Wiping the Remnant Monument, flying words, vaguely readable. At the beginning, it was so important to lean on flying, but later it was so cool. Is it the death of success and physical strength, and it is hard to redeem the poor thing. The most innocent, can hate more sad, storm prison. If you don't read it, you will be stunned; If you don't read it, you will be humiliated. If you read it, you will return. What does this body belong to? For thousands of years, I didn't talk about crossing the wrong road in the south. At that time, I was afraid of the recovery of the Central Plains. What can you do with a smile and a smile? The translation and annotation of Man Jianghong's wiping away the residual tablet
The translation wipes away the dust on the residual tablet, and the imperial edict of Song Gaozong's trust in Yue Fei in those years can still be vaguely read. It is very touching that how much the emperor valued Yue Fei at the beginning, and then why he was so cruel? Is it because Gao Zhen was the master who deserved to die? Unfortunately, it is difficult to redeem the sin of killing Yue Fei by relying on the imperial edict of Yue Fei, which is the most hateful, sad and extremely unreasonable. The emperor of the Song Dynasty! Don't you want the territory to be lost day by day? Don't you miss the shame of Huiqin being captured? However, after Huizong Qinzong really returned, how can Zhao Gou's throne belong to each other? People in one thousand and ten thousand generations don't say that they shouldn't go to the south to settle in a corner. At that time, Zhao Gou was afraid to recover the Central Plains. Ironically, it was just a Qin Gui, but he catered to Zhao Gou's wishes.
Note 1: The word "Fei Fei" means the imperial edict to the courtiers; Fei refers to Yue Fei, a national hero and anti-gold star in the Southern Song Dynasty. Hard to redeem refers to irreparable damage and death. 3 Xinjiang: the territory is shrinking, which means that the Jin people invaded the south, and the territory of the Southern Song Dynasty is much smaller than that of the Northern Song Dynasty. Emblem and humiliation: In 1125 (the seventh year of Xuanhe), Jin Bing invaded the south, pushing the capital of Song Dynasty to Bianjing. Seeing that things could not be done, Zhao Ji, Song Huizong, hurriedly passed on to Zhao Huan, Song Qinzong. In 1127 (the second year of Jingkang), Jin Bing broke through Bianjing and took Huizong and Qinzong to the north, and the Northern Song Dynasty perished. Nandu: After the exile of Emperor Hui and Emperor Qin Zong, Zhao Gou took Kang Wang as the successor to the Great Unity, which was regarded as the emperor. He was shameless, didn't care about his father and brother, and moved his capital to Lin 'an (Hangzhou) from the Capital of Song Dynasty (Kaifeng) in an attempt to be partial, which was called Nandu in history. 6: Qin Gui. Qin Gui (19-1155) was born in Jiangning (Nanjing). Jinshi in 1115 (Zhenghe five years). In 1127, Emperor Hui and Emperor Qin went to Jin, and four years later, Jin released him. The emperor was appointed as the minister of rites. During the years of Shaoxing, he was deeply prized, argued for peace, killed Yue Fei and suppressed a large number of warring factions. He is insidious and cunning, and he has been in office for 19 years. He is full of sins and is full of evil. 7 meet: cater to. Desire: desire, need. A brief analysis of Man Jianghong's wiping away the residual tablet
The first sentence of "wiping away the residual tablet" says that the word "loyal Yue Fei" written by Song Gaozong and Zhao Gou on the stone tablet is still faintly visible. After Song Gaozong proclaimed himself emperor, there were nomads from the north and bandits harassed him in the south. With the determination to serve the country faithfully, Yue Fei defeated Li Cheng, Ping Liu Yu and beheaded Liu Yao, and wiped out the internal troubles in Fujian, Guangdong and Jiangxi, which was deeply relied on by the Emperor and the court. Therefore, the word "faithfully serve the country" was written by Emperor Gao Zong as a compliment. The meaning of the sentence "Is it a success?" Does it mean that you should die if you are successful? It's just that things have changed, even if you say all the good things, it's in vain. After Yue Fei was imprisoned, Dali Temple officials said that Yue Fei was innocent. Han Shizhong questioned Qin Gui, and Qin Gui replied that Yue Fei's crime was "unwarranted". At that time, many people wrote to defend Yue Fei, but Song Gaozong, Qin Gui and others went their own way. The four sentences of "Don't read" are directed at Song Gaozong: Have you forgotten the Jin people's invasion to the south and the humiliation suffered by Huizong and Qinzong? Not really. Just because I think that if Huizong and Qinzong come back, where will "this body belong" and where will Gao Zong belong? He won't be an emperor! The sentence "Don't talk for a thousand years" further states the reason why Gao Zong must kill Yue Fei. At that time, Nandu was also afraid that after the Central Plains was restored, he could no longer be an emperor! "Laughing only" three sentences say what Qin Gui can do. He just catered to Zhao Gou's wishes by having sex and killing Yue Fei. Poems: Man Jianghong Wiping the Remnant Monument Poetry Author: Wen Zhiming Poetry Classification in Ming Dynasty: Singing History, Nostalgia and Boldness