Stay here, you can't bear to touch it after drinking and drinking. Originality _ Translation and Appreciation

Stay here, you can't bear to touch it after drinking and drinking. -Su Shi's "He Xinlang Summer Scene" in the Song Dynasty. If you stay here, you can't bear to get drunk. Smoke and dancing. No one is quiet. When it turns cloudy to noon, the new bath is cool at night. Hand-made white round fan, fan like jade for a while. I'm getting sleepy, lonely and awake. Who will push the embroidery worker out of the curtain? It's a waste to teach people and dreams to break the music of Yao and Tai. The wind is beating on the bamboo again.

Pomegranate half spit red scarf Cu. I will be alone with you when the flowers bloom and the waves fall. Looking closely at a beautiful branch, my heart is as heavy as a burden. Afraid of being caught, autumn wind is green. Stay here, you can't bear to touch it after drinking and drinking. * * * pink tears, two rustling. Song poetry selection, graceful and restrained, summer, scenery writing, flower writing, lonely female translation and annotation translation.

Swallows fly down in the beautiful house with carved beams and painted buildings, and there is no one around. Wutong turned around at noon. On a cool evening, the beautiful woman just came out of the bath. Holding a silk-woven white round fan, the round fan and the plain hand are as crisp as white jade. Gradually sleepy, leaning back on the pillow, sleeping soundly. At this time, I was thinking, who is pushing the door of color embroidery? Emptiness awakened Yaotai's good dream. Give ear and listen, it turns out that the wind is knocking on the bamboo.

Pomegranate flowers are half-blooming, like a red scarf. Only when floating flowers such as peaches and apricots are all gone will they bloom and associate with lonely beauty. Look at this rich pomegranate carefully. The petals are as tight as a beauty's heart. I'm afraid that only the leaves are green when the west wind blows down. If beautiful women come in the future, you can't bear to touch them after drinking and drinking. At that time, tears and petals will fall together and make a rustling sound.

Appreciate that this is a two-tone poem about in my heart forever, praising both people and things. The last film describes a beautiful woman in a quiet environment. She is noble and extremely lonely. The next film, with a change of pen, sang Liu Hua exclusively, taking flowers as a metaphor, sometimes people are juxtaposed, and sometimes people are integrated. The author endows the beauty and Liu Hua with lofty, self-destructive and dying personality and emotion, and their respective personalities and emotions are permeated in the images of these two beauties. Writing beauty in words is out of date, expressing frustration; Send a generous and resentful life experience with the graceful and lingering affection of children.

The first movie set the scenery in early summer as the background, and described a lonely beauty. Starting from the tune of "smoke flying and dancing, no one is quiet, and the shade turns to noon", the quietness of early summer season, afternoon, season and environment is pointed out. "Take a new bath at night" introduces the beauty of taking a new bath at night. "Make a white round fan by hand, and fan it like jade for a while", and then carefully describe the elegant charm of the beauty after "a cool night and a new bath". The author's description of the white fan is not only to set off the beauty's white skin and high quality, but also to symbolize the beauty's fate and life experience. Since Ban Jieyu (the princess of Han Dynasty, who fell out of favor with Zhao) wrote the poem of the round fan, in the writings of ancient poets, the white round fan is often a symbol of the misfortune of beautiful women and the passage of time. The above has rendered the quiet atmosphere of "no one is quiet" many times. What is written here is "Make a white round fan with your hands", and the word "De" reveals the helpless silence in the beauty's heart, followed by "Clap your hands like jade for a while", which really implies the fate of "I am like an autumn fan".

The above description of the beauty's mentality is mainly the foil of the environment, which is symbolic and vague. What is written below is that the beauty first fell asleep because of loneliness and boredom, and then the good dream was interrupted by the sound of the wind shaking the bamboo. The phrase "Sleeping alone" makes people feel the quiet situation and inner loneliness of a beautiful woman. After the beauty fell asleep, it seemed that someone opened the bead curtain and knocked on the doors and windows, which aroused her excitement and expectation. But when I woke up from my dream, I only heard the rustling of the wind on the bamboo, and I was still waiting for her alone. Here, Li Yishi's quiet artistic conception of "opening the door and moving bamboo, suspecting that someone is coming" is used, focusing on the disappointment of waking up from a dream and being disappointed by hope; "Teaching people to bend the law" and "being true" highlight the emotional twists and turns of beauty. These words, like a dream, move more and more quietly, showing the heroine's loneliness very elegantly. Judging from the overall idea of the last movie, the main thing is that beautiful women sleep alone. Writing Beautiful House, Night Cool and Fan Wind all set off and implied the emptiness, loneliness and regret of beauty.

In the following film, the beautiful pomegranate is used as a portrayal of beauty. After the movie, he turned to chanting Liu Hua. "Pomegranate half spits a red scarf" vividly describes the appearance characteristics of pomegranate flowers with the sentence meaning of Bai Juyi's poem "Pomegranate flowers on the mountain are like red scarves" ("Show the pomegranate flowers on the mountain of Tigushan Temple to monks"), and it is also intriguing with the charm of Chinese calligraphy. "When all the flowers are floating, I will be alone with you", which is the feeling and emotion produced by beautiful women looking at flowers. These two sentences not only show the blooming season of Liu Hua, but also show its character of not competing with peaches and plums and not interacting with the crowd. This is a pomegranate that does not associate with "floating flower", which is the symbol of the heroine. "A closer look at a beauty" depicts bright and moving colors. "A thousand hearts are like a bundle" not only captures the characteristics of Liu Hua's appearance, but also expresses the beauty's unswerving heart again, writing her seemingly affectionate and sad mood. "Afraid of autumn wind", from flowers to people, the feeling of beauty arises spontaneously. At the end of "If you stay here", write that the beauty with the feeling of dying and pomegranate cherish each other, and * * * flowers shed tears.

The next poem uses things to express feelings, and it is written that beauty feels hurt when she looks at flowers, and she is filled with emotion, sometimes looking at flowers, and sometimes pitying them. This combination of flowers and people produces an elegant and lingering effect. No matter whether the author writes beauty directly or indirectly through pomegranate flowers, he has firmly grasped one thing in common, that is, the beauty of beautiful flowers is out of date and out of favor, and has given the poet his own talent.

Creative background There are different opinions about the writing background of this word. He Xinlang was written by Su Shi of Wanqing Temple in Southern Song Dynasty, and by Zeng Ji of Raccoon. Because there are pomegranate trees in the temple, singers sleep by day, so there is a saying that "pomegranate vomits half" and "sleeps alone".

Su Shi (1037-1101) was a writer, painter and gourmet in the Northern Song Dynasty. Zi yue Zhan, no Dongpo lay man. Han nationality, Sichuanese, was buried in Yingchang (now Jiaxian County, Pingdingshan City, Henan Province). I have a bumpy career, profound knowledge, extremely high talent and excellent poetry, calligraphy and painting. His writing style, Wang Yang, is unrestrained and fluent, and he is also called Ou Su with Ouyang Xiu, one of the "Eight Masters of Tang and Song Dynasties"; Poetry is fresh and vigorous, making good use of exaggeration and metaphor, and its artistic expression is unique. Together with Huang Tingjian, they are called Su Huang. The uninhibited school has a great influence on later generations, and it is called Su Xin with Xin Qiji. Calligraphy is good at running script and regular script, and it can be innovative. Writing with a pen is ups and downs, full of childlike interest. And Huang Tingjian, Mi Fei and Cai Xiang are also called Song Sijia. Painting is the same as literature. In painting, we advocate spirit likeness and "literati painting". He is the author of The Complete Works of Su Dongpo and Dongpo Yuefu. Su Shi

But strangely, in those days, dreams will be short. I long to know you, long live, this heart will never fade. Unless the towering mountains disappear, unless the raging rivers dry up. Unless thunder rolls in the cold winter, unless it snows heavily in the hot summer, unless heaven and earth meet and connect, I dare to abandon my feelings for you until such a thing happens! Ultima Thule is still far from the end, only the mind is infinitely long, and there is no time. My husband has been away for more than ten years, and he is often timid alone. Hirayama blocked the train of thought of Xiang, and Zigui cried in silence. Flowers are all over the river, and I am ashamed to take off my morning makeup for you. If there is no fate in the last life, we will meet again and bless the next life. Acacia words are not censored, so why bother to write them on letters? It takes a thousand lines of tears. A woman relies on her son and husband, with a poor heart, and lives together in bundles. I miss you every day, but I can't see you, so I drink Yangtze River water. You are a radish and I am a dodder flower. Should be unbearable, the old man's sky, looking at Hu Aishan, acacia has no goose feathers. It occupies a stable position in Liang Xing, and only its owner pities it, which is a worthy cause. Acacia, youth is like a dream, take a trip to the gods. For my heart, for your heart, we will know each other and remember each other deeply.