Can you lend me a book? How do you say it in French?

Popular among acquaintances: Peux-tu prêter un livre?

A more polite way to put it is: pour rais- can you tell me a day?

Both of the above expressions are acceptable.

But for different objects, different expressions are used.