Original text:
This body is in a forest of ice and snow, different from peaches and plums.
Suddenly, the fragrance of the night was scattered like a dry spring in Wan Li.
Source: White Eyebrows by Wang Yuan Mian.
Appreciation of white rose
In terms of color, This Body is in the Forest of Snow and Ice is white in the shape of snow and ice. As far as the characters are concerned, the poet compares Li Shu to himself in an anthropomorphic way because of his perseverance and cold tolerance. Bai Mei has behaved as pure as ice and jade, and then used peaches and plums as a foil. Unfortunately, striving for spring is too bitter to be spotless.
The "mixed fragrance dust" of "different peaches and plums mixed fragrance dust" means that the fragrance is mixed with dirt, that is, "follow its light, follow its dust", and "follow its light, follow its dust" cannot be a bright operation. In contrast, plum blossoms can be very different in customs, so the word "fragrance" can only belong to plum, not to peach and plum.