Toyoko is not only the head of a slave in Huo Guang, but also Toy Boy in Huo Guang, comparable to an ordinary slave. However, it is obvious that Xin Yannian's satirical remarks on current affairs in the Eastern Han Dynasty, saying that "Huo's daughter" is actually a satirical remark from ancient times. Just like Bai Juyi's Song of Eternal Sorrow in the Tang Dynasty, it is not convenient to write directly about the emperor of the Tang Dynasty, but saying that "Han Huang is heavy" is a common technique in ancient poetry. Zhu Gan, a A Qing poet, said in Yuefu Justice: "This poem is suspected to have been written by Dou Jing, which is a parody of the present." Later generations often follow their words. Dou Jingzhi is the younger brother of Dou Rong, a general of the Eastern Han Dynasty. "The Biography of Dou Rong in the Later Han Dynasty": "The scene is to hold Jin Wu, Xiang Guang Lu Xun, and the officials and dignitaries. Although they are arrogant, the scene is particularly important. As the case may be, Nuktic invades grave robbers, grabs goods, usurps criminals and marries women. Businessmen are blocked, eg from the enemy. ..... if you are afraid of cowardice, you dare not fight. " Much like the evil slave "relying on the general's power" written in the poem, it is also called "Jin Wuzi". It is an allusion to Dou Jingzhi's "slave riding" (Jin Wu has 200 twips riding under his command, which is equivalent to the royal spy of later generations). "Restaurant Hu" refers to ethnic minority women who sell wine. Since the Han Dynasty communicated with the Western Regions, people living in the mainland have gone to the Western Regions to do business.
The following ten sentences in Fifteen Years of Hu Ji describe the beauty and handsomeness of Hu Ji. Following the "restaurant Hu" mentioned above, "Hu Ji" is rhetorical and natural and coherent; In the plot, I want Zhang Xianchi to put aside the evil slave and tell the story of Hu Ji, which not only paves the way for the evil slave to covet the beauty of Hu Ji below, but also slows down the tense plot of resisting flirting below. Slow down in a hurry, in order to form a relaxation, twists and turns of the plot wave. Young Hu Ji sells wine alone, which is even more gorgeous and moving against the bright spring scenery: she wears a long coat, two symmetrical tie ribbons around her waist, a short coat and wide sleeves, and embroidered with patterns of lovesickness between men and women (such as Yuanyang crossing her neck), showing her graceful curve and pursuit of beautiful love. Look at her head again, wearing jewels made of beautiful jade produced in the famous Lantian (three miles southeast of Chang 'an), and two strings of pearls produced by Daqin in the Western Region are hung at both ends of the hairpin, which are colorful and quite ethnic. Her two high-coiled, circular buns are even more beautiful, even rare in the world. Needless to say, the beautiful value of her whole personality is immeasurable. I'm afraid these two gentle and lovely buns are worth tens of millions. This is an exaggeration of its beauty value, because "the price is close to the secular, so I said it, and I don't want to talk about Hu Ji lightly." (Wen Renxian's Notes on Ancient Poems) is also a metonymy technique that generalizes the whole by parts. In the Qing Dynasty, Shen Deqian commented on these two sentences in the source of ancient poems: "What you should know is not to discuss." Above, Hu Ji's gorgeous beauty is laid out and set off from her age, environment, clothing, jewelry, bun and other aspects, which is closely related to her national style of "Ren Hu", so the description is not general. It uses a variety of techniques, such as sketch, exaggeration, elegance, metonymy and so on. , and Shang Mo mulberry have the same effect.
After describing this beautiful scene, the poet changed his writing style and rewritten the first-person technique, so that the heroine could directly accuse Hao Nv of molesting women. "Unintentional" is a link between the preceding and the following, indicating the sudden turning point of the plot and the arrival of unexpected events. "Jin Wuzi", or Jin Wu, was the leader of the Guards in charge of the security of the capital in the Han Dynasty. Feng Zi of the Western Han Dynasty never held the post of Jin Wu, while Dou Jing of the Eastern Han Dynasty held the post of Jin Wu, but he did not belong to the "domestic slave", so it is ironic to call Hao slave "Jin Wuzi". "graceful" describes a graceful posture; Hao Nu gracefully came to the hotel to flirt with Hu Ji. He came grandly, driving a carriage with a shiny silver saddle. The carriage decorated with jade feathers stopped at the front of the hotel to wait for him ("empty", meaning to wait and stay here). As soon as he entered the hotel, he went straight to Hu Ji and asked her for fine wine. Hu Ji brought a jade pot tied with a silk rope to pour him wine. After a while, he approached Hu Ji and asked her for top-grade dishes. Hu Ji gave him carp slices in a beautiful gold plate. Evil slaves want wine and vegetables; And the two ways ("saying" means approaching meaning) have revealed clues of impure motives. After eating and drinking enough, he couldn't hold back his inner desire any longer, and gradually became thin and frivolous, openly flirting with Hu Ji: he gave Hu Ji a bronze mirror and a red skirt to make good relations with Hu Ji. There are many interpretations of the word "knot" today: or "tie", tie the bronze mirror on Hu Ji's clothes; Or interpreted as "catering"; Mr. Yu Pingbo defined it as "the knot to be tied, the knot to be prepared and the knot to be shared" (meaning the relationship between men and women, lingering love). Analyzing the syntax and context in the poem, Yu Pingbo's statement is more appropriate. The above ten sentences are the third level: write about Hao Nv's coveting and flirting with Hu Ji.