Author: Wang Korea
In late spring, Chang 'an city is full of songs and dances, and countless flowers fall. The east wind of the Cold Food Festival blows on the willow trees in the royal garden.
As night fell, the palace was busy lighting candles, and smoke drifted to the house of the prince and the marquis.
Vernacular translation: In the late spring, Liu Xufei falls everywhere in Chang 'an, and the east wind blows the willow branches in the imperial garden during the Cold Food Festival.
As night fell, the palace was busy handing out candles, and smoke curled into the homes of princes and nobles.
2. Chang 'an Qingming
Author: Wei Zhuang Tang Dynasty
Fleas are rainy days that hurt spring dreams, but the grass is more sandy.
At the beginning, the official gave me a clear fire, and I was given a free share of the money.
The purple stranger is screaming and screaming, and the green poplar is drawing a swing.
Tourists think of the peace incident and feel glad that the scenery is as good as before.
Vernacular translation: It's spring rain all at once. How can the grass be green?
The palace has added a new fire to the ministers, who have nothing to do and play with cuju.
On the road, horses are barking, and swings are flying up and down among the green poplars.
Tourists still remember the great events of the past peacetime, which are similar to those of the past years and cause faint happiness in their hearts.
3, Su Causeway Qingming is a thing.
Author: Wei Wu New Song Dynasty
Pears bloom in the light, and wanderers go out of the city in spring.
At dusk, the songs are ready, and the willows belong to a warbler.
Vernacular translation: The West Lake, with beautiful spring and breezy breeze, is full of tourists.
In the evening, the tourists in the lake have dispersed and the music has stopped, but the West Lake is full of warblers, euphemistic songs and spring scenery remains the same.
The crystal clear West Lake in the festival is described as a paradise on earth, which is beautiful.
4. Tomb-Sweeping Day sent his friends to the garden.
Author: Jia Dao Tang Dynasty
Today is Tomb-Sweeping Day, and some friends are in the garden. The weather is fine, blowing gently with Liu, begging for a new fire in Qingming, and the people's kitchen raises a fire to cook cigarettes. ?
Du Ruo is very long, and this article remembers two wise men. When can life catch up? Drink wine before the flowers fall.
Vernacular translation: Today is Tomb-Sweeping Day, having a small gathering with some friends in the garden. The weather is fine, and the catkins are flying in the spring breeze. After the Qingming Festival, smoke rose from the kitchens of Ran Ran people. Du Ruo has a long story, and Wen Yi has two sages. When can I drive and drink before the flowers fall?
5. It's sunny and sunny
Author: Du Anshi in Song Dynasty
I always get drunk on a clear day. The terrace is shady and smells good. Bird's nest square, small basin, new lotus cover. This is just a happy moment. Single coat, half cage nephrite body.
Pomegranate is very beautiful, a pinch of red. After a few repairs outside the window, the cold is leaning against each other. There is a place to worry about, it is difficult to meet, and there is no one. Sitting in the boudoir, lazily combing my hair, I know that the new couple is haggard.
Vernacular translation: It's Qingming weather, and I'm worried, listless and infatuated all day. The warm wind blows gently, and the terrace is surrounded by trees. The returning swallows have built a new nest, and a small pond is covered with green lotus leaves. It's time to watch a leisurely play, but the heroine who lives here just casually puts her light coat on her shoulders.
Bright red pomegranate flowers are like red tulle. The heroine leans under some slender bamboos outside the window. There is a person she cares about, but it is hard to meet, and she can only look forward to it in vain. The woman sat in the boudoir for a while, then stood up, fidgeting and not wanting to dress up. Although missing makes people haggard, who will appreciate it even if she dresses up carefully to cover up the haggard color?