You can contact Honghua Society to help print Buddhist scriptures. See the website of Honghua Society for details. If you want a personal seal, you need to apply for approval before it is legal. You should contact the printing factory yourself.
In fact, you can also go to the nearby temples or contact the major temples in the country (there are websites and telephone numbers of major temples on the Internet) to see what scriptures can be printed.