In the world of April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temples have just bloomed. What do you mean?

In April, the beauty of the world is exhausted, and the peach blossoms in the mountain temple are blooming. This poem means that in April, the flowers on earth have withered, and the peach blossoms in the ancient temple in the mountains have just opened.

Peach blossoms in Dalin Temple

Author: Bai Juyi

Original text:

In the world of April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temples have just bloomed.

I want to find a place where my life is dying, but I don't know that it has been moved here.

Translation:

In April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temple in the mountains have just opened.

I often regret that spring has gone nowhere to look, but I don't know that it has come here.

Extended data:

Bai Juyi, the author of Peach Blossom in Dalin Temple, occupies an important position in the history of China's poetry with its outstanding popularity and reality.

In Jiu Shu Tong Yuan, he clearly said: "Servants aim to help the two, and they are independent. Always serve the Tao, and invent poetry. Calling it a satirical poem is also aimed at helping others; It's not bad to call it leisure poetry. "

It can be seen that among Bai Juyi's four kinds of poems: irony, leisure, sentimentality and miscellaneous methods, the first two reflect his "obedience and constant goodness" and are the most valued.

At the same time, he put forward his own literary proposition: "Articles should be written in time, and songs and poems should be written well." His poetic thoughts are mainly based on early satirical poems.

Baidu Encyclopedia-Peach Blossom in Dalin Temple

Baidu encyclopedia-Bai Juyi