Which religious classic does the word Huang Quan Road come from? Which Sect should it belong to? Religion?

The earliest origin of the word Huang Quan Road;

The story of "Zheng Zhuanggong digging to meet his mother" in the Eastern Zhou Dynasty.

"Guan Zi Xiao Kuang": "If given by the public, kill it, and die immortal."

It does not belong to any religion or sect, and it is scattered in various folklore, and it can't be found in the five major religious classics.