You are strong and affectionate;
Many emotions are as hot as fire:
Put a piece of mud, pinch a you and shape a me.
Break me both together and mix with water;
Pinch another you and shape another me.
I got you into the mire, and you got me into the mire:
I was born with you and died with you.
About the author: Guan Daosheng (1271-1319), a famous female calligrapher, painter and poet in Yuan Dynasty. The word Zhong You and the word Yao Yao. Wife of Zhao Mengfu, a famous painter in Yuan Dynasty. Xing Wu, Huzhou (now Xing Wu, Zhejiang). The world is called "Guan Furen". Gifted, talented, good at writing, open-minded, like style; Draw long ink bamboo plum blossoms, which also serve as landscapes and Buddha statues; Poetry and articles are omnipotent.
Meaning: The word Guan Furen was written purely to express her love. That is to say, the most intimate situation between a man and a woman is equal to two clay figurines, one is a man's clay figurine and the other is a woman's clay figurine. Throw these two dry clay figurines on the ground, smash them, smash them, then mix them with water, and then reshape two clay figurines, one is male and the other is female. These two new clay figurines must be you and me, and I have you, so they can't be completely separated. It is said that Zhao Mengfu wanted to take a concubine after middle age, and Guan Mo wrote this word. Zhao was deeply moved after reading it, so he dismissed the idea.