Five generations of Niu Xiji
Russell's spring scenery is flat, with a thousand smiles on his face. Ling Bo's socks are very gentle. The smoke cage is clear, and the pearl is half bright.
The wind made aunt Bao want to dance unbelievable, and Luan was surprised by the phoenix. I also know that I may not achieve anything. Wang Chen's ci-fu is famous for thousands of years!
Vernacular translation of Russell Chunguang Ping in Linjiang County;
Spring hangs over the crystal clear Luoshui, and the water waves ripple gently. Luo Shen's charming and beautiful face appeared.
Luo Shen walked gently on the water in stockings, and the water rippled. Luoshui is shrouded in mist, and through the sunshine, pearls, gems and green lakes are looming.
The breeze blows the veil inlaid with jewels, as if dancing. Luan birds fly, phoenix flies, and the fluttering posture is amazing.
Although I also know that I may not be able to successfully pursue the desire of Luo Shenfu, Wang's masterpiece Luo Shenfu has been celebrated for thousands of years!
reference data
1. Complete Poems of Tang Dynasty (Part Two). Shanghai Ancient Books Publishing House, 1986, 10, page 2 173.
2. Tang and Song Ci Appreciation Dictionary (Southern Song Liao Jinjuan). Shanghai Dictionary Publishing House, August 1988, p. 2465.