Poetry about food, poetry about food.

Shangyuan Zhi Zhu Ci

Fu Zeng [Qing Dynasty]

Sweet-scented osmanthus stuffing is wrapped in walnuts, and rice is like a pearl well.

I can see that Ma Jia is good at dropping powder and trying to sell Yuanxiao in the wind.

translate

Sweet-scented osmanthus stuffing is wrapped in walnut kernel, and pearl-like glutinous rice is washed with well water. I heard that Ma Siyuan's dumplings are very good. They sell Yuanxiao under the lights.

Ding has a slug.

Su Shi [Song Dynasty]

The stone crab by the stream is as small as money, and it is happy to see the round jade plate.

Half a shell contains yellow wine, and two pincers of snow persuade rice.

A rather rare sea fault has a long reputation. It is strange that the rain is awkward and the wind is cold.

Laughing at Xing Wu's greed, he got two sharp poems.

translate

The stone crab in the stream is as small as a coin. Suddenly, I saw the ball shrink like a red jade plate.

Looking at its yellow back shell, the pleasure came, and the amount of white meat in its big claws increased.

Along the coast, there are many kinds of seas, but it has been famous for a long time. On this day, I ate crickets and it rained strangely. As soon as I sat down, I felt a chill.

Xing Wu was so self-deprecating that he was so greedy for this delicious food that I had a chance to taste the poetic cricket.

Pork ode

Su Shi [Song Dynasty]

Clean the pot, no water, no firewood. Don't rush him when he is ripe, he will be beautiful when the heat is enough. Huangzhou good pork, the price is as cheap as dirt. If you refuse to eat, the poor can't cook. When you get up in the morning, you make two bowls, which are full, and you can't care.

translate

Wash the pot, put a little water, burn firewood and weeds to contain the fire, and simmer with a virtual fire that does not emit flames. Don't rush it when it matures. If you have enough calories, it will be delicious naturally. Huangzhou has such good pork, but the price is as cheap as dirt; Rich people refuse to eat and poor people can't cook. I get up in the morning to make two bowls. Never mind that I'm full.