Is Strange Stories from a Chinese Studio a chapter-length novel?
"Strange Stories from a Chinese Studio": referred to as "Strange Stories from a Chinese Studio", commonly known as "The Story of the Ghost Fox", is a classical Chinese novel written by Pu Songling, a famous novelist of the Qing Dynasty in China. Collection of short stories. "Strange Stories from a Liaozhai Studio" means recording strange stories in the study. Liaozhai is the name of the study, "Zhiyi" means records, and "Yi" refers to strange stories.
Is The Scholars a chapter novel?
The Scholars is a satirical novel written by a Qing Dynasty novelist. It mainly describes the life and mental state, exposing the corruption and the abnormal souls of the scholars enslaved by this system.
Read Chinese novels from a Chinese studio online
1. Original text of Chinese novels from a Chinese studio
Strange Stories from a Chinese Studio·Volume 4·Beagle Mountain Youwei Zhongtang is for Zhushengshi , Jiuzhai Monastery.
There are so many insects, mosquitoes and fleas in the miserable room that I can't sleep at night. After eating, he was lying on the bed when he suddenly saw a little warrior with his head stuck in the tail of a pheasant. He was about two inches tall, riding a horse as big as wax, with green wings on his arms, and a hawk like a fly.
Enter from the outside, walk and drive in the circling room. The official was suspicious, and suddenly another person came in, dressed in the same manner, with a small bow and arrow tied around his waist, and leading a hound like a giant ant.
After a while, hundreds of generations of walkers and riders came one after another, as well as hundreds of hawks and dogs. When mosquitoes and flies are seen flying up, an eagle will pounce on them and kill them all.
The hounds climbed up the walls of the bed, searching for lice and fleas. They sniffed out any hidden lice and fleas and killed them all in an instant. The duke is sleeping and staring at him, while eagles and dogs scurry around him.
A man in yellow clothes, wearing a flat crown like a king, boarded the farewell couch and tied it between the silk and reed strips. All the riders dismounted, flew and flew away, and gathered beside them, not knowing what to say.
Nothing, the king boarded the small chariot, the guards were in a hurry, each ordered a saddle and a horse, thousands of hooves were galloping, like scattering beans, the smoke was flying, and the beards were scattered. The Gregorian calendar is still in my mind, and I am shocked and don’t know why.
I peeked out, but there was no trace or sound. When I turned around and looked around, I couldn't see anything, but a thin dog was left on the brick wall. The male is anxious to catch it and tame it.
Put it in an inkstone box and play with it repeatedly. The hair is very fine and there is a small ring on the neck.
If you feed them rice pellets, they will go away as soon as you smell them. Jump on the bed, look for seams in clothes, and kill lice.
Turn back and lie down. Yusu Gong suspected that he had passed away, and looked at him and remained hunkered down as before.
When the public is lying down, they will climb up the bed and eat insects to death. No mosquitoes or flies dare to fall off. Public love is better than a buttress.
One day while I was lying down, a dog lurked beside me. Gong wakes up and turns to his side, pressing on the bottom of his waist.
The public noticed that there was something, and they suspected it was a dog. He got anxious and looked at it, but it died like a piece of paper. Of course, wall insects have no genus.
2. The full text of Strange Tales from a Chinese Studio
The Girl in Green
Pu Songling [Qing Dynasty] translated by Guan Shengli
There is a scholar with the surname Yu, named _, courtesy name Xiao Song, was from Yidu, Qingzhou. He lived and studied in Liquan Temple in Changbai Mountain. One night, he lit a candle and just started to read seriously, when he suddenly heard a young woman's admiration outside the window: "Master Yu, you are studying diligently!" Yu thought: Where can a woman come from in this ancient temple in the mountains? ? While he was puzzled, the young woman had opened the door and walked in with a smile on her face. The woman said to him: "Sir, you study very hard!" Yu was surprised and quickly stood up and looked at the woman in front of him carefully. The young woman is wearing a long green dress, graceful and beautiful.
Yu_ had already guessed that she could not be a human being and must be a spirit, so he deliberately asked her where she lived. The woman said softly: "Sir, look at my soft appearance, do I have the ability to bite and eat people? Why do you bother me to ask so hard?" After hearing the woman's words, Yu_feeled better, couldn't help but feel happy, and felt a little emotional, and a kind of love for her arose in his heart. Then he came to the dormitory with the woman. The woman gently untied her clothes. Her slender waist was less than a handful, and she had a slim figure. When the night was almost over and dawn was about to break, the woman stood up and left. From that day on, the woman came here every night to meet the scholar.
One night, while the scholar and the woman were drinking and chatting together, he felt that the woman's voice was like beautiful music. Then she said: "Your voice is very sweet. If you can sing a song to cheer me up, it will definitely make me feel like I am ecstatic." The woman smiled and said, "If this is the case, I won't dare to sing, for fear that it will really make me ecstasy." The young master’s soul is gone.”
Yu_ insisted on letting the woman sing a song. The woman said: "It's not that I don't want to sing to you, it's just that I'm afraid that outsiders will hear it. If you insist on me singing, I'll make a fool of myself. But I can only sing softly, as long as I have a certain artistic conception." , okay?" After saying this, she gently tapped the leg of the bed with her delicate feet and sang: "The black mortar bird in the tree makes the slaves scattered at night. I don't complain about the wet embroidered shoes. "You have no companion." Her singing voice was as soft as the sound of insects. You have to listen carefully to distinguish the melody of the music. When Yu _ listened carefully to the woman's singing, he heard that the melody was gentle, smooth and brisk. It was not only pleasant to listen to, but also moved the soul.
After the woman finished singing, she immediately opened the door and looked outside. She said, "I'm afraid someone is eavesdropping outside the window." Then she looked around the house again before returning. to the house. Yu _ asked her: "Why do you have such doubts and fears?" The woman smiled and said: "There is a saying: 'Jaics who are born under privy are always afraid of others.'" ’ That’s why I’m afraid.
"
When the two of them went to bed to rest, the woman looked cautious and said very unhappily: "My fate with you may end here. Yu _ was puzzled and quickly asked the woman what happened. The woman said: "My heart is beating hard and I look very uneasy. I feel that my blessings have come to an end." "
Yu_hurriedly comforted the woman: "The beating of the heart and eyes is a very common phenomenon. How can you say such a thing? "After hearing Yu_'s words, the woman felt a little better, and she hugged Yu_ again. When it was almost dawn, the woman got up and got dressed. Just as she was about to open the door and leave, she hesitated and came back and said: " I don't know why, but I feel uneasy and a little scared. Please take me to the door, sir. " Yu _ immediately stood up and sent the woman to the door. The woman said again: "Master, you have to watch me leave. When I get to the other side of the wall, can you come back? "Yu_ said: "Okay. ”
Yu_ stood outside the door and watched the woman walking through the corridor of the house. He was not ready to go back to the room to rest again until he could no longer see the woman. At this time, he suddenly heard the woman’s voice calling for help. Yu_hurriedly looked for the sound, but there was no trace at all. He listened carefully and saw that the sound came from the eaves. He looked up and saw a spider as big as a bullet, and he tried hard to catch it. What kind of insect? The thing that was caught was struggling in the spider web and making a sad cry. Yu hurriedly tore open the spider web, picked out the thing caught in the web, and cleaned it from being entangled in the body. After a while, the green bee was dying. The bee regained consciousness and was able to move slowly. It slowly climbed onto the inkstone, covered its body with ink, and then returned to the table, crawling slowly on the table. The word "thank you". Then, it spread its wings, flapped several times, and flew out of the window.
From that day on, the woman in green never came to where Yu_ was studying. .
There is also a Liaozhai vernacular website, but it is a comic book.
/dushu/show.php?wenxueid=1948
Find it after reading 100 pages. There are two words on the back page, click to continue reading
3. The original classical Chinese text of "Liao Zhai" written by Pu Songling
Original text: Pu Songling, whose courtesy name is Liuxian, has "Liao Zhai" "Zhiyi" was handed down to the world. In the early days when Pu Liuxian wrote this book, every morning he would bring a large porcelain altar with bitter tea in it and a bag of wild rice. He placed it next to the pedestrian road, with a reed mat under it, and sat on it, smoking tea. When you are by the side, if you see those who are practicing the Way passing by, you will talk to them forcefully, search for strange things, and follow what others know. If you are thirsty, drink tea or offer cigarettes, which will make you talk freely. If you hear something strange, listen to it first. , came back to whitewash it. After more than twenty years of cold and summer, it was completed. Attached is the translation: Pu Songling, whose courtesy name is Liuxian. He has a book "Strange Stories from a Chinese Studio" that has been circulated in the world. When he first wrote this book, he was approaching every day In the morning, he brought a big pot with strong tea in it, prepared a pack of cigarettes and placed them next to the sidewalk, with a mat underneath. He sat on it, with the cigarettes and the big pot beside him. He saw someone walking by, I must try my best to talk to him, collect strange stories, and let him drink tea when he is thirsty. Sometimes I offer him cigarettes, but I have to let him finish the story. I heard a strange thing by chance. , first listened to the story, and finally processed it. After more than 20 years, I finally completed this book. I searched online and found nothing, so I had to type it down by myself. It was very hard, I hope Accepted, thank you.
4. Please send me the full text of "Strange Stories from a Chinese Studio". Thank you.
Strange Stories from a Chinese Studio·Volume 3·Pianpian Luo Zifu, _人, Both his parents died early, and at the age of eight or nine, he was the son of his uncle. He was rich and had no children, and his beloved son was lured away by bandits at the age of fourteen. If you wander around in a bad way, there will be prostitutes from Jinling living in the county, who will be delighted and confused.
The prostitute returned to Jinling, and the thief escaped with her life. After living in a prostitute's house for half a year, all the gold on the bedside was gone, and the elder sister's behavior became cold, but she still didn't give up.
Nothing, the sores festered and smelled, stained the bed mat, and came out. A beggar lives in the city, and people in the city often stay away from him.
Afraid of death in a foreign land, he begged for food and traveled westward for thirty or forty miles a day, gradually reaching the _ boundary. He also thought that he was filthy and filthy, so he entered the inner gate without a face and staggered close to the city.
At dusk, I wanted to go to a mountain temple to stay. I met a woman with a fairy-like appearance. I asked her closely, "What's wrong with her?" She told her the truth. The girl said, "I am a monk and live in a cave where I can stay. I am not afraid of tigers and wolves." Entering deep into the mountain, you will see a cave house. When you enter, the door is across the stream and is surrounded by stone beams.
Also in Wu, there are two stone chambers, which are so bright that no lamps or candles are needed. Mingsheng untied the hanging quail, bathed in the stream, and said: "Washing it, the sore will be healed."
He opened the curtains and brushed the mattress to go to bed, saying: "Please go to sleep now, and you will make trousers for the man." He took large-leaf bananas, cut them and made clothes, and looked at them while lying down.
After a while, he folded the head of the bed and said, "Take it at dawn." Then he slept on the opposite couch.
After taking a raw bath, the sore is not painful. When you wake up and touch it, the scab will be thick and crusted. At the end of the day, I was suspicious that the banana leaf could not be caught. If I took it and looked at it, I would see that the green brocade was completely slippery.
While preparing the food, the woman took mountain leaves and made them into cakes, and ate fruit cakes. She also cut them into chickens and fish and cooked them, all of which were just like the real ones.
There is a poppy in the corner of the room that is well stored and brewed. I often drink it again. If it is reduced, I will drink it with water from the stream.
After a few days, all the scabs fell off, so I asked my daughter to stay. The girl said: "You frivolous child! As soon as you can settle down, you start to have delusions!" Sheng said: "Let's chat to repay kindness."
So they slept together and fell in love with each other. One day, a lady smiled and said: "You are so happy to die, little devil! When will Aunt Xue have such a good dream?" The girl smiled and said: "Lady in Huacheng, your precious toes have not been wading for a long time. The southwest wind is strong today, so it's blowing! Little girl. "Brother, haven't you hugged me yet?" She said, "There's another little maid."
The girl smiled and said, "What's wrong with you?" She said, "Fang Wuzhi is sleeping." ." So he sat down and drank.
Gu Sheng also said: "The young man burns good incense." Sheng saw that he was twenty-three or four years old, and he had more than enough beauty, and he had a good heart.
The fruit was peeled off and fell into the case by mistake. He bent down to the ground and pretended to pick up the fruit, twisting the phoenix in the dark. He looked at Huacheng and smiled, if he didn't know it.
Suddenly, Sheng Fang suddenly realized that his robes and trousers were lukewarm, and what he was wearing turned into autumn leaves, which was almost shocking. When sitting or moving in danger, the gradual change remains the same.
It’s a blessing that the two girls can’t see each other. After a short while of entertaining, I scratched my slender palms with my fingers.
Huacheng smiled calmly without realizing it. Suddenly, the clothes have turned into leaves, and they will change again when they move.
As a result, I gradually calmed down and did not dare to think too much. Huacheng said with a smile: "The young man in my family is so unruly! If he is a jealous gourd lady, I am afraid that she will jump into the sky."
The girl also said: "Bao Xing'er is worth the cold." Kill!" Xiangyu applauded. Huacheng left the table and said: "My little maid wakes up, I am afraid that I will break my heart from crying."
The woman also got up and said: "I am so greedy that my son will be so greedy that I don't remember that Xiaojiangcheng will cry to death. Now that Huacheng is gone, I am afraid that I will die." After scolding, the female soldiers met as usual.
It was a cold autumn day and the trees were peeling away. The cloth is as warm as a jacket, and it is always as relaxed as new cotton.
I gave birth to a son a few years later, and I enjoyed playing with him in the cave every day. .
The woman said: “I can’t obey. Otherwise, you can go on your own. "
In the second or third year of his life, his son gradually grew up, so he and Huacheng made a good marriage. He always thought of his uncle during his life.
The girl said: "My uncle is very tall. , Fortunately, he is strong again, and he has no work to do. After Bao'er gets married, he will go and live with you. "
The girl was in the cave, taking leaves and writing books, teaching her son to read, and the son just read them. The girl said: "This son is blessed, let him go to the earthly world, and go to the Taiwan Pavilion without any worries. ”
On the fourteenth year of the child’s year, Huacheng went to see his daughter as a gift. The daughter was beautifully made up and her face was radiant. The couple was very happy.
The whole family had a banquet. She wore her hairpin elegantly. The song goes: "I have a beautiful son, but I don't envy your noble official.
I have a beautiful wife, and I don’t envy the beauty. Everyone should like it when we gather together tonight.
I will drink with you and advise you to have a meal. "After that, he went to Huacheng and lived with his son and his wife in the same room.
The bride was filial, and she hugged her knees as if she were her child. When she was born and she returned home, the woman said: "My son has secular bones, so he is not an immortal.
My son is also a rich and powerful person who can take him with me. I will not miss my son's life. "The bride misses her mother, and the flower city has arrived.
The children are in love, with tears in their eyes. The two mothers comforted them and said: "I will leave temporarily, but I can come back. "
Pianpian cut the leaves into donkeys and asked three people to cross them and return. The great cause had returned to the old forest, and the nephew was dead. Suddenly he returned with his beautiful grandson and his beautiful wife, and he was as happy as if he had found a treasure.
At the entrance, everyone looked at the banana leaves, broke them, and the flocculation steamed away, and they were easy to remove. Later, when they were thinking about it, they went to explore it with their children. The path was full of yellow leaves, and the entrance of the cave was lost. Return.
Yishi said: "Pianpian, Huacheng, who is almost immortal?" How strange it is to eat leaf clothes! However, how can they be different from the human world if they lie in bed together and give birth to chicks? After fifteen years in the mountain, although there was no difference between the "people's city" and the entrance of the cave, which was lost in clouds, no trace could be found. It was only when Zhen Liu and Ruan returned to Chu that they saw the scene. ”.
5. The full text of the classical Chinese text of "Strange Stories from a Chinese Studio·Wolf·Outside the Story"
Wolf
Pu Songling
Yitu Returning late, all the meat in the load was gone, but there were only bones left. On the way, two wolves traveled far away. One wolf found the bones and stopped, but the other wolf still followed. They arrived again. The bones were gone, but the two wolves were driving together as before. Tu was in great embarrassment, fearing that he would be attacked from both sides. There was a wheat field in Guye, and the owner of the field had accumulated wages there, and Tu was running under it. He held his knife in his hands, but the wolf did not dare to move forward, and stared at each other. A little while ago, a wolf passed by, and a dog sat in front of him. He seemed to be staring blankly at him for a long time. Just as he was about to proceed, he turned around and saw a wolf burrowing inside. He intended to tunnel in to attack the wolf behind him. He was already halfway in, but his tail was only exposed. He cut off the wolf from behind and killed it. The wolf is also cunning, and the beast is so deceitful that it only increases the smile.
Pu Songling's nickname is Liuxian, whose nickname is Liuxian. Quan Jushi, known as Mr. Liaozhai in the world, calls himself Yishi, and is a Han nationality from Pujiazhuang, Hongshan Town, Zichuan District, Zibo City, Shandong Province. He was born in a gradually declining family of small and medium-sized landowners and businessmen. He took the boy examination at the age of 19 and passed the exam one after another. He was first in the county, prefecture and Dao, and became famous for a while. He failed to pass the exams and was not admitted until he was 71 years old. Due to the pressure of life, he accepted the invitation of Sun Hui, the magistrate of Tongyi County. In addition to working as a guest for several years, he mainly worked as a private tutor at Bijiyou's house in Xipu Village, this county, where he worked hard with his tongue and pen for nearly 42 years until he retired and returned home in the first month of 1715 at the age of 76. Published the famous collection of classical Chinese short stories "Strange Stories from a Chinese Studio".
6. Reading of Pu Songling's "Strange Stories from a Chinese Studio"
Mr. Pu Liuxian's "Strange Stories from a Chinese Studio" has a concise writing style and no trace of its meaning. It was born out of various scholars and is not They can only resist Zuo Shi and Longmen.
According to legend, the gentleman lived in the countryside, was a lonely man with no friends, and was particularly eccentric in nature. He was a teacher of boys in the village. He was poor and self-sufficient and did not ask for help from others. When I was writing this book, every morning I brought a large porcelain poppy ② with bitter tea stored in it and a bag of tamaba wild rice ③. I placed it beside the pedestrian road, lined with reeds, and sat on it, smoking tea beside me.
When you see those who practice the Tao doing something wrong, you will insist on talking to them, search for strange things and explain them according to what others know. If you are thirsty, drink tea or offer cigarettes, and you will be allowed to talk freely. I accidentally heard something and came back to cover it up.
It took more than twenty years for this book to be published④. Therefore, the writing technique is superb.
Note [Zuo Shi, Longmen] refers to Zuo Qiuming and Sima Qian. Zuo Qiuming wrote "Zuo Zhuan" and Sima Qian was born in Longmen.
②[Poppy] A bottle or jar with a big belly and a small mouth. ③[Tanba wild rice] the old transliteration name of tobacco.
④[蒇]Completed. Exercise 1. Explain the dotted words in the text.
juzhu preposition is square 2. Compare the different meanings of the following groups of words. ① To be a boy teacher in the village ② The old master's writing skills are extraordinary. Those who follow the Taoist path review the past and learn the new. 3. Summarize the characteristics of "Strange Stories from a Chinese Studio" in the words of the text: 4. What is the reason for Pu Songling's "superb writing skills"? Reading Tips This article tells the story of Mr. Pu Songling's collection of materials when writing "Strange Stories from a Chinese Studio".
When Pu Songling was writing this book, he carried a large porcelain vessel filled with strong tea and a pack of tobacco every day. He placed it beside the road where pedestrians passed by, with a reed mat underneath as a cushion. Sit on it and place the tobacco next to the mat. When you see a person walking by, you must stop him and talk to him.
Collect strange things and talk about strange things. No matter what people know, if they are thirsty, they will respectfully invite people to drink tea or offer tobacco respectfully. They must make passers-by happy before letting them stop.
When I hear something by chance, I will cover it up after I get home. After more than twenty years like this, the book "Strange Stories from a Chinese Studio" was completed.
7. The original text of Strange Tales from a Chinese Studio
The original names are "Rouge" and "Xin Shisi Niang", but the plot and content are very different, such as: ○Xin Shi Si Niang Guang Ping Feng Sheng , take off your clothes lightly and drink too much.
When I was traveling occasionally, I met a young girl, wearing a red hat and having a pretty face. I have been a slave since I was a child, running around in secret, and my socks were wet.
The heart steals. In the evening, when I was drunk and returning home, there was an orchid on the side of the road, which had been abandoned for a long time. A woman came out of it and looked towards the beauty. Suddenly I saw her, so I turned around and entered.
Thoughts: How can a beautiful person be in a Zen courtyard? The donkey is at the door, and it looks different. When you enter, the walls are in ruins and the grass on the steps is like a carpet.
While hesitating, an old man came out, neatly dressed, and asked: "Where are the guests?" Sheng said: "I passed by the ancient temple by chance and wanted to pay my respects." So he asked: "Why are you here?" The old man said He said: "I have nothing to live in, so I will settle here temporarily.
Now that I have accepted my favor, the camellia can be used as wine." Su Bin came in.
In the courtyard behind the palace, the stone road is bright and no longer rough. Entering the room, the curtains cover the bed and the fragrance is mist.
Zi Zhan's surname is: "Meng Sou's surname is Xin." Shengcheng was drunk and asked suddenly: "I heard that there is a young master who has not been given a good horse and cannot steal it for himself. I would like to offer it to myself through a mirror."
Xin Xiao said: "Rongmou is a man of Jing." When he was born, he asked for a pen and wrote a poem, saying: "A thousand pieces of gold are looking for a jade pestle, and I am diligent in picking it up."
If Yunying has a wish, I'll make Xuan Shuang my own." The master smiled.
In the middle of the room, there was a maidservant whispering to Xin. Xin Qi comforted the guests and sat patiently, holding the curtain in, saying a few vague words, and then left.
Business will surely bring good results, but Xin Nai sat back and said nothing. Unable to bear it, he asked, "I haven't examined the intention yet, but I am glad that my doubts have been cleared up."
Xin said, "Jun Zhuoluo has been in love for a long time, but he has his own private thoughts and dare not speak to his ears." Shenggu asked, and Xin said: "There are nineteen weak people, and two out of ten will marry.
I will not accept the Jing people who are appointed to the marriage ceremony." Sheng said: "As long as the young man can take the child now, Xinu leads the way with dew."
Xin Yingying was relatively silent. Hearing the grunting in the room, he got drunk and scratched the curtain, saying: "Since we are not together, I should see the color to eliminate my regrets."
I heard hooks moving inside, and everyone stood in amazement. If there is a man in red, his sleeves are fluttering and his servant girl is leaning forward, she is holding her belt.
Seeing the students coming in, the whole house is filled with excitement. Xin Nu, the destiny person is born.
The more the wine surged up, the more it poured into the hazelnuts. The tiles and rocks fell randomly like rain, but luckily it didn't hit the body. When he was lying down and moving, he heard that the donkey was still walking on the side of the grassy road, so he got up and straddled the donkey, staggering along.
The night is dull and depressing, and I stray into the valley. Wolves are running and owls are barking, my hair is standing on end and my heart is chilling. He hesitated and looked around, not knowing where he was.
Looking into the green forest from a distance, the lights are flickering and extinguishing. I suspect it must be a village, so I rush towards it. Looking up at Gao Hong, he came to Ce Lao Gate and asked internally: "Who is here in the middle of the night?" Sheng told him that he had lost his way, and said internally: "Waiting to reach the master."
Sheng was tired and tired. Suddenly, when I heard that I was vibrating the pipe and opening the door, a healthy servant came out to catch the donkey on behalf of the guests.
When I came in, I saw that the room was very luxurious and the hall was lit with lights. After sitting for a while, a woman came out, asked the guest's name, and told him about his birth.
After the engraving, several people in green clothes helped an old woman out and said, "Your Majesty has arrived." He stood up, solemnly prepared to bow.
The woman stopped and asked Sheng, "Are you the grandson of Feng Yunzi?" The bells are leaking and resting, and the remaining years are approaching the end. There is so much space between the bones and flesh.
Sheng said: "I lost my father when I was young, and my grandfather lived with me, and I don't know him at all."
I have never paid any homage to the province, so I beg for instructions. The woman said: "You know it yourself." "
The student didn't dare to ask any more questions, so he sat in front of him and thought. The woman said, "Why does my nephew come here so late at night?" "The man prided himself on his courage and strength, so he experienced everything he encountered.
The woman smiled and said, "This is a great thing. Kuang's nephew is a famous person, but he is not tarnished by Yinya. How can a wild fox spirit be strong and proud? Don't worry about your nephew, I can do it for you. "
I gave birth to Xie Weiwei. The woman looked around and said, "I didn't know that the daughter of the Xin family was so good.
The man in Tsing Yi said: "There are nineteen girls in the canal, all of them are elegant and stylish. I wonder how well the officials hire them?" Sheng said, "I am about fifteen years old." Qingyi said: "This is the fourteenth mother."
In March, I served as the Lord of Shou County from my mother, why should I forget it? The woman smiled and said, "Are they carved with lotus petals to make high shoes, but actually made of incense scraps and covered with gauze for walking?" Qing Yi said: "Yes." "The woman said: "This maid is very fond of making tricks and playing tricks.
However, the fruit is graceful and graceful, and my nephew appreciates it rightly. He called Qing Yi and said, "You can send the little raccoon slave to call him." "
Qingyi promised to go. When he moved, he entered Bai: "The fourteenth mother of the Xin family has arrived. "
I saw the woman in red and bowed down. The woman said: "You are my niece, so you don't have to practice the maidservant ceremony. "
The woman stood up and stood tall, with her red sleeves hanging low. The woman arranged her hair on her temples, twisted her earrings, and said, "What are you doing with the Fourteenth Mother in your boudoir?" The woman responded in a low voice, "I just pick out embroidery when I have free time." ”
Looking back, he was shy and uneasy. The woman said, “This is my nephew.”
If you want to make a good marriage with your son, why should you teach him to go astray and wander through the valley all night long? The woman bowed her head and was speechless. The woman said: "I am calling you because you are not the one who wants to kill my nephew." "
The woman just kept silent. I ordered the woman to sweep the couch and spread the mattress, which is the union.
The woman said shyly: "I will tell my parents. The woman said, "I made ice for you. What's wrong with me?" The girl said: "Parents should not dare to disobey the orders of the commander-in-chief. However, if you are so careless, your servant will die and you will not dare to obey the orders!" The woman smiled and said, "This little girl has an unbreakable ambition. She is truly my niece!" "He plucked a golden flower from the girl's head and gave her life to collect it.
He was ordered to go home to check the calendar and decide on a good time. He sent Qing Yi to send the girl off.
Tingyuan The rooster was singing, and someone came out with a donkey to send the baby out. A few steps away, when he looked back, he saw that the cottage was gone, but the pine trees were thick and black, and the canopy trees were just covering the tomb.
I decided to move. I realized that the place was Xue Shangshu's tomb.
Going further to Lanruo, the palace is desolate. If you ask about the people who live in it, you will often see fox clouds in the temple. If you find a beautiful woman, the fox will be happy.
At the end of the day, when I was sweeping the road, I watched the servants look out. It was still quiet in the middle of the night, and there was no hope of survival. Suddenly, there was an uproar outside the door, and I peeked out, and I saw that the embroidered flower was already stationed in the courtyard, supported by two servant girls. The woman is sitting in the green hut.
The dowry has nothing but two long robes. The slave carries a pile of it, which is as big as an urn. /p>
Ask the daughter: "How can the Qing family obey a dead ghost?" The woman said: "Xue Shangshu is now the patrol envoy of the five capitals. There are hundreds of ghosts and foxes in hundreds of miles with retinues, so there are often few visits to the tomb." "I didn't forget to go to the tomb to pay tribute to him.
When I returned, I saw Er Qingyi, holding the brocade as a congratulation, but he walked away. I told my daughter, and she said: "This is The king's property is also the property of the county. ”
There was a young master from Yintai of Chu in the city, and he and his wife were very affectionate with each other. When they heard that they were born as fox women, they gave her legacy as _, and they went to the hall to call them wine.
< p> After a few days, he broke off the slips and came to invite people to drink. When the girl heard about it, she said to him, "Young master came and I looked at him from the wall of the cave. He has the eyes of an ape and an eagle, so you can't live with him for a long time."Don’t go. "The promise was made.
On the day of the sun, the young master built a gate, asked about the crime of breaking the promise, and offered something new. The comment involved ridicule, the young master was greatly ashamed, and left unhappy.
Sheng Gui laughed and told the story in the room, and the woman said sadly: "Young master is a jackal, you can't fight with him.
8. Pu Songling’s Classical Chinese Reading of Strange Tales from a Chinese Studio
The selected text from "Strange Stories from a Chinese Studio" by Mr. Pu Liuxian is concise and concise, with no trace of the meaning. It was born out of various scholars. , not only resisted Zuo Shi and Longmen ①. It is said that the gentleman lived in the countryside, had no friends, and was particularly eccentric in nature. He was a boy teacher in the village. He lived in poverty and was self-sufficient. He did not ask for anything from others. When writing this book, he brought a book with him every morning. A big porcelain poppy ②, with bitter tea stored in it, and a bag of Tamba wild rice ③. Place it next to the pedestrian road, lined with reeds, sit on it, and smoke tea by the side. If you see a traveler passing by, you will definitely talk to him and search for strange things. When you are thirsty, drink tea or offer cigarettes, and you will be able to talk freely. If you accidentally hear something, you will cover it up when you return. It took more than 20 years to write this book④. Therefore, the writing skills are extraordinary .Note [Zuo Shi, Longmen] refers to Zuo Qiu Ming and Sima Qian. Zuo Qiu Ming wrote "Zuo Zhuan", and Sima Qian was born in Longmen. ② [Poppy] A bottle or jar with a big belly and a small mouth. ③ [Tanba wild rice] The old transliteration of tobacco Name. ④ [蒇] Completed. Exercise 1. Explain the dotted words in the text. The prepositional phrase is Fang 2. Compare the different meanings of the following groups of words. ① To be the teacher of boys in the village ② Therefore, the writing style is extraordinary and it is the way of a step The reader learns the new by reviewing the past 3. Summarize the characteristics of "Strange Stories from a Chinese Studio" in the text: 4. What is the reason for Pu Songling's "superb writing skills"? Reading Tips This article tells the story of Mr. Pu Songling collecting materials when writing "Strange Stories from a Chinese Studio". Answers: 1. In; to; to place; verb, to speak; in this way; only 2. To: to assume, verb; to, preposition. Therefore : So, adverb; old, noun. 3. The writing is concise, and there is no trace of the meaning. It is born out of various scholars, not only against Zuo Shi and Longmen. 4. For a long time, a large number of materials have been collected and compiled from the folk to translate Pu Song. When Ling was writing this book, he carried a large porcelain vessel filled with strong tea and a pack of tobacco every day. He placed it beside the road where pedestrians passed by, with a reed mat underneath. He sat on it and placed the tobacco on top. Next to the mat. When you see a person walking by, you must stop him and talk to him. Collect strange things and tell them bizarre things. Whatever people know; if you are thirsty, you should respectfully invite people to drink tea or offer tobacco respectfully. , must make passers-by happy before letting them stop. When I accidentally hear something, I will embellish it after returning home. After more than 20 years of this, the book "Strange Stories from a Chinese Studio" was completed.