This is a kind of charm.
often
Huo Yan Yi Yan
Shui Miao?
Hey?
To tell the truth, the people who can understand this short paragraph at first sight are all the best of the best. This also illustrates the profoundness of China's writing from another angle. However, many people know that Chinese characters used to be better than this? Unrecognizable? That was before simplification? Traditional Chinese characters have complex glyphs, and many characters have several times more strokes than simplified Chinese characters. From this perspective, the emergence of simplified characters is conducive to promoting social exchanges and progress.
But what is unknown is that the simplified characters we are talking about now are just? A Jane? Also known as? The first simplified word list? Or? Simplified word list? But at that time, in fact, some of our experts and professors also worked out? The second Jane? , that is? The second Chinese character simplification scheme (draft)? . But? The second Jane? But it was not long before it was abolished on June 24 1986. The reason is that it looks so Japanese that many people have changed their surnames!
As we all know, Japanese characters were written by Japanese envoys in the Tang Dynasty, who returned to Japan to study in the Tang Dynasty according to their own wishes. Missing arms and legs? It is transformed from the ground. In the Japanese news we are watching now, can we still see blockbusters in it? Chinese characters? Although a lot? Chinese characters? Its meaning is different from China's Chinese characters, but it still shows the China ancestors of Japanese characters. However, Japanese characters are highly simplified, even? Missing arms and legs? Chinese characters.
Are you online? A Jane? After some success, many professors hope to further simplify Chinese characters. In addition, during the Republic of China, some experts and professors advocated canceling Chinese characters and using pinyin. So? The second Jane? Simplify? Scale? It's quite big. Many words are direct? Cut it off? More than half, like? Onions? What is the abbreviation of this word? Hey? ,? Books? What's the abbreviation? Hey? ,? Wine? Jane? Hey? Wait a minute. Although? The second Jane? Simplification is well done, but it greatly damages the charm of Chinese characters in China.
As we all know, Chinese characters are one of the few understandable characters in the world, and every word of ours can roughly see its meaning from its shape. Like what? Wang? , one? Vertical? Pass three? Horizontal? It means that the king can penetrate the talents of heaven and earth; Like what? Awkward? We can see the heart from the glyph. Can't you go up or down? A feeling of discomfort; Like what? People? It is not only like a standing person, but also implies that yin and yang are transformed into people, and men and women (yin and yang) combine and support each other, resulting in the world.
But many people can't see this charm after the simplification of simplified characters, such as simplified characters? Hey? 、? Hey? Can you guess what it probably means?
In fact, even for the simplified Chinese character 5 17? A Jane? For example, many people still have different opinions that simplification leads to the ambiguity of the original meaning of Chinese characters. For example, a netizen on the internet pointed out the shortcomings of simplified characters? A crossword puzzle? ：
Was extensively swept and purified.
Love has no heart, no machine and no friendship.
Do it even if it is difficult.
Produce self-produced products in the past
Confucius said in the book that today is a storyteller.
There are no good white clouds when it rains on them.
The people of this country are not at war.
Emerald, gold, silver and a prosperous country
Without trees, leaves still grow.
Thin body and few bones.
Against martial arts and civilization.
District old three-mouth variable fork area
Touxiao beauty liangzhuangtou
Fly to Shuang Sheng, then fly to the sky?
Every sentence here is a careful comparison between traditional Chinese characters and simplified Chinese characters. In fact, what netizens said is true. Many experts need to understand the deep meaning of ancient books through glyphs when studying them. For example, Xu Wenbin, a master of traditional Chinese medicine, told unknown medical secrets many times in Huangdi Neijing, and many of the words must be explained in traditional Chinese characters. Is this true? A Jane? Or? The second Jane? , can't really explain the deep meaning of the text.
But this is also a reasonable thing after all? A Jane? It has greatly promoted the improvement of literacy rate in China. If you want to learn ancient books, you can learn traditional Chinese characters by yourself. But like it? The second Jane? This simplified Chinese character, which was simplified into Japanese, was definitely not accepted by most people, so the country soon abolished it.