Mo Mei
Mo Mei
Dynasty: Yuan Dynasty
Author: Wang Mian
Original text:
The trees at the head of the pond where I wash inkstones are all blooming with faint ink marks.
Don’t let anyone praise you for your beautiful color, just flow clear energy and fill the universe. (Version 1)
The trees beside the inkstone washing pond at my house have blooming flowers with faint ink marks.
Don’t let anyone praise you for your good color, just leave the pure air to fill the universe. (Version 2)