Full text and translation of The Analects of Ji, The Analects of Yang Huo, The Analects of Zhang Zi and On Wei Zi's Language.

original text

Yang Huo wanted to see Confucius, but Confucius didn't see him, so he went back to Confucius. When Confucius died, I went to worship him and encountered various ways.

Confucius said, "Come! If I give it to you. " Yue: "Is it good to be fascinated by its treasures?" Say, "No!" When you are eager to engage in it, is it Zhihu? ",said," no! " "The sun and the moon have no light, and the years don't follow me. Confucius said, "Promise me and I will be an official." "

translate

Confucius said, "I am sensitive and eager to learn, and I am not ashamed to ask questions. It is also a saying. "

Translation: Excerpted from The Analects of Confucius Gongye Chang.

Smart and eager to learn, not ashamed to ask questions, so it is called "Wen"

Confucius said, "The week of gentlemen is incomparable, and the week of villains is incomparable."

Translation: from: The Analects of Confucius, as two kings.

Confucius said that a gentleman treats all people in the world with justice, without favoritism and protecting his own weaknesses, without predetermined prejudice and selfishness; Villains form small groups for personal gain.

The popular understanding is that gentlemen unite but don't engage in gangs, and villains engage in gangs but don't unite.

Confucius said, "What's the use of studying silently, never getting tired of learning and never getting tired of teaching?"

Translation: from the Analects of Shu II.

Confucius said: "I silently increase my knowledge, and I am never tired of learning and teaching. Why is it difficult?"

Confucius said, "The deceased is like a husband! Don't give up day and night. "

Translation: Excerpted from The Analects of Confucius Zi Han.

Confucius stood by the river and said, "Time is like running water, no matter how day and night pass."

Confucius said, "Miao Yan is confused by virtue, but he is puzzled by small pains and great plans."

Translation: Excerpted from The Analects of Confucius Wei Linggong.

These two sentences are very clear, that is to say, personal cultivation. The connotation of wise words can also be said to include bragging, boasting, flattery and empty talk. Clever words are nice to listen to and make people listen. Listen to them, be poisoned, be trapped and not know it. Such clever words will disturb the formal morality most. "If you can't bear it, you will make great plans." There are two meanings. One is that people should be patient and be patient and tolerant in everything. A little thing can't be tolerated, and a temper will spoil the big thing. Many major failures are often caused by small places. One meaning is that you should be patient, tough and decisive. Sometimes when you encounter something, you have to make a decision at once. Only patience can lead to success. Otherwise, if we don't do it quickly, it will be very troublesome and a little unbearable in the future. This "forbearance" can be explained from both sides.

Together, these two sentences mean: if an idea and a speech are considered trivial, it doesn't matter, and they often miss great events because of excessive compassion and kindness. We can see from Confucius' own behavior that when he was a scout in Shandong, although he only worked for three months, the first thing he did when he came to power was to kill Shao Zhengmao, just because he made wrong remarks and argued to settle things. Now there are a group of anti-Confucius people who say that Confucius killed Shao Zhengmao because he was selfish, because Shao Zhengmao was better at thinking and learning, and there were more students than him. He was jealous and killed Shao Zhengmao. These arguments seem interesting at first glance. In fact, Shao Zhengmao is good at talking, and Confucius students often go to listen to him. At that time, many people were tempted by him, so it meant that Confucius killed Shao Zhengmao for revenge. We should pay attention to this. People who write crooked articles all over the world are very powerful, charming and inflammatory. And decent articles are not attractive, and the good things written in the articles are not attractive; But it's strange that those crooked people can't write anything decent. Those who write inflammatory articles are all people like Shao Zhengmao, which may not be tenable, but his articles will inspire social atmosphere and even affect the whole society. Therefore, people's speeches and articles, without basic moral cultivation, will become rhetoric and chaos. For this kind of thing, Confucius believes that it must be handled, otherwise it will become a connivance, that is, "if you can't bear it, you will make great plans."

We have made these two explanations of "small forbearance and great harm", which can be used separately: when doing things, we can use the word "forbearance" as "decision"; When dealing with people, "forbearance" should be used in the sense of "patience" and "tolerance".

References:

The Analects of Confucius (South)

Confucius said, "The beauty of a gentleman as an adult is not the evil of an adult. The villain is the opposite. "

Translation: From the Analects of Yan Yuan.

Confucius said: "A gentleman achieves the good things of others, but not the bad things of others;" The villain is the opposite. "

Confucius said, "Gentlemen are harmonious but different, while villains are not harmonious."

Translation: Excerpt from the Analects of Confucius Lutz XIII

Confucius said: "A gentleman pays attention to coordination and maintains his own opinions. A villain does not pay attention to coordination without his own opinions."

Confucius said, "If you are not in your position, you will not seek politics."

Translation: Excerpted from the Analects of Confucius, Taber VIII.

Confucius said, "If you don't hold this post, you won't ask about things within this post."

Ceng Zi said: "A gentleman can't think about his position." Confucius said, "A gentleman is ashamed of words but not of deeds."

Translation: From the Analects of Confucius? 6? 1 Xianwen "

Ceng Zi said: "Good people always want to know why they didn't play well."

Confucius said, "A gentleman is ashamed to talk too much and do it."

Confucius said, "The three armed forces can win the position of commander in chief, but ordinary men can't win the ambition."

Translation: Excerpted from The Analects of Confucius Zi Han.

Confucius said, "The commander-in-chief of the three armies can be taken away, but the ambition of a man cannot be taken away."

Confucius said, "If you don't change, you will pass."

Translation: Excerpted from The Analects of Confucius Wei Linggong.

Confucius said, "If you make a mistake and don't correct it, it is the true mistake."

Confucius said, "The winner has three friends, but the loser has three friends. Friends are frank, friends forgive and friends listen more, which is beneficial. Friends will be open, friendly, soft, friends will be destroyed and damaged. "

Translation: Excerpted from The Analects of Confucius Ji Shi

Confucius said, "There are three kinds of beneficial friends and three kinds of harmful friends. It is beneficial to make honest friends, honest friends and knowledgeable friends. It is harmful to make friends with flatterers, people who flatter others on the surface, and people who are good at rhetoric. "

Xia Zi said: "To be an official, you must learn. If you learn, you will be an official."

Translation: Excerpted from The Analects of Confucius and Zhang Zi.

"Be an official if you study well"-you can be an official if you study well. This old saying doesn't conform to the original intention.

The problem lies in an "excellent" word. Excellent, excellent and superior is the modern universal meaning of the word "excellent", but it is not its original meaning. "Said Wen Ren Bu": "Excellent, forgive." It can be seen that the original meaning of "excellent" is rich, sufficient and rich, and later it is extended to the meaning of excellent, which is the antonym of "poor". Of course, this extended meaning is not modern, but it will not be earlier than the Han Dynasty at the earliest, and the article "Wen Xin Diao Long Li Ci" said that "turning upside down" is an example of "pros and cons".

"Learning to be excellent makes an official" comes from The Analects of Confucius. Zhang Zi: "Xia Zi said:' Being an official means learning, and learning to be excellent makes an official. ""From ancient times to the present, there are hundreds of annotated versions of The Analects. Here are only two of the most authoritative:

"Excellent, spare capacity. Being an official and learning are the same but different, so they must do their best before they can reach the rest. However, if you learn from an official, you will benefit from learning; Learning to be an official is conducive to testing the scholars. " (Song Zhuxi's Notes on the Analects of Confucius)

Confucius said, "Sex is similar, but learning is far away."

Translation: Excerpted from The Analects of Confucius Yang Huo.

Confucius said: "People are born with similar temperament, and the differences between people are the result of acquired education and learning."

Confucius said, "You are a bully, but you are a thief."

Translation: Excerpted from The Analects of Confucius Yang Huo.

Confucius said, "Compared with the villain, is it like a thief stealing the wall?"

Confucius said: "Those who are born with knowledge are superior; Those who learn and know, second; Learn from difficulties, secondly; If you are sleepy and don't learn, the next one is the people. "

Translation: Excerpted from Article 16 of The Analects of Confucius.

Confucius said: "what you know from birth is the best;" What you learn through study is inferior; It is not as good as learning when encountering difficulties; People who encounter difficulties don't know how to improve and learn to overcome them. A guy who doesn't make progress is the worst! "

Yang Huo wanted Confucius to visit him, but Confucius didn't. He gave Confucius a steamed pig. Confucius asked about his going out and thanked him. As a result, the two met on the road.

Yang Huo said to Confucius, "Come on! I'm talking to you. " He also said: "Can it be called benevolence to hide one's skills but confuse the country?" Confucius was silent. Yang Huo said, "No." He went on to say, "Can you be smart if you like to participate in politics but miss the opportunity many times?" Confucius was silent. Yang Huo said, "No." He went on to say, "Time has passed and time waits for no one."

Confucius said, "OK, I want to be an official."

original text

Zhang Ziwen is with Confucius. Confucius said, "It is a benevolent person to be able to do five things for the world." Please ask questions. Say: "public, tolerant, trustworthy, people, and benefit. Respect is not insulting, forgiveness is popular, faith is responsible, sensitivity is meritorious, and forgiveness can make people. "

translate

Zhang Zi asked Confucius about benevolence. Confucius said, "You can do five virtues in the world and be benevolent." Zhang Zishuo: What five kinds? Confucius said, "Solemn, generous, honest, hardworking and kind. Solemnity will not be insulted, generosity will win the support of the masses, honesty will be appointed by others, diligence will achieve, and kindness will command others. "

original text

The public mountain disturbs the fee, and the son wants to go.

Lutz didn't say anything, saying, "It's all over, so why be like Gong Shan?"

translate

Gong was disturbed and entrenched in plotting rebellion. When he called Confucius, Confucius was ready to go. Lutz said unhappily, "If there is no place to go, forget it. Why did you go to Gongshan? "

original text

Confucius said, "Only when you are wise and foolish can you move down."

The child's martial city, the sound of string songs. The master smiled and said, "Why do you want to cut the chicken with an ox knife?"

translate

Confucius said, "Only first-class wise men and second-class fools can't change." When Confucius arrived in Wucheng, he heard the sound of playing the piano and singing. Confucius said, "Why kill chickens with the knife that kills cows?

original text

Confucius said, "Sex is similar, but learning is far away."

translate

Confucius said: "human nature is similar, but because of different habits, they are far apart."

original text

Ziyou said to him, "Mr. Yan has also heard the philosophers say,' A gentleman learns to love others, but a villain learns the Tao easily.' "

Confucius said, "Two or three sons! Yan's words are right. Foreword, the ear of drama. "

translate

Ziyou replied: "I have heard the teacher say before:' If you learn how to be an official, you will love others, while if you learn how to be polite, you will easily obey orders. Confucius said, "Students, Yan Yan is right. What I just said was just a joke with him. "

original text

The son said to Bo, "Is it enough for a woman to be Nan Zhou or Zhao Nan?" People don't support "Nan Zhou" and "Appeal to the South", but they still stand on the wall! "

Confucius said, "Li Liyun, jade and silk clouds? Music rhyme, bell and drum cloud? "

translate

Confucius said to Bo, "Have you studied Nan Zhou and Zhao Nan? If a person does not study Nan Zhou and Zhao Nan, it is like standing in front of a wall. "

Confucius said, "Li, Li, Li, do you just mean jade?" Music, music, just musical instruments like bells and drums? "

original text

Confucius said, "You are a bully, but you are a thief!" " Confucius said, "My hometown is a thief of virtue." Confucius said, "Listen to his words and abandon his virtue."

translate

Confucius said, "The color is harsh, but the heart is weak. If you use a bad person as a metaphor, you are probably like a thief who digs a hole and climbs a wall. " Confucius said, "A good gentleman whose words and deeds are inconsistent in the village is morally corrupt." Confucius said: "It is a betrayal of morality to spread rumors everywhere on the road."

original text

Confucius said, "Why not learn poetry? Poetry can be aroused, observed, grouped and resented. Your father is a thing and your father is a distant thing. Learn more about the names of birds, animals and plants. "

translate

Confucius said, "Why don't students learn poetry? Poetry can cultivate association, improve observation, exercise social skills and learn to be sarcastic. Near can be used to serve parents, far can be used to serve the monarch; You can also learn more about the names of some birds, animals and plants. "

original text

Confucius said, "The ancients suffered from three diseases and will die today. The madness of ancient times is also rampant, and the madness of today is also ostentatious; The pity of ancient times is also cheap, and the pity of today is also bitter; The stupidity of the ancient times is also straightforward, and the stupidity of today is just fraud. "

translate

Confucius said: "Ancient people had three kinds of problems, but now they may not have them. The ancient madman spoke frankly, but now the madman is bohemian; In ancient times, there were untouchables who were reserved by themselves, but now those who are reserved by themselves are always angry and unreasonable; The fools in ancient times were straightforward, and the fools now are just deceiving. "