Guan Yu didn't use hemp boiling powder, but tried to scrape the bone to heal. His willpower was stronger than that of ordinary people, which surprised Hua Tuo, so he had a man of God. Scraping the bone to treat poison is to scrape off the venom that goes deep into the bone with a knife to achieve the purpose of treatment. Especially in the historical novel Romance of the Three Kingdoms, Hua Tuo cured Guan Yu by scraping bones. Later, he also used scraping bones to treat poison as a metaphor for a strong-willed person.
The reflection of the original:
Feather flavor was hit by the flow vector and penetrated the left arm. Although the wound has healed, every time it rains, the bone often hurts. The doctor said: "Sagittarius is poisonous, poisonous to the bones." Treat the broken arm as a wound, scrape the bone to remove poison, and then cut the ear. " The feather stuck out his arm and let the doctor cut it. The feather suit was smooth, so the general was invited to eat and drink, and the blood flowed from his arm, full of dishes, and the feather suit made him laugh.
Three-country translation:
Guan Yu was once shot by a random arrow and hit his left arm. Later, although the wound healed, his bones often hurt every rainy day. The doctor said, "the arrow is poisonous, and the poison has penetrated into the bone marrow." You should cut your arm to open the wound and scrape the bones to remove the poison, so as to eliminate this hidden danger. " Guan Yu stretched out his arm and asked the doctor to cut it open. At that time, Guan Yu was sitting around drinking with people, his arm was dripping with blood, and his plate was full of blood, but Guan Yu was cutting meat and drinking, talking and laughing as usual.