The translation of sentences and characters in the classical Chinese "Treasure of Harmony" is selected from Han Feizi. Harmony "

Chu people and their families got 1 in Yupuchu Mountain and presented it to Li Wang 2. Photo of Jade Man made by Li Guowang 3. Jade humanity: "Shi Ye." For the sake of harmony, the king dug out his left foot. And Li, V, and the succession, and devoted himself to it. King Wu made the Jade Man meet him and said, "Shi Ye." For harmony, Wang also gouged out his right foot. Qiu and Wen Wang acceded to the throne, and He Nai cried at his feet for three days and nights, followed by blood. Wang Wenzhi, who made people ask him why, said, "There are many gaps in the world, and Zi Xi is also sad to cry." He said, "I'm not sad. I'm sorry for my husband Baoyu. I named Shu 8 after Shi and Zhen. This is why I am sad. " Wang Nai lets jade people manage their finances. So he ordered 10 and said, "Jade of Harmony".

Precautions:

1 Ho's: One is edge sum. Yupu: The uncut jade contained in the stone is called "Pu". Chushan: That is.

Jingshan is in the west of Zhangxi 'an County, Hubei Province.

Wang Li: According to historical records? According to the Chu family, there is no shortage of Wang Qiren, which is wrong here.

3 Jade Man: A craftsman who cures jade. Stage: provincial inspection, inspection, here refers to identification.

4 Kuang: Deception. Yue: In ancient times, one kind of torture was to cut off one's feet. The criminal in pre-Qin law chopped off his left foot, because it was not the main force. If you do that again, you'll cut off your right foot. Be a man after punishment and watch the gate.

5 Hong: The death of a vassal is called Hong.

6 crying: a kind of "tears".

Son 7: You. Xi: Why, why.

Question 8: Name. Zhen Shi: A sincere person.

9 reason: rule jade.

10 Life: Name.

Translation:

There was a man named Bian He in the State of Chu who got a rough piece of jade in Jingshan. Bian He presented this rough jade to Li, the king of Chu. Li Guowang ordered a jade worker to see it. The jade worker said it was just a stone. Li was furious and cut off Bian He's left foot for deceiving the monarch. After the death of Li, King Wu ascended the throne, Bian He once again took a rough piece of jade to see King Wu, and King Wu and the jade worker went to see it. The jade worker still said that it was just a stone, so Bian He lost his right foot. King Wu died and King Wen acceded to the throne. Bian He wept at the foot of the mountain for three days and three nights, dried his tears and then shed blood. When King Wen learned of this, he sent someone to ask, "Many people in the world have their feet cut off. Why are you crying so sad? " Bian He said, "What I am crying about is not that my feet are cut off, but that Baoyu is treated as a stone, and loyal ministers are treated as bullies, and innocent people are humiliated. This is why I am sad. " So, King Wen ordered people to cut this rough jade open, and when it turned out to be a rare jade, he named it Heshibi.