Which version of the Bible is the most authoritative?

The contents of the Bible are all the same, but there may be some differences in translation.

But the Hebrew Bible should be the best, because the original text of the Bible is Hebrew, and the Hebrew version may be closer to the original intention. If it is in English, the King James Bible (KJV version) is the best. She is the oldest and most authoritative version. God bless you!