Basic information
Name: Dance and Writing.
Pinyin: Pinyin: w ǔ text nǎ ng mǎ
Source: Source: Ming? Luo Guanzhong's Romance of the Three Kingdoms, the 43rd time: "How can you learn, just between the brush and the inkstone?"
Interpretation: Interpretation of dance teasing: intentional play; Wenmo: Writing style. Play with words on purpose. The original intention is to cheat by citing legal provisions. Later it often refers to playing with word skills. Dance: play. Describe playing with words skills.
Usage: positive predicate
Structure: combined type
Misinterpret the law with lexical fraud
Wu Wen Agricultural Film (Paper-cut)
Wu Wen Agricultural Film (Paper-cut)
Pen and ink dance together (in memory of Professor Li Shenquan's seal cutting)
Pen and ink dance together (in memory of Professor Li Shenquan's seal cutting)
Interpretation of Dance and Ink Writing
( 1)
Ink, rope ink, statutes. Refers to playing with the law to cheat and corrupt the law. Text "Sui Shu". Volume 85. Biography of Wang Chong. : "Learn to play well, but dance with writing and ink to win its heart." After "metaphor to show off pen and ink. △ "Dancing and Writing"
(2)
Refers to writing, writing, metaphorically showing off pen and ink. Language from Romance of the Three Kingdoms. Four or three times. : "Is it effective for a scholar to talk about black and yellow, and to dance and write ink?" 」
Source: Ming? Luo Guanzhong's Romance of the Three Kingdoms, the 43rd time: "How can you learn, just between the brush and the inkstone?"
word
Misinterpret the law with lexical fraud
Pinyin: Hu Wen
Decoding dancing and playing: deliberately playing; Wenmo: Writing style. Play with words on purpose. The original intention is to cheat by citing legal provisions. Later it often refers to playing with word skills. Dance: play. Describe playing with words skills.
translate freely
( 1)
Ink, rope ink, statutes. Refers to playing with the law to cheat and corrupt the law. Text "Sui Shu". Volume 85. Biography of Wang Chong. : "Learn to play well, but dance with writing and ink to win its heart." After "metaphor to show off pen and ink. △ "Dancing and Writing"
(2)
Refers to writing, writing, metaphorically showing off pen and ink. Language from Romance of the Three Kingdoms. Four or three times. : "Is it effective for a scholar to talk about black and yellow, and to dance and write ink?" 」
Source: Ming? Luo Guanzhong's Romance of the Three Kingdoms, the 43rd time: "How can you learn, just between the brush and the inkstone?"
Dianyuan
( 1)
Sui Shu. Volume 85. Biography of Wang chong
Wang chong's words are full, and the people in the western regions are also. ..... In the imperial palace for the left guard, after the army worship ceremony, a member of the Ministry of War. Good at playing, learning the law and understanding, dancing with pen and ink, competing with their hearts. Or refute people who are in trouble, make excuses, and talk about righteousness. Although everyone knows it's impossible, it's called a clear argument.
To annotate ...
Apply to play: report to the king.
Competition with heart: mastering power and rewarding and punishing at will. See "competing in the heart".
(2)
Romance of Three Kingdoms. Four or three times.
Suddenly, a man in the seat said, "What Kong Ming said is unreasonable and wrong. There is no need to say anything more. What are the classics of Kong Zhiming? " Kong Ming can see it, and it's awesome. Kong Ming said, "How can you, a corrupt Confucian, make the country prosperous and make things happen?" ? Moreover, Yi Yin, Sean, Chen Ping and others, Deng Yu and Geng Yan, all have talents to help the world, and they have never tried any classics they taught in their lives ── is it just that the literati just count black and yellow between pens and inkstones, dancing and writing? "Yan Yan bowed his head, very depressed, can't be right.
To annotate ...
Just: smug.
Count the black on the yellow: the length of the comment. See "Counting black with yellow".
allusion
( 1)
The original "Dancing with Pen and Ink" and "Dancing with Pen and Ink". Dance and play. Mo Wen, criminal law. According to the biography of Sui Shu. Volume 85. Wang Chong, a member of the Ministry of War of the Sui Dynasty, was good at slandering the king and was familiar with the law, so he manipulated the law, corrupted the law and discipline, and rewarded and punished at will after taking power. In the face of the challenge of refutation, he covered up his fault with his eloquence, and everyone clearly knew that he was arguing irrationally and could not make him give in. Later, the idiom "dancing ink" evolved from here, which is used to describe the cheating behavior of playing with laws and regulations and undermining public security.
(2)
Writing and ink can also refer to writing. So "dancing with ink" can be used as a metaphor to show off pen and ink. Romance of Three Kingdoms. The fourth and third stories tell that Kongming was invited by Lu Su to see Sun Quan in Chaisang County, trying to persuade Sun Quan to cooperate with Liu Bei and * * * against Cao Cao's million-strong army. Before I met Sun Quan, I was first questioned by Sun Quan's courtiers Zhang and others. Among them, Geng Yan asked Kong Mingxue what his famous works were. Kong Ming bluntly said that Confucian scholars with outdated ideas who only extract good words without in-depth study can't revitalize the country. Besides, in ancient times, Yi Yin, Jiang Ziya and others all had the ability to help the world, and they had never heard of learning any classics in their lives. Do they have to learn from those scholars, be proud, comment on right and wrong, and show off their words? Yan You was speechless. Here, the metaphor of "dancing with ink" is used to show off pen and ink.
written proof
Romance of the Three Kingdoms: "Is it just that the literati are just talking about black and yellow between the pens and the inkstones?" 」
Use: combined; As predicate, object and attribute; derogatory sense
Ex.: The person who wrote the tablet insisted that the dance on the opposite side became more and more chaotic. (Mr. Lu Xun's "The sequel to the canopy"? Xiamen Communication ")
directions for use
The semantic description of writing, writing, and metaphor show off pen and ink.
Usage category is used in the expression of "showing off literary talent"
example sentence
You should stop dancing and writing in front of these famous artists.
You just sell articles in front of Confucius.
With his talent, he can't be an outstanding writer even if he writes all day.
I have no hobbies after retirement. I like dancing and write some essays to express my feelings.
After reading Lanting Fa Tie, I was secretly pleased and danced to imitate it. I don't like it, but I like it very much.
Maybe she watched too many romance novels. She also learned to dance and wrote a romance novel, which is a model.
identify
Synonyms dance with words, speak like books, and carve chapters and sentences
The antonym is illiteracy.
Reference words dance with pen and ink
translate freely
(1) that is, "dancing with words and making ink".
written proof
Biography of Sui Shu. Volume 85. Wang Chong: "Be good at playing, learn the law, dance with ink and text, and compete with the heart. 」
(2) that is, "dancing and writing."
written proof
Ming. Shen Defu's Wan Ye Li was edited. The second volume. Li Chao. Apologize ":"Great anger means that it is very arrogant to talk under the sky and show it to the foreign secretary. 」
Dance with pen and ink, dance with iron bones and red berries.
Dance with pen and ink, dance with iron bones and red berries.
For example, Lu Xun's "Gai Huaji Continued Xiamen-Zhangzhou Communication": "The person who wrote the tablet insisted, so the dance became more and more chaotic."