1. There are creeping grasses in the wild and little dew. There is a beautiful person, clear and graceful. We meet each other by chance, just as I wish. ——Pre-Qin Dynasty: Anonymous "Wild Weeds"
Translation: The wild grasses are spreading in vines, and the dewdrops on the grass are shining. There was a beautiful woman walking on the street, her features were clear and beautiful. I met a true coincidence unexpectedly, which was exactly what I wanted.
2. Your husband and wife Xin Yanwan separated my mother and my son. ——Tang Dynasty: Bai Juyi's "Farewell to Son"
Translation: You and your wife have a new love, but our mother and son are separated for life and death, and we will never see each other again.
3. Joy is on this evening, and it is a good time. ——Liang Han Dynasty: Su Wu's "Leaving a Farewell Wife"
Translation: Being in love with you and being intoxicated with the happy moments tonight, what a wonderful time!
4. The guests came from Dongting, and they wandered deeply into Xiaoxiang. ——Tang Dynasty: Gu Kuang's "You Zi Yin"
Translation: Coming here from afar, one cannot understand how deep this river is.
5. There is a river in Xintai, and the river is full of water. Yan Wan's request is not new. ——Pre-Qin Dynasty: Anonymous "Xintai"
Translation: Xintai is bright and brilliant, with rivers flowing in the east. I wanted to marry a good man, but I turned out to be as ugly as a toad.
6. The fragrance rises with the quiet and graceful songs, and the shadows accompany the delicate dancing sleeves. ——Tang Dynasty: Wen Tingyun's "Ti Liu"
Translation: Jingwan: Zhang Jingwan, the favored concubine of Yang Kan in the Southern Dynasties, was good at singing and dancing. Ge Chen Qi: Describes the beautiful singing voice, the lingering sound lingering around the beams, startling Liang Chen. Jiaorao: The first work "Jiaorao" is Dong Jiaorao, the beauty sung in the poem "Dong Jiaorao" by Song Zihou of the Eastern Han Dynasty.
7. The scenery is beautiful, and the Nanshan Mountain is approaching. It's graceful and coquettish, and Ji's daughter is so hungry. ——Pre-Qin Dynasty: Anonymous "Waiting for People"
Translation: The clouds are steaming and the fog is thick and dense. There are many clouds and fog in Nanshan in the morning. Beautiful, handsome and lovely, the girl endured hunger and starvation.
8. Wanxi and lewd. Total angle. See you soon, suddenly! ——Pre-Qin Dynasty: Anonymous "Futian"
Translation: The beautiful child is cute and cute, wearing a little braid. We haven't seen each other for only a few days, but suddenly we have grown up wearing a hat.
9. The beauty is clear and graceful. If you dance, you will choose, if you shoot, you will penetrate. The four arrows are directed against each other to ward off chaos. ——Pre-Qin Dynasty: Anonymous "Yi Wei"
Translation: This man is really handsome, with clear eyebrows and soft eyes. The dance posture is correct and the rhythm is strong, and the arrow pierces the target without missing the mark. The four arrows hit the center of the target at the same time, with the power to resist foreign enemies!
10. There are few golden sky outlines, graceful green and red lurks. ——Tang Dynasty: Li Bai's "Qiupu Feeling that the Master Returns to Yan Ji Nei"
Translation: Autumn is sparse, with reds fading and greens lurking, and all things hibernating.