There are countless books written in front of the lamp. No one, people pass. I'll spare you and find those geese. Once again, autumn is coming to an end. Lyricism, Acacia and Annotation Translation
Standing on the west bank and looking out to the east bank, the line of sight is blocked by the misty Woods, and there is no lover coming on Jiangdong Road. I think only when we meet in a dream will we not be afraid of being blocked by the river.
I wrote countless love letters under the lamp, but I couldn't find anyone to deliver them. Even if I want to entrust Hongyan with a message, it's late autumn, too late.
The word creative background was written by Huang Tingjian when he was relegated to the southwest. Huang Tingjian is listed as one of the "Four Bachelor of Sumen". Because he was party member of the Yuan You Party, he was banished to Fuzhou and placed in Guizhou and other places when the New Party came to power. This word was written against this background. The word appreciation expresses profound sadness and similarity, and shows the contradiction between dream and reality. The whole word is spoken in the tone of a lovesick person, from not being able to meet each other, to looking from afar, to remembering dreams, to putting a pen on the lamp, and finally to handing over books for no reason. Through a coherent monologue narrative, with several imaginative details such as "hope", "dream" and "writing a book", the complex psychology and stubborn modality of a person who falls in love are shown twists and turns.
In the world's first movie, lovelorn people want to see each other but can't see each other, so they have to meet in their dreams. The first sentence comes straight to the point and explains many barriers such as "river water" and "smoke tree". In the broad artistic realm, it reflects the hero's nostalgia for distant relatives. She stared at it, but saw nothing: objective natural images such as "river", "smoke tree" and "Jiangdong Road" revealed the thoughts and feelings of the characters. The word "ge" shows the disappointment and melancholy when looking at the vast rivers and wandering away from the trees. "I can't see Jiangdong Road" is a continuation of this melancholy feeling. Then, the author deepened the specific strong feelings and turned the bitterness into deep affection: "I thought only dreams came and went, but I was not afraid of it." Dreams are the means to realize one's wishes. What you can't get in real life is expected to get in your dreams. "Thinking" is the protagonist's epiphany in distant meditation: "Only dreams come and go", which is a complex emotion. Against the objective beauty of the mist, this seemingly vague subconscious is eager to leave and meet again. Only in the dream can it come and go freely: "more afraid of living in the river", from "the smoke tree in Hexi" to "not afraid of living in the river", but this "dream" is not done, just "thinking", that is, going to do it.
The following film, through the details of writing letters in front of the lamp, further expresses the development of the protagonist's feelings in a subtle way. The meeting in the dream is always empty, and she wants to seek real communication and contact. "I wrote countless books in front of the lamp" to express her deep affection for her distant relatives, but the idea of "nothing, people pass it on" plunged her into the abyss of disappointment. "If you forgive me, you can find the goose to pay separately." The protagonist between the lines thought that the letter she wrote had not arrived yet, but on second thought, Hongyan's biography ignited her hope. But another thought, even if the flying goose that delivered the book is "found", "it is still autumn dusk" and the geese fly south, then even the goose's wish to deliver the book is difficult to realize. Therefore, the letter she wrote will be sent to the north. Writing a letter under the lamp, with delicate emotional description, turns all the spiritual activities of the heroine, such as intuition, emotion, thought, dreams, dreamland and so on. , into a graceful oral expression of a woman's heart in the tortuous description process of "writing a book", "looking for geese" and "autumn is fading"
Huang Tingjian (1045.8.9-1105.5.24), whose real name is Lu Zhi, a Taoist in the valley, was named Fuweng at night. Born in Hongzhou (now xiushui county, Jiujiang City, Jiangxi Province), Fenning was a famous writer and calligrapher in the Northern Song Dynasty. He is the founder of Jiangxi Poetry School, which is in its heyday. They, Chao and Qin Guan all studied under Su Shi, and they are collectively called "Su Men Four Bachelor". He was as famous as Su Shi before his death and was called "Su Huang" by the world. He is the author of Valley Ci, and Huang Tingjian's calligraphy is unique and is one of the "Song Sijia". Huang tingjian
Seeing that he was miserable, I heard Jianghan clarify. But I think Qiu Lai is a dream, and the southwest has its own Great Wall. There are at least three people in Dongfu, and the eight countries in Xishan are at the beginning of the peace. Don't deny the reward of Huaxi, why not go to the drug market? When people are around, they are famous for their empty degrees. Singing Zi Yuan's new songs should be especially affectionate. -Song Su Shi's "He Manzi Huzhou as a gift to keep Feng Dangshi" He Manzi Huzhou as a gift to keep Feng Dangshi.
Seeing that he was miserable, I heard Jianghan clarify. But I think Qiu Lai is a dream, and the southwest has its own Great Wall. There are at least three people in Dongfu, and the eight countries in Xishan are at the beginning of the peace.
Don't deny the reward of Huaxi, why not go to the drug market? When people are around, they are famous for their empty degrees. Singing Zi Yuan's new songs should be especially affectionate. I feel that historical lyricism went out of Dongcheng yesterday, wiping out the love of spring. This wall is as black as apricots. The fragrant buds in the sill haven't spit out yet, and they have revived. Zimo gathers fragrant dust, and the snow falls in front of the village. Dong Jun's intentions are painstaking. It is expected that spring will come everywhere first, and plum blossoms will blow. -Song Su Shi's "Langtaosha Tanchun" Langtaosha Tanchun
Yesterday, I went to Dongcheng and erased my love for spring. This wall is as black as apricots. The fragrant buds in the sill haven't spit out yet, and they have revived.
Zimo gathers fragrant dust, and the snow falls in front of the village. Dong Jun's intentions are painstaking. It is expected that spring will come everywhere first, and plum blossoms will blow. In spring, I write scenery and express my feelings that my family is poor and farming is not enough to support myself. Naive and full of room, no millet in the bottle, born and endowed, not seen its skills. Some relatives and friends even advised Yu to be an officer, but he was pregnant and asked for the Tao. There will be things in all directions. The princes take love as their virtue, and my uncle is poor, so I use it in a small town. At that time, the wind and rain were not calm, and he was afraid to go far. Pengze went home for a hundred miles, and the benefits of the commons were full of wine. So I asked for it. And after a few days, there is a feeling of returning to China as soon as possible. What is this? Nature is nature, not obtained through revision. Although hunger and cold cut, but it is against their own diseases. Everyone who tastes from personnel is selfish. So I was disappointed, generous and deeply ashamed of my lifelong ambition. I still look forward to a glimpse, when I put away my clothes and die overnight. Sung Hoon's sister died in Wuchang, and she was relieved of her post. Mid-autumn festival to winter, more than 80 days in the official. Because things are going well, Life is called "Back to Xi". B I'm four in November. Back in Xi, will the countryside destroy Hu Bugui? Since the heart is the form of service, isn't it sad? Without remonstrating with the past, you can pursue what you know. Not far from being lost, I feel that today is not yesterday. The ship is far away and the wind is blowing. Asking for directions, ex-husband, hate dawn. It looks forward to Yu Heng and runs with joy. Servants are welcome and children are waiting for the door. The three paths are barren, and the pine chrysanthemum still exists. Bring children into the room, there will be wine bottles. Lead the pot to think for yourself and make the court happy. Leaning against the south window to send lofty sentiments, judge your knees to be comfortable. Garden Day includes fun, although the door is fixed and often closed. Help the old man to rest, and correct his head if he goes far. Clouds come out of holes unintentionally, and birds don't know when to fly. The scenery is coming, lonely and lingering. Come back, please rest assured that you will never travel again. The world is against me, what can I ask for? Please love words from relatives, play music and read books to eliminate worries. The farmer told Yu Yichun that he wanted to do something with Xichou. Or a towel cart, or a boat This is not only a gentle and elegant road to find ravines, but also a rugged road through hills. Wood is thriving and spring is blooming. When everything is fine, I feel that my journey of life is over. I don't hold grudges anymore! How long will it stay in space? Do you want to stay? What does Hu Wei want? Wealth is not my wish, and the emperor's hometown cannot be expected. When you are pregnant, you can go alone or plant a stick. Deng and He Lin wrote poems together. Chatting until the end, Loew's fate is ridiculous! -Wei and Jin Tao Yuanming's "Return to Ci" returns to Ci.
Wei and Jin Dynasties: Tao Yuanming
My family is poor and I am not self-sufficient in farming. Naive and full of room, no millet in the bottle, born and endowed, not seen its skills. Some relatives and friends even advised Yu to be an officer, but he was pregnant and asked for the Tao. There will be things in all directions. The princes take love as their virtue, and my uncle is poor, so I use it in a small town. At that time, the wind and rain were not calm, and he was afraid to go far. Pengze went home for a hundred miles, and the benefits of the commons were full of wine. It's so convenient
Read the full text ∨ More than one family is poor and farming is not self-sufficient. Naive and full of room, no millet in the bottle, born and endowed, not seen its skills. Some relatives and friends even advised Yu to be an officer, but he was pregnant and asked for the Tao. There will be things in all directions. The princes take love as their virtue, and my uncle is poor, so I use it in a small town. At that time, the wind and rain were not calm, and he was afraid to go far. Pengze went home for a hundred miles, and the benefits of the commons were full of wine. So I asked for it. And after a few days, there is a feeling of returning to China as soon as possible. What is this? Nature is nature, not obtained through revision. Although hunger and cold cut, but it is against their own diseases. Everyone who tastes from personnel is selfish. So I was disappointed, generous and deeply ashamed of my lifelong ambition. I still look forward to a glimpse, when I put away my clothes and die overnight. Sung Hoon's sister died in Wuchang, and she was relieved of her post. Mid-autumn festival to winter, more than 80 days in the official. Because things are going well, Life is called "Back to Xi". B I'm four in November.
Classical Chinese in senior high school, ancient prose view, lyricism, yearning, seclusion in the countryside