Translation and Appreciation of the Original Text of Man Ting Fang Tea

the spring breeze in Beiyuan, with a square and a round wall, is famous in Wan Li. The tea cake is ground to be crushed, to serve the emperor, can be described as meritorious service, can be with the Lingyan Pavilion in the country with the broken bones of the loyal minister and merit. This tea can overcome the drunk air, release the spring pajamas, clear the mind of god, the grief outlet. Slender fingers, research tea brewing water, holding delicate tea cups, tea cups embroidered with Phnom Penh, such as partridge bird feathers. Sima xiangru, although thirsty, yishangyiyong, attracted talented guests. Xiangru to do lamps, wine literary grace, elegant and elegant. The poem is full of words, as if the three Gorges fell into the water. Xiangru drunk, very late to go home, Wen jun and disappeared, two opposite, sitting in front of the small window. —— Song Dynasty Huang Tingjian's "Man Ting Fang Tea" Man Ting Fang Tea Beiyuan Spring Breeze, Fang Gui Yuan Bi, Wan Li famous Beijing Pass. The tea cake is ground to be crushed, to serve the emperor, can be described as meritorious service, can be with the Lingyan Pavilion in the country with the broken bones of the loyal minister and merit. This tea can overcome the drunk air, release the spring pajamas, clear the mind of god, the grief outlet. Slender fingers, research tea brewing water, holding delicate tea cups, tea cups embroidered with Phnom Penh, such as partridge bird feathers.

like each other, although they are thirsty, they sing and sing, and the guests have a group of sages. Xiangru to do lamps, wine literary grace, elegant and elegant. The poem is full of words, as if the three Gorges fell into the water. Xiangru drunk, very late to go home, Wen jun and disappeared, two opposite, sitting in front of the small window. Huang Tingjian (145.8.9-115.5.24), whose name is Lu Zhi, was born in Fuweng, Hongzhou Fenning (now xiushui county, Jiujiang City, Jiangxi Province), a famous writer and calligrapher in the Northern Song Dynasty, was the founder of Jiangxi Poetry School, and was known as "one ancestor and three schools" with Du Fu, Chen Shidao and Chen Yuyi (Huang Together with Zhang Lei, Chao Buzhi and Qin Guan, they all studied in Su Shi's school, and they are collectively called "Su Men Four Bachelor". During his lifetime, he was as famous as Su Shi, and was called "Su Huang" in the world. He is the author of Valley Ci, and Huang Tingjian's calligraphy is unique, which is one of the "Song Sijia".

Huang tingjian greedily pushed the car to Jinting. Don't bother to splash the mud and rain. Tears are full of fat powder. Wine does not have to make guests drunk, and the road is always a long one. Early childhood dreams about Hua Xu. -Zhou Bangyan's "Huanshaxi/Huanxisha" in Song Dynasty

Huanshaxi/Huanxisha greedily rushed to Jinting for a car. Don't bother to splash the mud and rain. Tears are full of fat powder.

alcohol doesn't have to make guests drunk, but the road is long and few people help them. Early childhood dreams about Hua Xu. Sunset greets Suzaku Street. * * * Take the Qingfang to Qinhuai. Laughing, flying, floc, and gold hairpin. Dong Hu Hua Deng belongs to another museum, and Bi Wu Hong Yao covers Xiao Zhai. Gu with the moon into your arms. -song dynasty he Zhu's "covering xiaozhai/huanxisha"

covering xiaozhai/huanxisha, the sunset greets zhuque street. * * * Take the Qingfang to Qinhuai. Laughing, flying, floc, and gold hairpin.

The lanterns in Donghu belong to another museum, and the red medicine in Biwu covers Xiaozhai. Gu with the moon into your arms. Ji Chu is better. It's all because of it. That time, I got a casual remark, and I tried my best to be next to others, but you still have to pay back the ghost. You have to take a bite. Straight hook, wind their own. It's well-intentioned and poisonous, and you kill people sweetly, so how can you give birth to a child? -The Ugly Slave/Mulberry Picker by Huang Tingjian in Song Dynasty

Ugly Slave/Mulberry Picker is better for Chu. It's all because of it. That time, I got a casual remark, and I tried my best to be next to others, but you still have to pay back the ghost. You have to take a bite. Straight hook, wind their own. It's well-intentioned and poisonous, and you kill people sweetly, so how can you give birth to a child?