Interpretation of vernacular Chinese: the courtyard is deep. How deep is it? Willow Yiyi, flying with patches of smoke, a curtain with many layers. Luxurious chariots and horses are parked in the place where aristocratic childe plays. She went upstairs and looked into the distance, but she couldn't see the way to Zhangtai. ?
Spring is dusk, and the rain in March is accompanied by strong winds. No matter how you hide the evening scenery, you can't keep spring. I tearfully asked Luohua if she knew my thoughts. Falling flowers are silent and chaotic, flying out of the swing bit by bit.
2, the autumn of mulberry, it is yellow and embarrassing. Self-pity, poor three years old. Qishui soup, curtain skirt. Women are unhappy, and scholars do their best. Scholars are also extremely useless. Being a woman at the age of three is exhausting. Sleepless all night, there must be a dynasty. As for violence, what you say must be done. My brother didn't know, but he smiled. Calm down and think about it, and you will bow your head and feel sorry for yourself. -from the pre-Qin dynasty: anonymous "Feng Weimang"
Explain in vernacular Chinese: Mulberry leaves have fallen, withered and haggard. I have been poor for three years since I married your family. Qishui sent me home, and the water splashed on the car curtain was wet. There is nothing wrong with me being a wife, but your man is too cunning. Be capricious and unruly, change your mind and play tricks.
Married for many years, she is already a woman and has been doing housework diligently. It is never too difficult to get up early and go to bed late. Who knows that after the family business was completed, it gradually became cruel to me. My brothers don't know my situation, and everyone laughs at me. Calm down and think about it, and throw away your tears alone.
3, boudoir young women do not know how to worry, spring brothel makeup. Suddenly I saw the green willows, and I felt uncomfortable; Oh, I regret that I shouldn't have asked my husband to find Hou Feng. -From the Tang Dynasty: Wang Changling's in my heart forever
Interpretation of vernacular Chinese: Young women in boudoir never have the worry of lovesickness and parting. On a bright spring day, she dressed herself up and climbed a tall building. Suddenly, when I saw the spring scenery of willows on the roadside, I felt blue. She regretted that she shouldn't have let her husband join the army.
4. The new makeup is actually competing with painting. Where is Zhaoyang? The thin shadow shines from the spring. You must have pity on me. -From the Ming Dynasty: Feng Xiaoqing's "Complaints"
Interpretation of vernacular Chinese: new makeup! But nobody appreciates it, arguing with the portrait! This pose makeup! How many places can you rank in the harem! Looking at your slim figure in the water sadly, you should pity my love for you.
5, since spring, miserable green, heart cocoa. In the morning, flowers are spent on the tip, and the warbler wears a willow belt, but she still lies on the musk. Warm and crisp, tired of clouds, tired of combing all day long It's nothing. When hatred and fickle feelings are gone, there is no audio book. -From the Song Dynasty: Liu Yong's "Ding Feng Bozi Spring Comes"
Interpretation of Vernacular Chinese: From beginning of spring, I became more and more annoyed when I saw red flowers with green leaves. The sun has risen to the treetops, and the orioles have begun to fly through the wickers, and I am still holding the brocade quilt. The delicate skin is getting thinner, the hair is drooping and messy, and I am disheartened all day, and I am not in the mood to dress up in front of the mirror. Really helpless. I hate that fickle lover. I didn't even reply to a letter after I went there.