence, it was usually interpreted as "just".
Modern significance: ears.
5, shares (cut off its shares after slaughter)
Ancient meaning: thigh
Today's meaning: thighs, from hips to knees.
6. Cover (cover to lure the enemy)
Ancient meaning: I see.
Today's meaning: cover with cover
7. Relax (relax with a knife)
Ancient meaning: unloading
Modern meaning: relax, relax
8. Wages (in which the owner accumulates wages)
Ancient meaning: firewood
Modern meaning: salary
9. Violence (massacre violence)
Ancient meaning: suddenly
Today: Powerful
Extended data:
First, dialectical meaning
The word "dog" in "A Dog Sit Before" is "like a dog". As an adverbial, it is not the subject, which is accurately translated as "a wolf sits in front like a dog", so the division of rhythm is very important for understanding this article. If the rhythm is not divided correctly, there will be a misunderstanding that "one of the dogs is sitting in front" In short, the first step in learning classical Chinese should be to read aloud rhythmically and get a preliminary understanding of the meaning of the text.
The last wolf stopped, and the previous wolf came again. The explanation of this sentence should be "The wolf who got the bone later stopped, but the wolf who got the bone first kept up." The "front" and "back" here are not the "front and back" in orientation, but the "wolf who got the bone first" and "wolf who got the bone later".
Second, the introduction of the work
Strange Tales from a Lonely Studio, or Ghost Fox Biography, is the work of Pu Songling, a famous novelist in Qing Dynasty. (Liaozhai: the name of the study; Pool: record; The book * * has 49 1 short stories. The subject matter is very extensive and the content is extremely rich.
Wolf is a short story in classical Chinese written by Pu Songling, a novelist in Qing Dynasty. It depicts the image of a greedy, fierce and cunning wolf. It inspires us not to give in to the villain like a wolf, but to be brave and good at fighting like a butcher, so as to win.
Baidu encyclopedia-wolf