Introduce Huai Su's Autobiographical Post in Tang Dynasty?

Self-narrative post "Self-narrative post" Huai Su, a calligrapher in the Tang Dynasty, cursive script. The first cursive script in China. It is one of the top ten famous posts handed down from ancient times in China. Paper, 28.3 cm long and 775 cm wide, *** 126 lines, 698 words. The book was written in the 12th year of the Tang Dynasty (AD 777). National Palace Museum in Taiwan. The first six lines were damaged earlier, which made up for the deficiency of Su Shunqin in Song Dynasty. In front of the post, there is the inscription "Self-sequence and Hidden Truth" in the seal script of Li Dongyang in Ming Dynasty, and then there is an inscription in Shaozhou in the fourth year of Southern Tang Dynasty (AD 940). The references are Jianye Shuzhai Seal, Pei's Six Prints Descendants, Four Prints, Xu's Descendants, Wuxiang Seal, Zhao's Collection of Books, Chou He Book, Xiangyin and Gan Longjian.

The content is the self-reported experience and experience of writing cursive script, and the evaluation of his calligraphy by literati at that time, that is, the praise of his cursive script by famous figures such as Yan Zhenqing and Dai Xulun at that time. Self-Narrative Post is the longest work handed down by Huai Su, and it is also the representative work of cursive script in his later years. Wen Mingzhi wrote: "The collection of true books is like a monk entering a sanctuary, and madness is understandable." In the Ming Dynasty, An Qi called this post: "The color of ink paper is wonderful and moving, and the vertical and horizontal changes occurred at the beginning, which is mysterious."

The self-narrative posts were collected by Neifu in Southern Tang Dynasty, Su Shunqin in Song Dynasty, Shao Ye, Lu Bian, Xu Ganzhai in Ming Dynasty, Xiang, Yu Feng, An Qi and Neifu in Qing Dynasty. The original is now in the Palace Museum in Taiwan. According to Zeng Xingguo's topic, the old masters Mi Yuanzhang, Xue Daozu and Liu Juji wrote the topic, which has now been lost. In the Song Dynasty, Mi Fei recorded for interview, while Huang recorded the rest of the East view, while Qing recorded Mo view. Photocopies are available in Yan Guang Room, Beijing Palace Museum and Cultural Relics Publishing House.

Interpretation of self-narrative posts

Interpretation and translation of Huai Su's autobiographical posts

Huai Su lives in Changsha, a young Buddhist. After meditation, he wrote quite well However, hate is not far from the miracle of predecessors, and what we see is very shallow. So it's complicated to travel to China with sticks and iron sheets and meet contemporary celebrities. The remaining problems are absolutely simple. I often meet each other, suddenly open-minded, and a little carelessness will undoubtedly delay. Fish is full of silk, but there are many dust spots. Scholars are not embarrassed.

Huai Su, who lives in Changsha, has been a Buddhist since childhood. In his spare time, he recites scriptures, participates in meditation and enjoys calligraphy. But it's a pity that I didn't see the wonderful books of the ancients with my own eyes, and what I saw was very shallow. So he picked up the bookcase, leaned against Zhang Xi and went west to visit the capital. Looking at contemporary celebrities, integrating various stories, scattered classics and excellent letters, all the time, let you broaden your horizons and have no stickiness. Scholars are not surprised that there are many ink stains on caviar and white silk.

Strict punishments, the flow of calligraphers, delicate brushwork and the difference between water mirrors, Xu is in the last line.

The Department of Severe Punishment is a calligrapher, with concise brushwork and thorough observation. After writing in my ink, he wrote an inscription.

Shangshu Lv Xiang, Xiao Zongbo Zhang Zhengyan, used to be a song and a poem, so they said:

And because of Shi Sixun Lang Lv Xiang and Xiao Zongbo Zhang Zhengyan, they wrote their words:

"Stone Huai Su, the English monk, qi shun qi qing. Careful sage of grass, accumulated years, famous Jiangling.

"Bodhisattva Huai Su, Ying Jie among monks, has the spirit of light and freedom, and is carefree; Earnestly pursue the sage of grass and accumulate years; From the Yangtze River to Wuling Mountain, he is famous.

Therefore, Gong Wei, assistant minister of the official department, praised his brushwork and succeeded.

Wei Gongyi, the assistant minister of the official department, saw my words and encouraged me to achieve something.

Today, Zhang Gong, assistant minister of the Ministry of Rites, said that he would be rewarded for his unruly behavior and introduced to the police.

Now Zhang Gong, assistant minister of the Ministry of Rites, says that only by appreciating me can I be lofty and unrestrained and guide me to recreation.

Those who are also good at doing things use them to write songs and make them flourish.

Plus the calligraphy-loving companions write songs and praise, and they don't feel full of books.

Fu Caoci's works began in the Han Dynasty, and the stories of Du Du and Cui Yuan began to be wonderful. I am good at Boying, especially its beauty. Xian Xi descended, Yu and Lu descended, and the formula was taught by hand.

The writing of this cursive style began in the Han Dynasty. Du Du and Cui Yuan began to be famous for their beauty; When I arrived in Boying, I especially monopolized its beauty. Father and son under Xi were inherited by Yu Shinan and Lu Jianzhi, and the formula was passed down by hand.

So that Zhang Xu in Wu Jun County has a long history. Although it is graceful, it is superior to ancient and modern times, and the model is precise and meticulous.

Until the long history of Zhang Xu. Although he indulges in willfulness, madness and freedom, he is superior to ancient and modern times, and his book trace mode is the most thorough and pure.

At an early age, Zhenqing often took a cursory look, was repeatedly excited and taught brushwork.

In his early years, Zhenqing often came to visit, and was repeatedly inspired to teach brushwork.

Poor qualifications, nanny, unable to study hard, nothing.

Because of my bad nature and my affairs, I didn't study hard, so I finally achieved nothing.

Remember a word, how can I get it back? Suddenly, I saw the teacher's work, and it was amazing, if I still look at it with my old eyes.

Looking back, how can I get it again! Suddenly, I saw a book written by my respected teacher, which was full of harmony and shocking brushwork. If I regain my original impression,

To let the teacher personally accept the good temptation and trust the standard, you should be a guest in the room and give up your son. Sigh, talk about the first book. "

If you can get close to the teacher and accept the good temptation and give an example quickly, who is the guest who enters the room except you! Sigh is insufficient, and the first part of the article talks about writing this crown. "

Its successors emerge in endlessly, filled with boxes.

After that, they continued to write songs and hymns, constantly filling boxes and baskets.

Its shape is similar, and there is a cloud from Zhang Libu: "Sitting on a snake, the sound of showers and cyclones is full." Commissioner Lu said, "At first, it was suspected that the light smoke was shrouded, and it seemed like a mountain." Wang Yongzhou chanted, "Cold apes shake withered vines with drinking water, while strong men pull out mountains and stretch iron." Zhu Yaoyun: "The pen only looks at the induced current, and the word is only afraid of dragons."

Among them, Zhang Li said, "Holding a pen is like a poisonous snake rushing to sit down, and the sound of a whirlwind shower fills the room." Member Lu said: "At first, it was suspected that it was a light smoke, but later the peak appeared like a mountain." Wang Yongzhou chanted, "That blow was like a cold ape drinking water and shaking a withered vine, like a strong man pulling out a mountain and stretching out a strong iron." Zhu Yuan said, "All I saw in my pen was the passing of IP, and all I wrote was to scare the dragon to move."

Describing the machine style is Zhou Yun by Li: "In the past, Zhang Xu's works were also called Zhang Dian. Huai Su's behavior today is also called crazy monk by Yu Shi. Who can not be crazy? " Zhang Gong also said: "He is famous for his rudeness, but Wu Dian has never seen him." Xu said, "Novelty is irregular, while obsolescence is thin and semi-inkless. Drunk letters come in two or three lines, and books are not allowed after waking up. " Lun Yun, the uncle of Dai Zhi, said, "The relationship with bare hands has turned strange, so it is appropriate to be mysterious and embarrassed. Everyone wants to ask the mystery, and Huai Su doesn't know it. "

Describing the style of cats, Li Yu Zhou Shi said: "In the past, when Zhang Xu wrote books, people at that time called him' Zhang Dian'; Huai Su is writing a book today. I really want to call him' Crazy Monk'. No one can say that madness is used to inherit the peak! " Zhang Gong added: "The old man in Jishan (that is, He) is only slightly famous, and Wu Dian once became a northern vassal." Xu Yushiyao said: "There is no certain criterion for the interest in novelty. The ancient and thin fonts are like water running half without ink. Drunk letter handwritten two or three lines, but woke up but couldn't get it out. " Dai Shu Lun said: "Taking the heart as the teacher, the brushwork becomes novel, but it seems appropriate. Everyone wants to ask the mystery, and Huai Su himself said that he didn't know anything. "

When he spoke quickly, Dou Jiyun said, "There are dozens of powder-walled cloisters with small gaps in their chests. Suddenly I called three or five times, and the wall was full of words. " Dai Gong added, "Chihao suddenly fell to the ground and the room was full of voices."

Speaking of fast, Dou Yu Century said: "There are dozens of white-walled cloisters, so if you are interested, vent a little. Then I shouted three or five times, and the wall was full of words. " Dai Gong also said: "There are people who are full of voices and can't catch up with the pen."

If you are stupid, there is a poem by your father, Si Xun, Yuan Wailang, Xing Wu and Qian Qi: "A distant crane (tin) has no companion, and it is too empty to send a lonely cloud. Crazy light up the world, really drunk. "

Those who call it stupid and clumsy have a poem written by Xing Wu Qian Qi, an uncle and foreign minister: "A crane flies far away and has no companions to go forward. It's too empty to drift alone. Initiate madness to look down on the world, and you will gain true knowledge when you are drunk. "

They are eager to try, well-founded, well-founded, and dare not be vain, which will only increase their shame and fear. In Dali calendar,1October 20th has eight days.

These words are full of encouragement and insight into mysteries. Of course, they are not the daring of drifters, which will only increase my shame and fear. October 28th in Dali calendar is the time of Ding.