2) The rock surprises and beats the shore.
These two versions may be because both the author's draft and the revised version have celebrations (a possibility).
I prefer the 1) version, which is more imposing. As for which version is the final version, I don't know.