View fish in classical Chinese

1. Translation of the ancient prose "Watching Fish";

When the fisherman crosses the big fishing net across the bottom of the pool, moves it left and right and gradually pulls it up, the fish feel the danger, and the instinct of survival makes them jump desperately in the pool, and the fish are dodging and avoiding; In order to get rid of imprisonment, fishermen sometimes get off the net and sometimes move left and right. The faster you close the net, the more fish jump. Some fish just jumped out of the water but fell back into the net, and some turned over and jumped out of the net smoothly, restoring their freedom; There are countless jumps and struggles, but I can't jump out all the time.

The fish that jumped out may be glad that they are free; The fish that can't jump out, and the fish that jumped in instead, must be complaining about how they became like this and even lost their lives. . .

Of course, there is no gain or loss for fishermen to jump around, because no matter how much fish jump, they will never escape from the pool! Alas! Although those jumping fish are sad, think about how similar people are to that fish: people are busy all day, and can they get rid of the cold net of the world by struggling to dodge!

I study in Jia Zhu's West Study Room, with a garden on the left and a pond on the right. When reading, lean against the railing and stare out. It was the season when it didn't rain. When the water dried up, the pond could be crossed, and all the fish migrated out of the pond.

Before they left, they stayed in the sand, shrinking scales, damaging scales, and approaching death day by day. They will be the prey of crows and eagles, and the prey of ants. Who can help them? I looked at them with sympathy and sadness. By the turn of spring and summer, the heavy rain will not stop for a whole month, and all the rivers are full and there is no edge in sight.

The pond was also flooded and turned into a big lake. At this time, all the fish, big or small, gather here. Play proudly, spit bubbles leisurely, some swallow while playing, some bump into each other, and some disappear instantly. The communication is endless and uncertain, and I look happy and happy.

Original text:

I read Zhu Zhai, left garden and right canal. The book stopped a little and paid attention to it by the threshold. If it doesn't rain, the water will dry up and the fish will migrate away. Not as good as immigration. Mud and sand are mixed, scales damage the interface, and love grows over time. It will be pecked by a kite and then eaten by ants. Who can help to live? The rest of the scenery is sad. Moreover, at the turn of spring and summer, the rainy season lasted for more than a month, and all the rivers flooded violently, like a cloud, but there was no end. The canal is also reserved for osawa. So all the big fish and small fish were extracted. Swim in the ocean, but shh, there are those who play, those who jump when they touch, and those who die when they are surprised. There is no time to communicate and no way to see. I am happy.

This article comes from Tao's "On Breaking Trees and Watching Fish" at the end of Yuan Dynasty and the beginning of Ming Dynasty.

Extended data

Branches in the Woods is a reading note written by Tao Wei to avoid the chaos of Huating in Songjiang at the end of Yuan Dynasty. From the end of the Yuan Dynasty to the end of the Qing Dynasty, his protege compiled more than 580 articles into 30 volumes, describing the anecdotes, laws and regulations of the Yuan Dynasty and the peasant uprising in the southeast region.

His works include Poems of Nancun (4 volumes), Classic of Respect for National Style (1 volume), Elegy of Canglang (1 volume), Society of Book History (9 volumes), Four Books of Heritage (2 volumes) and Textual Research on Seal (/)

In the 26th year of Zheng Zheng (1366), it was compiled into 30 volumes, which recorded the rules and regulations, literary anecdotes, opera poems, customs and people's feelings, peasant uprisings and other historical materials of the Yuan Dynasty. After middle age, there are a lot of poems expressing homesickness. There is a saying that "the scenery is far away from home, and I dream of returning to Zhejiang every night" and "the gift comes back, and Taizhou dreams for a long night". Returning home to pay homage to the poem: "Jianghan is a passenger flow, look back with tears first." On the other hand, Tao believes that nuns and female crowns should not enter women's boudoir at will to prevent trouble, and its main implication is to prevent lesbians.

Tao is a famous historian and writer in the history of China. In addition to TuiGeng Lu, his works include 9 volumes of Shu, which collects epigraphy and studies calligraphy theory and history, 665,438+07 volumes of famous works of Han, Wei, Song and Yuan Dynasties, and 65,438+000 volumes of Qin Shuo, which is an important large-scale private series. He is the author of four volumes of Poems of Nancun and two volumes of Four Books, as well as textual research on Ancient Tang Gardens, Private Riding on a Grass Mang, Continuing Youzhi, Ancient Engraving Congchao, Yuanshi County Ji, Sophisticated Language, Canglang Acura, National Wind Respect Classic and Chunhua Post.

3. Watch fishing and see the answers. Songjiang produces more than one kind of fish.

Some fishermen use masks, some use forks, some use reeds and some use hoes. Large families cut down trees and put them in the water. The water became a place where fish gathered, and all the fish, big or small, came.

Fish are hovering around in it, and people will not catch it at once, so they will gather there and stay. When the weather starts to get cold, the fish will meet here.

Fishermen weave bamboo fences to seal the east and west exits to prevent them from escaping. Then remove the tree, beat drums on both sides and draw water.

The fish lost their attachment, some jumped in horror, some broke through angrily and were honest in the pot. So people drove a big ship that could hold hundreds of hooves and cast a big net to cover the left and right sides. Before and after the cover, fish bigger than the car and small fish like needles can't escape. Scales were broken, tails were broken, and none of them were released.

I looked at it and sighed: "The fish is in the water. It's not that there is no Kyushu to go to, but when I come to these acres of ponds and rotten trees, I think it's safe and I have no worries, just like boarding the Longmen. How do you know that those who cheat them will deal with them and those who raise them will kill them? People's ingenuity is clever and profound! I'm sorry, too. They're all missing. How heartless? Oh! Are there only extinct fish in the world? Only fish? " So I wrote it down.

4. Fishing original text and translation: pond fishermen sink their nets and control them.

The edge of the net is above the water. The narrower the edge, the more fish jump. What entered, what left, and what jumped out repeatedly were all seen by fate.

A Zhifu fish jumped out. Not self-righteous? Who knows that my husband didn't jump out and jump in, and he doesn't blame himself for jumping badly? When the fisherman saw it, he immediately ignored the gains and losses.

Hey, honey! Everyone knows that fish can't escape from the pool, and people who jump over fish are pathetic! However, what is the person who jumped? When the fisherman crosses the big fishing net across the bottom of the pool, moves it left and right and gradually pulls it up, the fish feel the danger, and the instinct of survival makes them jump desperately in the pool, and the fish are dodging and avoiding; In order to get rid of imprisonment, fishermen sometimes get off the net and sometimes move left and right. The faster you close the net, the more fish jump.

Some fish just jumped out of the water but fell back into the net, and some turned over and jumped out of the net smoothly, restoring their freedom; There are countless jumps and struggles, but I can't jump out all the time. The fish that jumped out may be glad that they are free; The fish that can't jump out, and the fish that jumped in instead, must be complaining about how they became like this and even lost their lives.

Of course, there is no gain or loss for fishermen to jump around, because no matter how much fish jump, they will never escape from the pool! Alas! Although those jumping fish are sad, think about how similar people are to that fish: people are busy all day, and can they get rid of the cold net of the world by struggling to dodge! I'm exhausted! ! .

I study in Zhujiajian Island's West Study Room, with a garden on the left and a pond on the right.

When reading, lean against the railing and stare out. It was the season when it didn't rain. When the water dried up, the pond could be crossed, and all the fish migrated out of the pond.

Before they left, they stayed in the sand, shrinking scales, damaging scales, and approaching death day by day. They will be the prey of crows and eagles, and the prey of ants. Who can help them? I looked at them with sympathy and sadness. By the turn of spring and summer, the heavy rain will not stop for a whole month, and all the rivers are full and there is no edge in sight.

The pond was also flooded and turned into a big lake. At this time, all the fish, big or small, gather here.

Play proudly, spit bubbles leisurely, some swallow while playing, some bump into each other, and some disappear instantly. The communication is endless and uncertain, and I look happy and happy.

After reading Zhu's West House, there is a garden on the left and a canal on the right. The book stopped a little and paid attention to it by the threshold.

If it doesn't rain, the water will dry up and the fish will migrate away. Not as good as immigration. Mud and sand are mixed, scales damage the interface, and love grows over time. It will be pecked by a kite and then eaten by ants. Who can help to live? The rest of the scenery is sad.

Moreover, at the turn of spring and summer, the rainy season lasted for more than a month, and all the rivers flooded violently, like a cloud, but there was no end. The canal is also reserved for osawa.

So all the big fish and small fish were extracted. Swim in the ocean, but shh, there are those who play, those who jump when they touch, and those who die when they are surprised.

There is no time to communicate and no way to see. I am happy. This article comes from Tao's "On the View of Fish in the Overlapping Forests" at the end of Yuan Dynasty and the beginning of Ming Dynasty. "Lin Zhezhi" is an essay written by Tao at the end of Yuan Dynasty when he set out to avoid the chaos in Songjiang Huating.

From the end of the Yuan Dynasty to the end of the Qing Dynasty, his protege compiled more than 580 articles into 30 volumes, describing the anecdotes, laws and regulations of the Yuan Dynasty and the peasant uprising in the southeast region. His works include Poems of Nancun (4 volumes), Classic of Respect for National Style (1 volume), Elegy of Canglang (1 volume), Society of Book History (9 volumes), Four Books of Heritage (2 volumes) and Textual Research on Seal (/)

In the 26th year of Zheng Zheng (1366), it was compiled into 30 volumes, which recorded the rules and regulations, literary anecdotes, opera poems, customs and people's feelings, peasant uprisings and other historical materials of the Yuan Dynasty. After middle age, there are a lot of poems expressing homesickness.

There is a saying that "the scenery is far away from home, and I dream of returning to Zhejiang every night" and "the gift comes back, and Taizhou dreams for a long night". Returning home to pay homage to the poem: "Jianghan is a passenger flow, look back with tears first." On the other hand, Tao believes that nuns and female crowns should not enter women's boudoir at will to prevent trouble, and its main implication is to prevent lesbians.

Tao is a famous historian and writer in the history of China. In addition to TuiGeng Lu, his works include 9 volumes of Shu, which collects epigraphy and studies the history of calligraphy theory and calligraphy, 665,438+07 volumes of works by famous artists from Han Wei to Song and Yuan Dynasties, and 65,438+000 volumes of Qin Shuo, which is an important large-scale private series. He is the author of four volumes of Poems of Nancun and two volumes of Four Books, as well as textual research on Ancient Tang Gardens, Private Riding on a Grass Mang, Continuing Youzhi, Ancient Engraving Congchao, Yuanshi County Ji, Sophisticated Language, Canglang Acura, National Wind Respect Classic and Chunhua Post.

6. Fishing original text and translation: pond fishermen sink their nets and control them. The edge of the net is above the water. The narrower the edge, the more fish jump. What entered, what left, and what jumped out repeatedly were all seen by fate. A Zhifu fish jumped out. Not self-righteous? Who knows that my husband didn't jump out and jump in, and he doesn't blame himself for jumping badly? When the fisherman saw it, he immediately ignored the gains and losses. Hey, honey! Everyone knows that fish can't escape from the pool, and people who jump over fish are pathetic! However, what is the person who jumped?

When the fisherman crosses the big fishing net across the bottom of the pool, moves it left and right and gradually pulls it up, the fish feel the danger, and the instinct of survival makes them jump desperately in the pool, and the fish are dodging and avoiding; In order to get rid of imprisonment, fishermen sometimes get off the net and sometimes move left and right. The faster you close the net, the more fish jump. Some fish just jumped out of the water but fell back into the net, and some turned over and jumped out of the net smoothly, restoring their freedom; There are countless jumps and struggles, but I can't jump out all the time.

The fish that jumped out may be glad that they are free; The fish that can't jump out, and the fish that jumped in instead, must be complaining about how they became like this and even lost their lives. . .

Of course, there is no gain or loss for fishermen to jump around, because no matter how much fish jump, they will never escape from the pool! Alas! Although those jumping fish are sad, think about how similar people are to that fish: people are busy all day, and can they get rid of the cold net of the world by struggling to dodge!

I'm exhausted! ! !

Zhuangzi and Keiko play together on Haoshui Bridge. Zhuangzi said: "How leisurely the small fish swim, this is the happiness of the fish." Keiko said, "If you are not a fish, how do you know the happiness of the fish?" Zhuangzi said, "If you are not me, how do you know that I don't know the happiness of fish?" Keiko said, "I'm not you, although I don't know you;" You are not a fish, you don't know the happiness of fish, which is completely certain. " Zhuangzi said, "let's stick to the previous words. When you just said,' Where do you know the happiness of fish', you already knew that I knew the happiness of fish. Ask me, I know the happiness of fish on a good water bridge. "

Indulge in mountains and rivers

Zhuangzi and Hui Shi are swimming on the Haoliang River. When they see minnows swimming leisurely, they argue whether they know the happiness of fish. Later, the words "watching fish on the beam, watching fish on the beach, watching fish" were used to mean indulging in landscapes and enjoying themselves, or to refer to amusement places in general.

Canon source:

Zhuangzi (Volume VI): A Collection of "Autumn Water"

Zhuangzi and Keiko play together on Hao's bridge. Zhuangzi said, "Is it fun for fish to swim leisurely?" Keiko said, "You are not a fish. How can you know that fish are happy?" ? Zhuangzi said, "You are not me. How do you know that I don't know that fish are happy?" " ? " Keiko said: "I am not a son, I really don't know my son;" Zi Gu is not a fish, but he doesn't know the happiness of fish. " Zhuangzi said, "Please follow its source. Confucius said,' You know a lot about fish', and he asked me because he knew what I knew. I know it very well. "

8. The story of fishing (in classical Chinese) is one step away from Cross Creek, and there are two stones (sitting on both sides of the stones respectively. ) and fishing, which is at most a fish and easy to get. B nothing every day. Nipple rod

Question A: "The bait is the same, and so is the water. What is the difference between gains and losses? " A said, "when we went fishing, we didn't know there were fish, but our eyes didn't blink." ),

God remains the same, and the fish forgets that it's me. If it's easy to take, the son is the fish. If God changes, the fish will die and I will get it! "B for its teaching, even take several fish.

Yu sighed: "Although the purpose is good, it will become a road!" Dare to remember.

Once I was walking alone in a stream, two old people were sitting on both sides of a stone fishing, and one of them caught a special fish.

Lots, and easy to catch. There is no harvest in Otsuichi every day. (b) He threw down the fishing rod and asked A, "The bait is the same, and so is the fishing current. Why not? "

Not so big? "A said," When I started to get out of trouble, I thought of myself, not fish. I didn't blink, my eyes didn't change, and the fish forgot.

It's me, so it's easy to bite. When you think about fish, you (always) change your attitude towards fish and (naturally) run away. Where can you get anything? "b

Do as he taught, and catch several fish in a row.

I sighed: "This means talking about the purpose of things and becoming a philosophy!" " You should write it down.

What words are translated?

9. Fishing, in classical Chinese, 1, Raul: (ǒ u) Not blink: blink (sh n)Xi Qi De: Xi (x Ρ) purport: purport (zhǐ).

2. Explain the addition of words in the following sentences.

(1) Let's have a taste of stepping into Hengxi (taste: once) (2) What's the difference between gains and losses (yeah: yeah)

(3) Therefore, it is easy to take (therefore: so) (4) The sub-meaning is fish (meaning: thinking).

The old man was so absorbed that he forgot his existence. Revelation: People can't only pay attention to fame and fortune, but also reach the realm of selflessness in order to achieve their career.

Son means fish (son: hello)

Xi Hodge (Xi: Why, where)

Second search: search (the elderly)

There is a universally applicable word (Wu, which means "nothing", nothing).