How to translate "Zi" in ancient names of China in English?

Word: Style name adopted by men at the age of twenty.

For example: Yue Fei's word Ju Peng. Yue Fei calls himself Ju Peng.

Supplementary answer:

Next to this temple lived a gentleman named Chen Fei, whose name was Yin Shi.