1. Poems related to Jining City
Poems related to Sishui County, Jining City include "Sending Li Twelve and White Twenty Rhymes" and "Sending Du Erfu to the East Shimen of Lu County" , the poems related to Yanzhou District of Jining City include "Climb the Yanzhou Tower", the poems related to Rencheng District of Jining City include "Gift to Master Lu of Rencheng", and the poems related to Jinxiang County of Jining City include "Jinxiang Zhang's Garden" pavilion".
1. "Twenty Rhymes to Li Twelve Whites" by Du Fu of the Tang Dynasty
Drunk and dancing in the Liang Garden at night, singing Sishui Spring.
If you have high talent and ambition, you will have no neighbors.
Translation:
We drank and danced in Liangyuan at night, and sang heartily in Surabaya in the spring.
Although his talents are outstanding, they are useless, and although his morals are noble, no one understands him.
2. "Send off Du Erfu at the East Stone Gate of Lu County" by Li Bai of the Tang Dynasty
After a few days of drunken farewell, he went to the pond platform.
When will the golden bottles open on Shimen Road again?
Autumn waves fall on the Si River, and the sea is bright and clear.
The flying pods are far away from each other, and they all have cups in their hands.
Translation:
There were still a few days before we left drunkenly after drinking heavily. We visited the nearby mountains, ponds and terraces.
When will we be able to drink and have fun again on the road in front of Shimen Mountain?
The rippling autumn waves are swaying in the Surabaya River in front of you, and the shining sea color reflects the distant mountains.
We are like flying puffs, drifting away from each other, and let’s drink up the cup in our hands!
3. "Climbing the Yanzhou City Tower" by Du Fu of the Tang Dynasty
As the east county approaches the court, you can see the south tower at the beginning.
Floating clouds reach the sea, and the plains become green.
The Qin Monument in Guzhang is there, and the Lu Palace in the deserted city is left.
I always have ancient ideas, and I hesitate when looking at them.
Translation:
When I came to Yanzhou to visit my father, I climbed up the tower for the first time and looked out into the distance.
Floating white clouds connect the East China Sea and Mount Tai, and the vast plains reach Qingzhou and Xuzhou.
The stone monument of Qin Shihuang stands here like a high mountain, while the Lingguang Palace built by King Lu Gong only remains a deserted city.
I have always felt nostalgic and sentimental. Looking out from the distance on the tower, wandering alone, I felt very emotional.
4. "Gift to Master Lu of Rencheng" by Li Bai of the Tang Dynasty
Seabirds know the wind and fly to the east of Lumen. I can't drink when I'm standing in front of my cup, I just think about the sky.
If you are not happy with the bells and drums, who can be the same as the smoke and frost? Guifei couldn't bear to leave and thanked Yuanhong with tears.
Translation:
The seabird sensed the coming of the strong wind and flew to the east gate of the capital of Lu to take shelter from the wind. Facing the wine in the glass, I had no intention of drinking, and I was waving my wings eager to soar in the sky.
The bells and drums of the sacrificial ceremony cannot make it happy, and the mist, mist, frost and mist can not make it happy. I can't bear to go back like this, and I can only shed tears to express my gratitude to my friend Xie Xiande.
5. "Jinxiang Zhang's Garden Pavilion" Shi Yannian, Song Dynasty
The pavilion is connected to the city to rival the Xie family, and the garden is full of bright colors at all times.
The window welcomes the West Wei Fenghou Bamboo, and the ground meets the Dongling Hermit Melon.
The birds are happy to talk to each other, and the fragrance is constantly growing among the trees and flowers.
There is nothing left to do when traveling and meeting, and you will be drunk until the moon sets.
Translation:
The pavilions, terraces and pavilions are continuous and connected to the city. Their scale exceeds the Xie family in the Eastern Jin Dynasty; the garden is like spring all year round, with hundreds of flowers blooming like clouds. Xia.
When you open the small window, you are faced with a large green bamboo field; when you walk out of the garden gate, you will see a large melon field next to it, which is a picturesque scene.
The birds are close to each other, you call and I answer; the trees are full of flowers, the fragrance is diffuse, quiet and elegant.
I enjoyed the beautiful scenery in the garden to my heart's content, without any worries; I was drunk, waiting for the moon to set in the west and the stars to slant horizontally.
2. Poetry couplets related to Yanzhou’s scenic spots and historic sites
Jinkou Dam is located on the Si River in the east of Yanzhou City and is a famous water conservancy engineering facility. It is like a giant dragon lying on the blue waves, blocking the Si River water from flowing westward to irrigate farmland. The dam body is entirely made of huge stones, and the two stones are connected with iron buckles. This is where the name Jinkou (Buckle) comes from. According to research, the residence of Li Bai, the great poet of the Tang Dynasty, was not far from the dam. The "Shimen" in "Shimen" in the poem "When will the stone gate road again have golden bottles open" written by him and Du Fu is the Jinkou Dam.
Qinglian Pavilion is located on the west bank of Si River to the north of Jinkou Dam in the east of Yanzhou City. It is an attic built in memory of Li Bai. It has two floors and three rooms. It has a brick and wood structure. There is no trace of its original construction. During the Jiajing period of the Ming Dynasty, the county magistrate Li Zhimao rebuilt it, but later it fell into ruins. During the Daoguang period of the Qing Dynasty, Feng Yunwaniao was rebuilt by the city magistrate. In addition to Li Bai, Li Bai's children were enshrined in the pavilion.
After the reconstruction of the pavilion was completed, Feng Yunwaniao wrote a couplet outside the door of the pavilion:
When I was in the mood, I leaned on the railing and asked how the long flow of Si River was different in the past
I stopped writing even if I wanted to recite it. There are gentlemen who dare not write poems
In addition, Zhang Xingzi, a native of Yanzhou, also wrote a poem "The Completion of Qinglian Pavilion", which goes:
The agarwood pavilion turned into dust, the calyx tower There is no spring in the grass.
It is a unique place for immortals to stay, and it is the opening of the Painting Pavilion to Yingtongjin.
The Niuzhu Temple in Xijiang is still the same, and the traces of Longdi in Donglu are still new.
The children and children share a niche with fragrant seal scripts and mist, and the sunset and flowing water protect the god of poetry.
Shaoling Terrace is located in the middle section of Jiuzhou Avenue in Yanzhou (formerly Shaoling West Street).
Du Fu, the great poet of the Tang Dynasty, called himself "Shaolingye Lao" in his later years. In the spring of the second year of Kaiyuan of the Tang Dynasty
In the spring of the tenth year, Du Fu was promoted to the imperial examination. At that time, Du Fu's father Du Xian was serving as Sima of Yanzhou. Du Fu came to Yanzhou from Luoyang to be the provincial governor, and later lived here. According to his poem "Zhuang You": "I am determined to take the examination for merit, and I will leave Jingyintang alone. I am debauched in Qi.
In Zhaojian, Qiu Ma was quite wild. In the 89th year of Ruyi, he returned to Xianyang in the west." It can be seen that Du Fu came to Yanzhou immediately after he was dismissed.
Du Fu's poem "Climbing the Yanzhou City Tower" says:
As the east county approaches the court, the south tower is at the beginning. Floating clouds reach the sea and the Dai, and the plains become green and Xu.
The solitary Qin monument is there, and the Lu palace remains in the deserted city. Always very old-fashioned. Looking at the view, I hesitated.
The fragmentary stele of statues in Sand Dune City of the Northern Qi Dynasty. The short name of this stele is: Sand Dune Stele. It was unearthed in 1993 in the Si River southeast of Yanzhou City. The remaining stele is 38 centimeters high and 141 centimeters long. It is now in the Yanzhou Municipal Museum.
There is a text on the Shaqiu City stele: "In the third year of the Daqi River Qing Dynasty (564), it actually sank within the east city of Shaqiu." According to this, it can be seen that Yanzhou (Xiaqiu) was in the Northern Qi Dynasty. It is also known as Sand Dune City, and Sand Dune City is Yanzhou City.
This inscription is ironclad evidence that Li Bai moved to Shandong and settled in Yanzhou. Li Bai's poem "A Letter to Du Fu under the Sand Dune City": "What's the matter with me? I'm lying high in the sand dune city." Mr. Xue Tianwei, vice president of the China Li Bai Research Association, once said: In the past hundred years, Li Bai
has made the largest physical discovery , which is the Sand Dune Monument. Mr. Liu Youzhu, a Shu native who is a well-known expert on Li and Du studies, was so surprised when he saw this monument when he came to Yanzhou in 1994 that he immediately wrote a poem, which goes:
I have been searching for a long time in Taibai Xian, but I don’t know where the sand dunes are.
The documents have been collected and the tomb canon has been exhausted, and finally the inscription has come out of obscurity.
My Buddha’s mercy leaves evidence, and we are surprised and aware of the source of it.
"Shandong Li Bai" was never mistaken. His second hometown is Yanzhou.
In addition, the calligraphy value of this inscription is also very high. The calligraphy is elegant and beautiful, stretched naturally, and the structure is regular script. The waves have the meaning of official. It can be called a treasure of calligraphy in the Northern Qi Dynasty. "Calligraphy" is published according to the original text to facilitate people's study and imitation. 3. Poems related to Jining City
Poems related to Sishui County, Jining City include "Sending Li Twelve and White Twenty Rhymes", "Sending Du Erfu to the East Shimen of Lu County", and related to Yanzhou District of Jining City His poems include "Climbing the Yanzhou City Tower", poems related to Rencheng District of Jining City include "Gift to Master Lu of Rencheng", and poems related to Jinxiang County in Jining City include "Jinxiang Zhang's Garden Pavilion".
1. "Twenty Rhymes to Li Twelve and White" Du Fu of the Tang Dynasty danced drunkenly in the Liang Garden at night, singing Sishui Spring. If you have high talent and ambition, you will have no neighbors.
Translation: We drank and danced in Liangyuan at night, and sang heartily in Surabaya in the spring. Although his talents are outstanding, they are of no use, and although his morals are noble, no one understands them.
2. "Farewell to Du Erfu at the East Stone Gate of Lu County" Tang Dynasty Li Bai was drunk for a few days and went to the pond. When will Shimen Road be opened again with golden bottles?
Autumn waves fall on the Si River, and the sea is bright and clear. The flying pods are far away from each other, and the cups in their hands are empty.
Translation: There were still a few days before we parted ways after drinking heavily. We visited the nearby mountains, ponds and terraces. When will we be able to drink and have fun on the road in front of Shimen Mountain again? The ripples of autumn waves are swaying in the Sishui River in front of you, and the shining sea color reflects the distant mountains.
We are like flying puffs, drifting away from each other, and let’s drink up the cup in our hands! 3. "Climbing the Yanzhou City Tower" Du Fu of the Tang Dynasty is approaching the court in the east county, and the south tower is at the beginning. Floating clouds reach the sea and the Dai, and the plains become green and Xu.
The Qin Monument in Guzhang is there, and the Lu Palace in the deserted city is left. There have always been many ancient ideas, and I hesitated when looking at them.
Translation: When I came to Yanzhou to visit my father, I climbed up the tower for the first time and looked out into the distance. Floating white clouds connect the East China Sea and Mount Tai, and the vast plains reach Qingzhou and Xuzhou.
The stone monument of Qin Shihuang stands here like a high mountain, while the Lingguang Palace built by King Lu Gong only remains a deserted city. I have always felt nostalgic and sentimental. I looked out from the tower and wandered alone, feeling very emotional in my heart.
4. "Gift to Master Lu of Rencheng" Li Bai of the Tang Dynasty knew the wind in the sky and scurried to the east of Lumen. I can't drink when I'm standing in front of my cup, I just think about the sky.
If you are not happy with the bells and drums, who can be the same as the smoke and frost? Guifei couldn't bear to leave and thanked Yuanhong with tears.
Translation: The seabird sensed the coming of the strong wind and flew to the east gate of the capital of Lu to take shelter from the wind. Facing the wine in the glass, I had no intention of drinking, and I was waving my wings eager to soar in the sky.
The bells and drums of the sacrificial ceremony cannot make it happy, and the mist, mist, frost and mist can not make it happy. I can't bear to go back like this, and I can only shed tears to express my gratitude to my friend Xie Xiande.
5. "Jinxiang Zhang's Garden Pavilion" Shi Yannian's pavilion in the Song Dynasty is connected to the enemy Xie's family, and the garden is full of bright colors at four seasons. The window faces the West Wei Fenghou Bamboo, and the ground faces the Dongling Hermit Gua.
The birds are happy to talk to each other, and the fragrance is constantly growing among the trees and flowers. There is nothing left to do when traveling and meeting, and I am drunk waiting for the moon to set across the horizon.
Translation: The pavilions, terraces and pavilions are continuous and connected to the city, exceeding the Xie family in the Eastern Jin Dynasty. The garden is like spring all year round, with flowers blooming and clouds like clouds. When you open the small window, you will see a large green bamboo field in front of you; when you walk out of the garden gate, you will see a large melon field next to it, and the scenery is picturesque.
The birds are close to each other, you call and I answer; the trees are full of flowers, the fragrance is diffuse, quiet and elegant. I enjoyed the beautiful scenery in the garden to my heart's content, without worries; drunkenly, I waited for the moon to set in the west and the stars to slant horizontally. 4. Poems praising Yanzhou culture
Poems about Eight Scenes of Yanzhou
Zhonghongdao of the Qing Dynasty
Smoky Willows in the Yuhe River
Flowing Water in the Yugou River , the willow color and the crowds of people can be seen at a glance.
The setting sun in Qige is green, and the Spring Festival Gala in the painting building is red.
The wind-driven catkins are about to fly away, but the rain is singing and the oriole's chatter is not yet over.
Sitting alone on the small bridge, feeling drunk, I was urged to go to the east of Lucheng.
Stone Buddha Spiritual Spring
The weeping willows stop to ask about the ancient spring, and the clear pool is cold and full of mulberry fields.
The green breeze makes me forget the world, and relying on the old cypress tree seems to understand Zen.
The stone Buddha cassock was passed down from Lu, and the tadpole's spiritual talisman is of unknown age.
After climbing up, I returned to my pillow, afraid of listening to the cuckoos on the empty mountain
Shadow of Xinglong Pagoda
The majestic pagoda is aligned with the white clouds, and the shadow falls on the ancient palace of Lingguang.
The green color is alone in the north of Zhushui, and the sound of wind echoes in the distance to the west of Dai Peak.
The green moss gradually erodes the emperor's characters, while the yellow silk still retains the inscriptions of foreign scholars.
How many haiku are wandering around, relying on their high leisure to count the twilight crows roosting.
The spring breeze dances with urchins
On a sunny day, the urns dance in the spring breeze.
The peach blossoms are light red when you sit down, and the willows are slightly green.
When will the children's crown invite me to join hands, I will be lazy to the spring breeze and take care of the tung trees again.
Being homesick and unable to return home, Lu Men looked sadly to the east of Yiyang.
The setting moon at the South Tower
There is no ancient South Tower in the deserted platform, and the resort is empty and the shadow of the moon is dim.
The quiet trees are staggered and suspicious of dawn, and the chickens and insects are in a trance, waiting for autumn.
The floating clouds will not stay with Mr. ***, but the fine grass will remain with Jie Ju.
Recalling the view from afar, you should know that Du Ling is worried about drinking a glass of wine.
Jinkou's Autumn
Liangbao is crossing the river in July, and Jinkou comes to ask about it from time to time.
The echo of the spring gully is like rain, and the waves are green and rolling like grass.
The clear stream reflects the autumn chrysanthemums, and the cold dew penetrates the clothes to remember the old friends.
It’s not that the sad autumn is like Song Yu, the west wind is easy to make people think of water shield.
Surrounded by dragons and mountains
The clear mountains are bright and clear, and the hope is to open up, and the water-curved city Kuma's shadow comes.
The haze adorns the county, and the clouds and trees can be seen in the distance.
There are many turtles and ducks that want to fly here, so Zhusi is really worthy of tracing back!
Laughing at my leisurely singing and enjoying the evening view, the good weather in the southeast is just a guess.
The flowing water of Si River is fragrant
Si River comes from the tail end, and takes a roundabout way to return to the middle of the county.
The rhyme of the gurgling water is connected with the sound of the spring, and the clear water adds to the coldness of the Lu Palace.
Like hundreds of grains traveling across the sea, thousands of years of history will always be traced back and forth.
The holy land of enjoyment flows far away, and the sun is dying when sitting on the autumn waves. 5. Related to the scenic spots and historic sites in Yanzhou Poetry Couplet
Jinkou Dam is located on the Si River in the east of Yanzhou City. It is a famous water conservancy engineering facility. It is like a giant dragon lying on the blue waves, blocking the Si River water from flowing westward to irrigate farmland. The dam body is entirely made of huge stones, and the two stones are connected with iron buckles. This is where the name Jinkou (Buckle) comes from. According to research, the residence of Li Bai, the great poet of the Tang Dynasty, was not far from the dam. The "Shimen" in "Shimen" in the poem "When will the stone gate road again have golden bottles open" written by him and Du Fu is the Jinkou Dam.
Qinglian Pavilion is located on the west bank of Si River to the north of Jinkou Dam in the east of Yanzhou City. It is an attic built in memory of Li Bai. It has two floors and three rooms. It has a brick and wood structure. There is no trace of its original construction. During the Jiajing period of the Ming Dynasty, the county magistrate Li Zhimao rebuilt it, but later it fell into ruins. During the Daoguang period of the Qing Dynasty, Feng Yunwaniao was rebuilt by the city magistrate. In addition to Li Bai, Li Bai's children were enshrined in the pavilion.
After the reconstruction of the pavilion was completed, Feng Yunwaniao wrote a couplet outside the door of the pavilion:
When I was in the mood, I leaned on the railing and asked how the long flow of Si River was different in the past
I stopped writing even if I wanted to recite it. There are gentlemen who dare not write poems
In addition, Zhang Xingzi, a native of Yanzhou, also wrote a poem "The Completion of Qinglian Pavilion", which goes:
The agarwood pavilion turned into dust, the calyx tower There is no spring in the grass.
It is a unique place for immortals to stay, and it is the opening of the Painting Pavilion to Yingtongjin.
The Niuzhu Temple in Xijiang is still the same, and the traces of Longdi in Donglu are still new.
The children and children share a niche with fragrant seal scripts and mist, and the sunset and flowing water protect the god of poetry.
Shaoling Terrace is located in the middle section of Jiuzhou Avenue in Yanzhou (formerly Shaoling West Street).
Du Fu, the great poet of the Tang Dynasty, called himself "Shaolingye Lao" in his later years. In the spring of the second year of Kaiyuan of the Tang Dynasty
In the spring of the tenth year, Du Fu was promoted to the imperial examination. At that time, Du Fu's father Du Xian was serving as Sima of Yanzhou. Du Fu came to Yanzhou from Luoyang to be the provincial governor, and later lived here. According to his poem "Zhuang You": "I am determined to take the examination for merit, and I will leave Jingyintang alone. I am debauched in Qi.
In Zhaojian, Qiu Ma was quite wild. In the 89th year of Ruyi, he returned to Xianyang in the west." It can be seen that Du Fu came to Yanzhou immediately after he was dismissed.
Du Fu's poem "Climbing the Yanzhou City Tower" says:
As the east county approaches the court, the south tower is at the beginning. Floating clouds reach the sea and the Dai, and the plains become green and Xu.
The solitary Qin monument is there, and the Lu palace remains in the deserted city. Always very old-fashioned. Looking at the view, I hesitated.
The fragmentary stele of statues in Sand Dune City of the Northern Qi Dynasty. The short name of this stele is: Sand Dune Stele.
It was unearthed in 1993 in the Si River southeast of Yanzhou City. The remaining stele is 38 centimeters high and 141 centimeters long. It is now in the Yanzhou Municipal Museum.
There is a text on the Shaqiu City stele: "In the third year of the Daqi River Qing Dynasty (564), it actually sank within the east city of Shaqiu." According to this, it can be seen that Yanzhou (Xiaqiu) was in the Northern Qi Dynasty. It is also known as Sand Dune City, and Sand Dune City is Yanzhou City.
This inscription is ironclad evidence that Li Bai moved to Shandong and settled in Yanzhou. Li Bai's poem "Send to Du Fu under the Sand Dune City": "What's the matter with me? I'm lying high in the sand dune city." Mr. Xue Tianwei, vice president of the China Li Bai Research Association, once said: In the past hundred years, Li Bai
is the largest physical discovery , which is the Sand Dune Monument. Mr. Liu Youzhu, a Shu native who is a well-known expert on Li and Du studies, was so surprised when he saw this monument when he came to Yanzhou in 1994 that he immediately wrote a poem, which goes:
I have been searching for a long time in Taibai Xian, but I don’t know where the sand dunes are.
The documents have been collected and the tomb canon has been exhausted, and finally the inscription has come out of obscurity.
My Buddha’s mercy leaves evidence, and we are surprised and aware of the source of it.
"Shandong Li Bai" was never mistaken. His second hometown is Yanzhou.
In addition, the calligraphy value of this inscription is also very high. The calligraphy is elegant and beautiful, stretched naturally, and the structure is regular script. The waves have the meaning of official. It can be called a treasure of calligraphy in the Northern Qi Dynasty. "Calligraphy" is published according to the original text to facilitate people's study and imitation. 6. Poems praising the culture of Yanzhou
The eight sceneries of Yanzhou are clear in poetry. Zhong Hongdao The smoke from the Jade River, the willows, the flowing water from the ditch, and the flowing water from the willows. The willows are as far as the eye can see.
The setting sun in Qige is green, and the Spring Festival Gala in the painting building is red. The wind and the falling catkins are about to fly away, but the rain is singing and the oriole's chatter is not over yet.
Sitting alone on the small bridge, feeling drunk, I was urged to go to the east of Lucheng. The stone Buddha spiritual spring stops and the weeping willows ask about the ancient spring. The clear pond is cold and full of mulberry fields.
The green breeze makes me forget the world, and relying on the old cypress tree seems to understand Zen. The stone Buddha cassock was passed down from Lu, and the spiritual talisman is unknown to the tadpole.
As soon as I climbed up, I returned to my pillow. I was afraid to look at the empty mountain and listen to the cuckoos booming. The shadows of the majestic towers were aligned with the white clouds, and the shadows fell in the aura of the ancient palace. The green color is alone in the north of Zhu River, and the sound of wind echoes in the distance to the west of Dai Peak.
The green moss gradually erodes the emperor's characters, while the yellow silk still retains the inscriptions of foreign scholars. How many haiku are wandering around, relying on their high leisure to count the crows roosting at dusk.
The spring breeze is full of sunshine, and the weather is the same for thousands of years. The light peach blossoms are red when you sit down, and the willows are still green.
When will the children's crown invite me to join hands, and I will be too lazy to look at the spring breeze again. Because he was homesick and could not return to his hometown, Lu Men looked sadly to the east of Yiyang.
The South Tower is full of moonlight at night. There is no ancient South Tower on the deserted terrace. The resort is empty and the moon is shadowed. The staggered and still trees are waiting for the dawn, and the chickens and insects are in a trance waiting for the autumn.
The floating clouds will not stay with Mr. ***, but the fine grass will remain with Jie Ju. Recalling the view from afar, I should know that Du Ling is worried about drinking wine.
Chrysanthemum's autumn waves soar across the river in July. Chrysanthemum comes to ask about it from time to time. The echo of the spring gully is like rain, and the waves are green and rolling like grass.
The clear stream reflects the autumn chrysanthemums, and the cold dew penetrates the clothes to remember the old friends. It's not that the sad autumn is like Song Yu, the west wind is easy to make people think of water shield.
The dragon mountain surrounds the clear mountain, and the light disappears and the hope opens, and the water bends the city and the shadow of Kuma comes. The haze adorns the county, and the clouds and trees can be seen in the distance.
There are many turtles and ducks that want to fly here, so Zhusi is really worthy of tracing back! Laughing at my leisurely chanting and enjoying the evening view, the good atmosphere of the southeast is just a guess. The flowing water of Si River is fragrant. The Si River comes from the tail end and turns around in the middle of the county.
The rhyme of the gurgling water is connected with the sound of the spring, and the clear water adds to the coldness of the Lu Palace. If hundreds of grains of rice go to the sea, thousands of years of history will always go back and look at themselves. The joy of the holy land flows far away, and the sun is dying when I sit facing the autumn waves. 7. Looking for a poem with the word Yanzhou (place name)
With Yanzhou Zhang Xiucai passing Wang Shiyu’s staff house, he wrote a poem with ten rhymes (Liu character)
Era: Tang Dynasty Author: Dai Shulun
After ten years of not being an official, I have no trace of resentment. Wandering in the sea, I stayed in the Chu countryside for a long time.
Because he joined the army, he sent his residence to the mouth of Xiangchuan. The wide courtyard is covered with bamboos, and the empty window is open when looking at the mountain.
Early spring arrives in Xianmen, and the back streets become clear again. The fallen plum blossoms covered the ground, and the gentle breeze carried the willow trees.
Ingratiate with travelers and invite friends from all over the world. We write when we feel comfortable, and talk and drink all night long.
Bingxin turns to be lonely, Shen Zhao can do whatever he wants.
How can I learn from Dr. Qu? I am worried and ashamed towards the fisherman.
Climbing the Yanzhou Tower
Author: Du Fu Dynasty: Tang Genre: Wulu
Original text appreciation:
------- -------------------------------------------------- -----------------------
East County is approaching the court, and the south tower is beginning to look out.
Floating clouds reach the sea, and the people in the plains are green.
The Qin Monument in Guzhang is there, and the Lu Palace in the deserted city is left.
I have always had ancient ideas, and I hesitated when looking at them.
----------------------------------〖Given to Governor Meng of Yanzhou〗
Original work: Han Hong
Hou, a young marriage champion, still moved to Yanzhou in the middle of his life. Lu Mianning praised the Han Dynasty's chariot uniforms, and often criticized Lu Chunqiu under the curtain. In the back room, the grass is green and the high pavilion is connected, and things are simple and few people are enjoying themselves.
The leisurely heart conceals Tao Shijun when he is close, and the poems are far away and thank you for your happiness. The distant mountains overlap and the water meanders,
When I look at the sunset in the east city. I don't see my parents hosting a sumptuous meal, but I can keep the five horses to enjoy their best life.
The North Field competes for the Golden Mile, and the Aike Huating enjoys the autumn colors. Rolling curtains are spread all over the floor,
Trumpets are blown and strings are blown to open jade pots. I would like to learn how to drink in the plains for ten days, but I can't bear to sing Liju at this time.
----------------------------------------------- ------- 8. Looking for a poem with the word Yanzhou (place name)
Zhang Xiucai from Yanzhou visited Wang Shiyu's staff house and wrote a poem with ten rhymes (Liu character) Era: Tang Dynasty Author: Dai Shulun If you don't advance in your official career, you will have no traces of resentment.
Wandering in the sea, I stayed in the Chu countryside for a long time. Because he joined the army, he sent his residence to the mouth of Xiangchuan.
Jianzhu opens up the courtyard, and you can see the mountains and open windows. Early spring arrives in Xianmen, and the back alleys become clear again.
The fallen plum blossoms covered the ground, and the gentle breeze carried the willow trees. We welcome carriages and horses, and invite friends from all walks of life.
We write when we feel comfortable, and we talk and drink all night long. Bingxin turns to be lonely and straight, Shen Zhao can follow it.
How can I learn from Dr. Qu? I am worried and ashamed of the fisherman. Climbing the Yanzhou Tower Author: Du Fu Dynasty: Tang Genre: Wulu Original Text Appreciation: ---------------------------------- --------------------------------------------- East County Chating Day , the south tower is at the beginning.
Floating clouds reach the sea, and the people in the plains are green. The monument of Qin is in Guzhang, but the palace of Lu is left in the deserted city.
I have always had ancient ideas, and I hesitated when looking at them. ----------------------------------〖Given to Governor Meng of Yanzhou〗 Original work: Han Hong, the champion of young marriage, still moved to the north in his middle age Yanzhou.
Lu Mianning praises the Han Dynasty's chariot uniforms, and often criticizes Lu Chunqiu under the curtain. In the back room, the grass is green and the high pavilion is connected, and things are simple and few people are enjoying themselves.
The leisurely heart conceals Tao Shijun when he is close, and the poems are far away and thank you for your happiness. The mountains overlap and the water meanders in the distance. I look at the setting sun at the East City.
If you don’t see your parents hosting a sumptuous meal, you can keep the five horses in their prime. The North Field competes for the Golden Le, and the Aike Huating enjoys the autumn colors.
Rolling curtains are spread all over the floor, and trumpets are blown and strings are blown to open jade pots. I would like to learn how to drink in the plains for ten days, but I can't bear to sing Liju at this time.
----------------------------------------------- -------. 9. What poems did Li Bai write on the Shaoling Platform in Yanzhou?
It was Du Fu who wrote poems on the Shaoling Platform in Yanzhou.
In Yanzhou City, near the Denghui Bridge in the middle section of the Fu River, there stands a small earth hill with an exquisite octagonal pavilion on it, which is the site of the original south gate of the city.
Du Fu was a native of Gong County, Henan Province. In his early years, he lived in Shaoling near Duling in the southeastern suburbs of Chang'an, so he called himself "Shaoling Ye Lao" and was known as "Du Shaoling". Du Fu traveled north to Qi and Zhao in the fifth year of Tianbao (AD 746). Because his father Du Xian was the Sima of Yanzhou at that time, he came to Yanzhou to visit his father. I met my friend Li Bai here by chance, and he often came to the South Tower to admire the moon, drink wine and compose poems. Du Fu wrote the famous poem "Ascend the Yanzhou City Tower" here, in which he wrote:
The east county is approaching the court, and the south tower is at the beginning of the month. Floating clouds reach the sea and the Dai, and the plains become green and Xu.
The solitary Qin monument is there, and the Lu palace remains in the deserted city. There have always been many ancient ideas, and I hesitated when looking at them.
In order to commemorate this great poet's visit here, the people of Yanzhou later renamed the south tower Shaoling Terrace. From Du's poems, we can see the poet's magnanimous mind. He loved the mountains and rivers of his motherland and had a deep affection for the natural scenery of Yanzhou. He used artistic techniques to vividly depict the beauty of Yanzhou City from different angles. Therefore, he is very popular and has been passed down to this day. , is an extremely precious literary heritage.