Who knows if there is a novel about the protagonist's double cultivation of magic and martial arts?

What I recommend to you are "Seeking God" series and "Wild Fox under the Tree". The protagonist in the book came out step by step and finally became a hegemon. Because it is an ancient novel by China, there is no western magic in the novel, but it is also full of legendary figures, psychic beasts and mysterious colors of Taoist martial arts. I hope you will like it, hehe ~