Who turns (1) the bleak music of Yuefu, the wind is rustling. The rain is rustling, and the thin candlelight is another night.
I don't know what bothers me, but I was bored when I woke up. Drunk and bored. I once asked Xie Qiao (3) in my dream.
To annotate ...
① Turn: the meaning of singing or playing. Ouyang Xiu's "Butterfly Loves Flowers": "The Pink Lady sang beautifully, which surprised Yuanyang and both of them flew."
2 lean sentence: refers to watching snuff burn out bit by bit and staying up all night.
③ Xie Qiao: Xieniang Bridge. According to legend, this bridge was named in the Six Dynasties. Xie Niang, I don't know who it is, or who is the famous prostitute Xie Qiuniang. In poetry, whenever this bridge is used to refer to a place of smelting and tourism,
Or a place to play with your lover. Yan's "Partridge Sky": "The dream soul is used to unrestrained inspection and has passed through Xie Qiao." He reversed his meaning and said to pursue in a dream.
Joy is completely disillusioned.
explain
Some love words in Nalan's poems are obscure, with no skills to be found, and it is difficult to determine their meanings. The word goes like this. Judging from the scene described in the text
Watching, like a deep memory of lovers. The whole article expresses a boring mood. The last film is mainly about scenery, depicting a rustling rainy night, lonely lights and sleepless nights.
Ears are full of wind and rain, desolate music, unbearable loneliness; The next film focuses on sleepless nights, loneliness and boredom. There is sadness and sadness between the lines,
Sad and touching. Chen Tingzhuo's "Other Groups of Words" said that this article was "tragic and heavy". Liang Qichao believes that this word has "the lamentation of the times" and "broad vision and deep emotion".
This statement is not unreasonable and can be used for reference.
Compilation and evaluation
1. Huang Tianji's Nalan Xingde and His Ci: "This word expresses an inexplicable mood. The poet heard the bleak tune in the wind and rain, and somehow became restless.
Loneliness, desolation, disappointment and emptiness enveloped his mind. He suffers from the oppression of the times. "(1983 Guangdong People's Publishing House)
Second, look at the previous Bodhisattva Man (spring breeze blows away the curtain rain in Hunan).
Third, see "Collection and Evaluation" of "Picking Mulberry Seeds".
I always thought that after the Song Dynasty, I could never find that kind of feeling, either beautiful or magnificent or sad. Inadvertently, I read the words of Nalan Rong Ruo, a poet in the Qing Dynasty. The string of loneliness, melancholy and pain buried deep in my heart was plucked up little by little and gently fluctuated until the night was still young. Today, many years later, walking in Tang and Song poetry, you will still be impressed by Rong Ruo's temperament.
As a scholar, Nalan Rong Ruo has a sensitive and soft heart. From every word he said, we all seemed to feel the shock brought by a lonely soul. Even when he was happy, he smiled faintly, but his brow was locked with deep sadness. Open "drinking words" at will, whether it is love words, friendship words, life words or words expressing ideal feelings; There is always a kind of aristocratic melancholy between the lines, no matter when you tap the red-toothed ebony to sing in a low voice or pick up the copper arpeggio to sing vertically. "A ray of tenderness can make people sad, although the mountain can't wipe Wei Yun." This is the charming style of Nalan Ci, which can arouse the eternal helplessness of the world. He is full of sadness, beauty and luxury, and has truly become the eternal swan song of Ci. ?
When I opened Nalan's stationery, the paper was full of words such as sadness, tears, hate, heartbroken, sad, melancholy and desolate, which touched my eyes. Your young son, who has a smooth career, should be proud of the spring breeze and enjoy the prosperity of his life. However, Nalan Ci is shrouded in a sad atmosphere, and look at the first poem of Nalan Ci:
Who does Xiao Li hate? Flying snow suddenly turned over the fragrant pavilion. The breeze blew down the bottle of plums. Heart words have turned gray. -"Recalling Jiangnan"
Liao Liao's words, however, spread the disheartened life to the fullest, and let the reader's heart drop to freezing point. The charm of this word is so sad that you can't believe it This is written by a prominent constantly chauffeured man.
Who turns the bleak music of Yuefu, the wind is falling, the rain is falling, and the snuff is thin all night. I wonder what is missing? I'm bored when I wake up, and I'll talk when I'm drunk. Have I ever been to Xie Qiao in my dream? -"picking mulberry seeds"
Nalan Rong Ruo's life is always accompanied by sadness, loneliness, disappointment and emptiness, which keeps him awake at night. What makes this young prince and aristocrat so worried, frowning but caring? His inner intuition tells him that this is a dark age shrouded by dark clouds, and this is an era that is about to be eliminated. As a man of insight in the landlord class, he is talented, but he can't make great achievements. The poet had to release his sadness in his words, which was as beautiful as the last rose in summer. If he wants to keep his youthful appearance, he wants to, but he can't. ...
Through Nalan's sad poems, we vaguely heard the voice of the feudal class swaying and splitting. If A Dream of Red Mansions is an elegy of feudal system, then before Cao Xueqin, Nalan mourned the dying times with songs instead of tears and poems!
"A ride on the mountain, a ride on the water, and a trip to Guan Yu, there are thousands of lights at night.
When the wind changes and the snow changes, it is impossible to break the dream of hometown, and there is no such sound in the garden. "-"Sauvignon Blanc "
After Qianshan's long life journey and difficult years of snow and wind, Nalan's life has always been desolate and melancholy of his spiritual home, even with a sense of loss, which has attracted countless descendants to sing in his extremely subtle emotional changes. It is really "whoever turns over Nalan's sad words, his heart is also raining, and his feelings are also raining ..."
What kind of person is Nalan Rong?
I have a name engraved in my heart. This is the most beautiful name in the world.
I have a name engraved in my heart. He has unparalleled talent, distinguished family background, elegant demeanor and noble character.
I adore him fanatically. He is like the moon in the sky. I have been looking up to his light all my life, and I am grateful to God for letting me be with him in this world.
My heart will pound when I read the article introducing him-this day is a holiday. My hands trembled when I wrote down his name-no one is more important than him.
However, I know nothing about his height, appearance, manners and voice. I've never met him-time has separated us for more than 300 years.
His name is Nalan Rong Ruo (namely Nalan Xingde).
He is such a man: he has noble blood in his body. The father's family is a consort, and the mother's family is a royal family, but she boasts that she is infatuated with the sky and is not a rich man.
He is such a person: he is the imperial bodyguard of Emperor Kangxi, and he is trusted and favored, but he has a sigh of "being in the clouds and hating himself for carving a cage";
He is such a person: he has unparalleled talent, outstanding appearance, elegant demeanor and noble character;
He was a perfect man, so he lived only thirty-one. As the saying goes, "good things in the world are not forced, colorful clouds are easy to disperse, and glass is fragile."
Liang Qichao commented on him like this: "At that time, the son of the powerful pearl was a unique rich boy, and his parents loved him very much;" From the perspective of ordinary people, he should have nothing to be dissatisfied with. He doesn't know why he always feels that his environment is pitiful ... it's true that he is not sick. He couldn't stand the oppression of the environment and died in his thirties. Therefore, we can only criticize this man with two old sayings:' The ancient people have no arms.' "
He is a secret, and I want to know the secret.
"Why are you writing?" World pen survey writer.
The answers are varied. I remember lermontov asked Bridget in the English film The Red Scarf, "Why are you dancing?" Bridget asked, "Why do you want to live?"
I can't forget this line, because it is also my answer.
I was only in the fifth grade at that time. My dream is to be the first female pilot in China, flying a spaceship out of the earth and traveling in space. One day, I read a short article in an old Beijing Evening News introducing Nalan Rong Ruo, an aristocratic poet in the Qing Dynasty, which made my little heart feel burning-as if I had known him in my last life.
I collected information about Nalan everywhere, but there were no works by Nalan Rong Ruo at that time. Fortunately, there is a book Nalan Ci published in the 1950s, which I borrowed from the library. At that time, there was no copier, so I copied down every word on the self-nailed book and put it on the bedside. Although "Nalan Ci" is a bit mysterious for a girl of 12 years old, I know it is full of beautiful and gentle words, and it is a helpless sigh of true feelings.
Since then, I like classical literature, a dream of red mansions, guqin and Kunqu opera ... My ideal is to be a writer and describe my dreams.
With this urgent desire, I grow up day by day. Ten years later, I thought I would forget, but I didn't. I think I will never forget it. In my fantasy mind, Nalan is perfect. You can speak ill of me, but you can't speak ill of Nalan. His sadness is my sadness, and his happiness is my happiness.
On his birthday and anniversary, I will pray that his soul will not be hurt in heaven. Which star is he in the sky? Will there be his soul when the night wind blows?
I often wonder: How tall is Nalan Rong Ruo? What does it look like? What is the tone of voice? Hearing that wonderful voice, I think it belongs to Nalan. When you see a good boy, you will think about what you can learn from Nalan. His eyes? His smile? The way he walks?
Nalan Rong Ruo values righteousness over wealth, is virtuous and noble, and is also a handsome son with a cool breeze. His family background, his position, his talent, his moral character and his demeanor should make the whole world fall in love with him.
However, the noble son of Xiangfu who lives in the shadow of clothes and incense is not a playboy, but treats his loved ones with kindness and loyalty.
Nalan had a romantic and sentimental story before marriage, which was simply an excellent theme in the play. His cousin is a stunning beauty, and these little children are engaged, but the emperor chose this beauty as his wife. Nalan missed what he loved all his life. He wrote: "flowers are cold-eyed, and regret coming late to find spring." Knowing this life, knowing where to see Qing in this life? Born beautiful, don't believe in lovesickness. If you solve the pain of lovesickness, you will definitely be with Han Ping. " This legend made Suoyin Redology believe that Nalan was the prototype of Baoyu. In fact, what he has experienced, learned and possessed is comparable to the son of Hongyi in Jia's inner circle?
Nalan is a man who can enjoy an elegant life. He is also a calligrapher and connoisseur, and he is familiar with temperament. Tea name dragon and phoenix group, fragrant mandarin duck cake. He has a jade gauge that measures the size of the cake (jiaozi). He won't eat it if it doesn't meet the specifications. As a son, he can bear hardships more than others.
Nalan pursued perfection all his life, relying on what he lost. The eighth anniversary of the death of his late wife, Lu, at this time 3 10 years ago, he also abandoned his lover and his love. The midsummer night sky crossed a short and brilliant meteor. Clouds are flying, Irene is flying all over the sky, and people who are disappointed know how much. Thirty-one years old, he will always be young. How many times did Nalan worry about singing water words? He will always be a mystery. A life of regret made him more perfect.
?