The ancient poem "A crescent moon looks like an eyebrow when something goes wrong"

The crescent moon is curved like an eyebrow, and there is no sense of unity. Red beans are unsightly and full of acacia tears.

Divide peaches all day, and people are in their hearts. If you have two ears, you will get married sooner or later.

translate

The crescent moon is like a beautiful girl/I can't bear to see red beans/I miss them with tears/I split the peach pit all day/I have two small flowers in my heart/I'm going to get married on the partition/sooner or later.

To annotate ...

(1) Reunion: refers to the full moon, which means reunion.

(2) unbearable: unbearable, unbearable.

(3) Peach: namely peach pit, also called peach kernel.

(4) People: homophonic with "benevolence", peach kernel in peach pit, Mr Right in heart, two puns homophonic.

(5) Sooner or later: Sooner or later. Synbiotics refers to the combination of branches of different plants. The ancients used the word "Lian Li Zhi" to describe the love between husband and wife.

From the new moon to the yearning that can't be reunited, from red beans to the suffering of acacia, the contrast method is used. The new moon, red beans and peaches mentioned in this word are not only related to the situation, but also a new growth. In writing, the following sentence is used to explain the above sentence, which expresses women's eager pursuit of love and maintains the true colors of Yuefu folk songs. The language in the ci is also appealing to both refined and popular tastes, and the homophonic pun of Yuefu in the Six Dynasties is also used.

This word is about young people's love for the right person. The first film begins with a new moon, which depicts the scene that teenagers are eager to reunite with their sweetheart. "The crescent moon bends like an eyebrow, which means no reunion." Compare the curved crescent moon to the curved eyebrows of my sweetheart, and when I see the moon, I think of my lover. "Unintentional reunion", obviously the first month is not over, but also banned and secretly wrote that the sweetheart is having a party and reunion. "Red beans are unsightly and full of acacia tears" describes the suffering of young lovesickness, and the depth of lovesickness also reveals the infinite sadness that love cannot be complete. The following film uses the metaphor of "splitting peach pulp" to express the deep feelings of teenagers. "All Day" highlights the endless thoughts of my sweetheart. At the end, Lian Lizhi's image is used as a metaphor to pour out her beautiful wish to love her lover forever. The language of the whole word is simple and vivid, and the emotion is simple and sincere, with a strong folk song sentiment.