elephant
There are animal hunters in Guangdong, Arrow Mountain. I lay down to rest, but I didn't feel deep sleep, and I was taken away by my trunk. Self-division will be destroyed. After a while, under the tree, the first sound sounded, and elephants flocked to you, if there is anything you want. It's like lying under a tree, looking up at the tree and looking down at people, as if trying to climb up. The hunter knows that his steps are like his back and he climbs up. Although it reaches the top of the tree, I don't know what its intention is. When I was young, I had a sister-in-law, and all the images were squatting. Sister-in-law, chose a fat one, who would fight and bite, like trembling, and no one dared to escape, but * * * looked up at the tree as if begging for mercy. The hunter understood, because when he saw his sister-in-law, he made a crossbow and stood up straight. The elephant looks up to the sky, which means that if the hunter comes down, the elephant squats, as if to ride on it, and the hunter steps on it. An elephant is going to a place, and it is impossible to knock out its teeth with its hooves. When the hunter goes down, he harnesses the elephant and puts it on his back. The elephant was sent out of the mountain and came back.
Translation:
There is a hunter in central Guangdong, who takes an arrow to the mountains. Occasionally lie down and rest, fall asleep unconsciously, and be taken away by the trunk. He thinks he will be destroyed and killed. Soon the elephants put him under the tree, nodded and gave a cry. One by one, the elephants came and surrounded him, as if they had any requirements. The elephant in front squatted under the tree, looking up at the tree and looking down at people, as if to ask him to climb up. The hunter understood, so he stepped on the elephant's back and climbed the tree. Even at the top of the tree, I don't know what the elephant wants. Soon, a sister-in-law came and all the elephants fell to the ground. Sister-in-law chose a fat one and tried to beat it to eat. The crowd seemed to shudder. No one dared to run away, but they all looked up at the tree, as if asking the hunter to pity them. The hunter understood their thoughts and shot an arrow at his sister-in-law, who immediately fell to the ground and died. The elephant looked at the sky as if he wanted to dance, so the hunter came down from the tree, and the elephant fell to the ground again, pulling his clothes with his nose, as if to invite him to sit on himself, and the hunter rode on the elephant. Elephants go to a place, dig the ground with their hooves, and get countless fallen ivory. The hunter jumped off the elephant's back, tied up the ivory and put it on the elephant's back. The elephant carried him out of the mountain and came back.
Explain the meaning of the following words
(1) Self-division will be destroyed (score): thinking.
(2) A little while, put it under the big tree (a little while): Soon.
At the first loud noise, herds of elephants swarmed in. Nod.
(4) upright. Li: Right away.
(5) Removal of hoofed and toothless points (points): planing.
Translate sentences
Although I climbed to the top of the tree, I didn't know what it meant.
The image theme of Strange Tales from a Lonely Studio;
A wildlife hunter entered the mountain with a bow and arrow. Later, when I lay down to rest, I fell asleep unconsciously. Unexpectedly, it was swept away by the elephant's nose, and he thought he could not live. After walking for a while, the elephant put him under the big tree and knelt down to kowtow for a long time. Groups of elephants came in droves and circled around the hunter as if they were asking for help. The elephant that just swept away the hunter with its nose lay under the tree, looking up at the tree and looking down at the hunter, as if hoping that the hunter would climb the tree. The hunter understood its intention, stepped on the elephant's back, and climbed up the tree with both hands and feet. Although I have climbed to the top of the tree, I still don't understand what an elephant means. After a while, a lion came and all the elephants fell to the ground in fear. The lion chose a fat elephant to eat it. Elephants trembled with fear, but none dared to run away. They just looked up at the hunter in the tree, as if begging for his pity and rescue. The hunter finally understood what the elephant meant, so he immediately picked up an arrow and shot at the lion with all his strength. The lion was shot dead by an arrow at once. The elephants looked at the sky and jumped up and down as if to thank humbly. The hunter climbed down the tree and looked like an elephant lying on the ground, clutching his clothes with his long nose as if to let him ride on his back. The hunter stepped on the elephant's back and the elephant took him to a place. The elephant scratched the soil with its hoof, revealing countless fallen ivory. The hunter came down from the elephant's back, tied the ivory and put it on the elephant's back. The elephant carried the hunter and sent him out of the mountain.