Translation and Appreciation of the Original Rhyme of Xichi by Zhao You of Song Dynasty

the emperor of the Han dynasty was kind and thrifty, and taught thousands of ships to set sail. Greedy to see the flying ship, I don't know how to dance. Therefore, Shanxi looks at three thousand miles, and the past is recalled for twenty years. It is better to laugh at the government than to scatter the gods. -Song Su Shi's "The Rhyme of Song Zhaoyou Xichi" and Song Zhaoyou Xichi's Rhyme, the Emperor of the Han Dynasty was kind and frugal, and still taught thousands of ships to sail.

I'm greedy for watching flying battleships, but I don't know how to dance.

therefore, Shanxi looks three thousand miles, and the past is recalled for twenty years.

it's better to laugh at yourself than to scatter the immortal. Su Shi (137-111) was a writer, painter and gourmet in the Northern Song Dynasty. Zi Zi Zhan,no. Dongpo lay man. Han nationality, Sichuanese, was buried in Yingchang (now jia county, Pingdingshan City, Henan Province). I have a bumpy career, profound knowledge, high talent, and excellent poetry, calligraphy and painting. His writing, Wang Yang, is unrestrained and fluent, and he is called Ousu with Ouyang Xiu, one of the "Eight Great Masters in Tang and Song Dynasties"; Poems are fresh and vigorous, making good use of exaggeration and metaphor, and their artistic expression is unique. They are also called Su Huang with Huang Tingjian. The school of bold and unconstrained ci has a great influence on later generations, and it is called Su Xin with Xin Qiji; Calligraphy is good at running script and regular script, and can create new ideas. It is full of ups and downs with a pen, and it is childlike. It is also called Song Sijia with Huang Tingjian, Mi Fei and Cai Xiang. Painting is the same as literature. On painting, it advocates spirit likeness and "scholar painting". He is the author of The Complete Works of Su Dongpo and Dongpo Yuefu.

Su Shi was a hero when he got the tower resting on Wolong. Poetry is worthy of Du Gongbu, begging for rice or being like Yan Lugong. Lan province is different from Xiao Han, but the thatched cottage is in the painting hall. There is not much to talk about when an old friend meets him, and he laughs and refers to the pine flowers falling in the evening breeze. -Yuan Dynasty Wang Mian's "Send Xu Zhongji"

Send Xu Zhongji a few pillows to Wolong, and the stone is a hero.

Poetry is worthy of Du Gongbu, begging for rice or being like Yan Lugong.

Lanzhou Province is different from Xiaohan Mountain, but the thatched cottage is in the painting hall.

when an old friend meets him, there is not much to talk about, and he laughs and refers to the pine flowers falling in the evening breeze. Taihang Mountain came to Wan Matun from the west, and it was in competition with Daiyue. The flying fox goes to the top of the party and the world, and the sunset is half hidden before dusk. Cut it into two hundred counties in Shandong, and the air pressure will replace the northern three village. Qianfeng rolled his teeth on the right, and the cliff cut off the earth gate. He came to the gate to make a flying stone, and a shot shocked the soul of Tianjiao. A hundred years of cold weather in Chengping, this thing lies stiff and withered. Painters strive to copy the snow and waves, but the nature does not see the thunder and axe marks. Leaving the heap is surrounded by the river, and there is no scholar who can sit there. The old man is playing with the rain, sitting and watching the wine jump in the basin. This body is a fantasy, so the landscape of the garden is chatting. -Song Dynasty Su Shi's Snow Waves Stone

Snow Waves Stone

In Song Dynasty Su Shi began to read the full text ∨ Taihang came to Wanmatun in the west, and it was possible to compete with Dai Yue for supremacy.

The flying fox climbs the ridge of the Party and the world, and the sunset is half hidden before dusk.

cut it into 2 counties in Shandong province, and the air pressure replaced northern three village.

A thousand peaks roll their teeth to the right, and the cliff collapses to cut off the earth gate.

I came to the gate to make a flying stone, which shocked the soul of Tianjiao with one shot.

it's a hundred years of cold weather in Chengping, and this thing lies stiff and withered.

The painter struggles to copy the snow and waves, but the nature does not see the thunder and axe marks.

If you are away from the pile and surrounded by rivers, you can't sit without a scholar of Shu.

The old man plays with the rain, sitting on the wine and watching the beads jump in the basin.

I'm dreaming, so I'm talking about the landscape in the garden. ▲ The wind flowers are reduced to fragrant spring, and the weather in the first Guanhe River is new. Those who are ambitious can avoid old age, and there is no need to get rid of poverty without worry. Open the building and enjoy the green hills near, fishing more from Bai Niao pro. It is said that Chang 'an is rich in gold and purple, and if you don't rush to the wind and rain, it will be the world of mortals. -Wang Mian in the Yuan Dynasty

Feelings

Fragments of wind flowers reduce fragrance and spring, and turn to Guanhe River for a new weather.

those who have aspirations can avoid old age, and there is no need to get rid of poverty.

When you open a building, you like the green hills nearby, and you fish mostly from Bai Niao.

it's said that Chang' an's gold is precious, and it's red dust if you don't rush to the wind and rain.