The Original Text and Translation of Sun Shu Pu (10)

Original: What a husband can do is not easy to be exhausted by famous sayings; That makes sense, but it is still difficult to form it on paper and ink. Thick as its shape, the words are organized. I hope I can learn from foreigners and get a good situation. If you can't catch it, please wait for the future.

The reasons for holding, making, turning and using today are written to dispel ignorance. Hold, that is, depth and length; Make, that is, vertical and horizontal traction and so on; Turn, that is, hook and loop reel, etc.; By use, I mean the back or something. The party resumed its numbering method and returned to the same way; The compilation of all works is complicated and colorful. People in the past set an example and learn from the rules after enlightenment; Look at its roots and analyze its branches. You make the text reasonable and show your heart; It is obvious when rolling, and there is no lag when writing. I won't elaborate on contradictions.

Sometimes what you know in your heart is difficult to express in words; What can be described in words is not easy to write in ink on white paper. You can only describe its shape roughly and state a general summary. I hope I can consider the nuances and seek to understand the beautiful realm. As for what is not detailed, I have to add it later.

The principle and function of grasping, using, using and turning can make people who don't understand calligraphy understand that grasping means that the depth of wrist writing is different; To make it, it is to make the front row have the difference between vertical and horizontal expansion; Turning refers to grasping the pen gesture that makes the turning tortuous; Use, that is, stippling has rules such as giving way to the back. Synthesize the above methods and combine one way; Sort out and list the specialties of many families; Interleaving and synthesizing the subtleties of various schools, pointing out the shortcomings of leading famous scholars and inspiring future scholars to master the correct laws and regulations; Explore the roots and analyze the genre. Try to be concise, logical, clear and easy to understand; After reading it, you can grasp it clearly, write fluently, and have no stagnation. As for those strange remarks, strange words are not what this article wants to say.

Note: Pronunciation and meaning of some words in the text.

Ji (j)

1. Hope; Rare earth: Xi ~. ~ beg. ~ hope. ~ its success.

2. Another name of Hebei: ~ Central Plains.

3. Last name.

Que (quē? què)

[Qu]

1. failure; Neglect: I have ~.

2. Same as "lack".

[Qu]

1. The buildings on both sides of the main entrance of the ancient palace generally refer to the residence of the emperor: the palace ~. V ~ (kneeling in front of the palace)

2. Stone carvings erected in front of temples and graves.

3. Last name.

Remove (q)

Eliminate: ~ phlegm. ~ it's hot in summer. ~ doubt.

Pandong

[pán yá]

1. twists and turns.

2. This is a knot.

Xiao an

1. Providing property: ~ raising relatives.

2. Have money; Sufficient: detailed. Lack of strength.