碑林的英文解说词

女士们、先生们:早上好。我是你们的当地导游,西奥。现在我们正前往中国古代书法和石雕艺术的宝库——碑林博物馆。你准备好了吗?好的,我们走吧。博物馆位于西安三学街文庙遗址。195年,孔庙被扩建成了今天迎接我们的博物馆。博物馆占地约3平方米。它最初建于187年。现在保存了从汉朝到清朝的3多块石碑。众多的石碑看起来像一片茂密的森林,因此得名“石碑林”

进入寺庙,现在我们在池塘上的桥上,这是孔庙的特殊结构,在古代只有通过国家考试的学生才能通过这里。让我们穿过中间的石门,那是过去只有高级官员才能进去的。所以我们会经历它,哈!

净院子我们可以看到两个国宝,西侧有一个石马,这是夏达短时期的少数文物之一;东阁有公元711年铸造的景云钟。这个钟有三个方面:第一,请看它,它精美地雕刻着凤、龙;二是独特的题词;第三个是美丽的声音,由中央电视台录制,在除夕夜播放,以迎接新年的到来。

整个区域由三部分组成:孔庙和石碑展览和石雕画廊。我们刚才已经参观了孔庙。接下来我们将参观7个主要的石碑陈列室。

在第一个展厅的前面是专为孝经而建的碑亭,这是博物馆中最大和最早的碑亭。《孝经》刻于公元745年,由李隆基注释。《孝经》是孔子的弟子曾参编纂的儒家经典。石碑由四块石头和下面的底座组成,因此字面上称为“石本孝经”。请这边走。第一个展厅收藏了《开城石经》,这是世界上最完整、最重的书籍。过去,抄写是学生学习教义的流行方式。为了防止抄写错误,唐文宗聘请了许多雕塑家将这12部经典刻在石碑上,让学生们从石碑上得到拓片。与清代刻的另一部经典《孟子》合称“十三经”。

让我们看看第二展厅的平板电脑。陈列室主要收藏唐代著名书法家写的书法石碑。其中最著名的是景教碑文,这是第一块用叙利亚文字记载景教的碑文。

第三个展厅陈列着从汉代到宋代的石碑。汉字有很多种,包括篆书、隶书、楷书、行书和草书。现在我来介绍一下汉字的发展。公元前21至11世纪,刻在动物骨头或龟壳上的文字被称为象形文字,数百年后发展成为大篆。大约在公元前221年,当秦始皇统一中国时,他命令他的大臣李斯将大篆简化为小篆。在此基础上,产生了新的体式:楷书在隋唐时期开始流行,到唐代成为公文和试卷中的正式文体;当时一些书法家还大胆地使用行书和草书。其余的陈列室收藏了不同朝代的书画、文献和诗歌。请你自己去参观。石雕画廊这个画廊建于1963年。它收藏了7多件陕西省的石雕。这些艺术品分为两类:陵墓雕刻和宗教雕刻。陕西是许多国家早期石雕和文物被发现的地方之一。那里有大量精美的石雕,尤其是隋唐时期的。

例如,那是高祖的堂兄李寿的外棺。它由28块黑色石头组成。以及被视为唐代艺术珍品的六个石充电器。它们是为了纪念在不断的战争中为唐朝皇帝李世明服务的六个充电器而雕刻的。

现在,我们来到了最后一个展示佛教和道教雕塑的部分。画廊里的佛教雕塑从风格、造型和做工来看都是精美的艺术品。

女士们、先生们:希望你们喜欢我对石碑森林博物馆的介绍。