The emperor listened to politics and attached importance to calligraphy, and sent several attendants to show them books. Every time he thinks he can't do it, Tang Taizong studies hard. Ask again, as before.
Or ask what it means and write: "The book is solid. If it is called goodness, I am afraid that the emperor no longer has this intention. " Later, the emperor's brushwork was excellent, surpassing ancient times, and the world thought it was conducive to rules.
Note: 1 Tang Taizong dynasty: refers to the reign of Song Taizong and Zhao Guangyi. Dynasty, facing the dynasty, ruling.
2 Listening to politics: dealing with government affairs. 3 chamberlain: This refers to the eunuch.
Rule 4: Be cautious. 5 advantages: more.
Six people: from ... 7 methods: methods, tricks.
More than 8: leisure and extra time. 9 attention: attention, attention.
10 Calligraphy: This refers to calligraphy. 1 1 number: several times, many times.
12 scheduling: scheduling. 13 display: display ...
14 Deliberate: Focus. 15 ok: ok.
16 Pro: copy. 17 or: someone.
18 absolutely: extremely. 19: immediately, immediately 20 fear: worry.
Rule 2 1: admonition. Solid: Of course.
When Song Taizong was in power, a man named Wang Zhu learned Wang Xizhi's calligraphy and became a librarian in the Hanlin Academy. In addition to dealing with political affairs, the emperor also paid attention to practicing calligraphy. On several occasions, he sent the chamberlain to show Wang Zhu his own calligraphy. Every time Wang Zhu said something bad, Emperor Taizong tried to copy and learn, and later (Emperor Taizong) asked Wang Zhu for calligraphy. Wang Zhu still says as before (bad handwriting).
When someone asked him about his intention, Wang Zhu said, "Although it is well written, you said it so quickly, and I am afraid that the saints will no longer pay attention to calligraphy." . After that, the emperor's calligraphy was superb, surpassing that of ancient times, which was regarded as the benefit encouraged by Wang Zhu.
2. Translate the original "A Good Book of Emperor Taizong" and translate Song Taizong's learning book.
original text
During the reign of Emperor Taizong of Tang Dynasty, there was a king who learned the book of the Right Army and got the dharma. The emperor listened to politics and attached importance to calligraphy, and sent several attendants to show them books. Every time he thinks he can't do it, Tang Taizong studies hard. Ask again, as before. Or ask what it means and write: "The book is solid. If it is called goodness, I am afraid that the emperor no longer has this intention. " Later, the emperor's brushwork was excellent, surpassing ancient times, and the world thought it was conducive to rules.
To annotate ...
1 Tang Taizong dynasty: refers to the reign of Song Taizong and Zhao Guangyi. Dynasty, facing the dynasty, ruling.
2 Listening to politics: dealing with government affairs.
3 chamberlain: This refers to the eunuch.
Rule 4: Be cautious.
5 advantages: more.
Six people: from ...
7 methods: methods, tricks.
More than 8: leisure and extra time.
9 attention: attention, attention.
10 Calligraphy: This refers to calligraphy.
1 1 number: several times, many times.
12 scheduling: scheduling.
13 display: display ...
14 Deliberate: Focus.
15 ok: ok.
16 Pro: copy.
17 or: someone.
18 absolutely: extremely.
Right away, right away
20 fear: worry.
Rule 2 1: admonition.
Solid: Of course.
Reference translation
When Song Taizong was in power, there was a man named Wang Zhu who learned Wang Xizhi's calligraphy and became a librarian in the Hanlin Academy. In addition to dealing with political affairs, the emperor also paid attention to practicing calligraphy. On several occasions, he sent the chamberlain to show Wang Zhu his own calligraphy. Every time Wang Zhu said something bad, Emperor Taizong tried to copy and learn, and later (Emperor Taizong) asked Wang Zhu for calligraphy. Wang Zhu still says as before (bad handwriting). When someone asked him about his intention, Wang Zhu said, "Although it is well written, you said it so quickly, and I am afraid that the saints will no longer pay attention to calligraphy." . After that, the emperor's calligraphy was superb, surpassing that of ancient times, which was regarded as the benefit encouraged by Wang Zhu.
3. Translate "Taizong Cool Calligraphy" in classical Chinese: Taizong especially likes calligraphy.
This article is from Shangshu, and the original text is as follows:
Emperor Taizong calmly studied calligraphy. There are 3600 sheets of Yuanjun paper, with the speed of one foot and two feet as the axis. It is the most important thing to cherish, and watch it day and night by the seat. After tasting it for a day, I whispered to Gao Zongri, "I will take my Lanting with me after I live forever." On the taboo day, it is hidden in the jade box and in Zhaoling.
Explanation:
Emperor Taizong loved learning calligraphy. There are 600 original calligraphy works by Wang Xizhi, all of which are based on one foot and two feet. The most precious is Preface to Lanting. Hanging nearby, you can enjoy it in the morning and evening. One day, Emperor Taizong attached it to the ear of Prince Li Zhi and said, "After I die, let me take the Preface to Lanting." When Emperor Taizong died of illness, Emperor Li Zhi put Preface to Lanting in a jade box and buried it in the mausoleum of Emperor Taizong Zhao.
4. Translate "Taizong Cool Calligraphy" in classical Chinese: Taizong especially likes calligraphy.
This article is from Shangshu, and the original text is as follows: Taizong studied calligraphy coolly. There are 3600 sheets of Yuanjun paper, with the speed of one foot and two feet as the axis.
It is the most important thing to cherish, and watch it day and night by the seat. After tasting it for a day, I whispered to Gao Zongri, "I will take my Lanting with me after I live forever."
On the taboo day, it is hidden in the jade box and in Zhaoling. Interpretation: Emperor Taizong loves to learn calligraphy.
There are 600 original calligraphy works by Wang Xizhi, all of which are based on one foot and two feet. The most precious is Preface to Lanting. Hanging nearby, you can enjoy it in the morning and evening.
One day, Emperor Taizong attached it to the ear of Prince Li Zhi and said, "After I die, let me take the Preface to Lanting." When Emperor Taizong died of illness, Emperor Li Zhi put Preface to Lanting in a jade box and buried it in the mausoleum of Emperor Taizong Zhao.
5. Tang Taizong learned the classical Chinese reading answer Wang Zhujiao taught the emperor to learn the book Tang Taizong 1 Chao 2, Wang Xue Youjun 3 books, and the French book Hanlin 4.
The emperor listened to politics, paid attention to writing, and sent several attendants to read books. Every time I think that I am not good, Taizong Yi deliberately goes to school. Ask again, as before.
Or ask what it means and write: "The book is solid. If you call it good, you will be afraid that the emperor will lose his intention. " Later, the emperor's brushwork was excellent, surpassing ancient times, and the world thought it was conducive to rules.
(Wang Bizhi's Notes on Swallows in Lushui) Note 1 Taizong: Zhao Kuangyi, a native of Song Taizong. (2) Dynasty: the rule of a generation of monarchs (3) Right Army: refers to Wang Xizhi, a famous calligrapher in Jin Dynasty.
(4) Hanlin: the emperor's literary attendant. ⑤ ⑤: In a hurry.
9. The word "Qi" in the following sentence has the same meaning as the word "Qi" in "Since then, the emperor's brushwork is excellent". (2 points) A, the people listened more to Qi Xian B, and their eyes were silent. If he hears the sound of tea, his dog sits in front of 10, according to the meaning of adding words in the sentence. (2 points) Taizong Yi deliberately studied _ _ _ _ _ _ _ _1/. Translate the following sentences in modern Chinese.
(2 points) Ask again, as before. What do you think of Wang Zhu? (2 points) Reference answer: 9, C 10, more; tirelessly seek improvement
1 1, (Taizong) asked Wang Zhu (newly written words), and Wang Zhu's answer was the same as before. 12, strict requirements and good teaching.
6. The translation of Xue Ji by Emperor Taizong draws lessons from the book of the Right Army by Wang, and he wins the law. When the emperor was listening to politics, he paid great attention to calligraphy and sent several in-house attendants to show it. Every time he felt bad, Emperor Taizong deliberately studied it. He also asks questions, as good as ever. Or ask him what he means and say, "The book is solid, but if it is applauded, it will be scary." When Song Taizong was in power, a man named Wang Zhu learned Wang Xizhi's calligraphy and got its essence. He works as a librarian in the Hanlin Academy. The emperor paid attention to practicing calligraphy while dealing with political affairs, and sent eunuchs to show his own calligraphy to Wang Zhu several times. Every time Wang Zhu said he didn't learn well, Emperor Taizong paid more attention to copying. He also asked Wang Zhu in his calligraphy, and Wang Zhu's answer was still the same as at the beginning. Wang Zhu said: "Although it is well written, if it is well written so soon, I am afraid that the Holy Family will no longer attach importance to calligraphy." From then on, the emperor's calligraphy was superb, surpassing the ancient times, which was considered as the benefit of Wang Zhu's encouragement.
7. Translation of Emperor Taizong's new enthronement.
Emperor Taizong just began to inherit the throne, vigorously govern and reform the way of governing the country. Wei Zhi was introduced into the bedroom many times. I visited him because he cares about gains and losses. Wei Zhi has always been able to govern the country, and his personality is honest and frank. Nothing can make him give in and persevere. Emperor Taizong talked with him. I have never been reluctant to take advice.
Therefore, Wei Zhi is very happy to meet a master like a bosom friend. Try your best to make suggestions, there is nothing you don't know. Emperor Taizong once comforted him for his hard work and said, "There were more than 200 memorials before and after Ai Qing. If it is not the sincere heart of loving Qing for the country, what can I do? "
original text
Zong Xin ascended the throne and made great achievements in politics. Counting leads to lies, and visiting is gain and loss. Elegance is a talent for learning the country, and it is straightforward and unyielding. Taizong talked to him, and he was not unwilling to accept it. I also like to be the master of my bosom friend. If you think about it, you know everything. Emperor Taizong said to the old man, "Your proposal covers more than 200 things before and after. If you don't serve the country sincerely, how is that possible? "
Extended data
The New Emplacement of Emperor Taizong is selected from a classical Chinese written by Liu Shao and others in the late Jin Dynasty.