Mr. Yin's Two Poems on the Wall of Shuhu Lake
Wang Anshi? Song dynasty
The eaves are long and clean without moss, and flowers and trees are planted by hand.
One water protects the field and surrounds the green, and two mountains send green. (One water and one skill: one hand)
Mulberry strips are full of flowers, and the wind gathers fragrance and hides the wall.
After several dreams, the yellow bird still suspects that it belongs to the Mid-Levels Garden.
translate
The courtyard of the thatched cottage is often cleaned, so clean that there is no moss. Flowers, trees, rows and ridges are all planted by the owner himself.
Outside the courtyard, a small river guards the garden and closely surrounds the green seedlings; Two green hills are green when they open the door.
Mulberry branches and leaves are sparse, and neem flowers are very prosperous. The breeze blew the fragrance of neem flowers and quietly sent them over the wall.
The crow of the yellow bird woke up the lingering dream at noon, and I was in a trance. I thought I was in my hometown of Mid-Levels Garden.
Appreciation?
The first of these two poems is about Kung Fu, and the second is about Fire in the Plain. ? The first song describes the scenery to show people, writes the scenery to see people, and people in the scenery combine the owner's love for natural scenery with the natural scenery's love for the owner, vividly showing the owner's interest in beauty.
The beauty of the second song is that the author's eyes and ears are condensed into 28 words. Although he wrote an instant scene, he could appeal to vision, write the sense of smell and touch, and write the sense of hearing and healing. It can be seen that the author's mind is as delicate as a bat.
reference data
Gao keqin Wang Anshi and His Works: Shanghai Ancient Books Publishing House
Huo Songlin Appreciation Dictionary of Song Poetry: Shanghai Dictionary Publishing House.