1. "The Song of the Wandering Son" Tang Meng Jiao
The thread in the hands of the loving mother, the clothes on the body of the wandering boy. Before leaving, I am afraid of returning late.
Whoever speaks of an inch of grass will be rewarded with three rays of spring light.
Translation:
The loving mother used the needle and thread in her hand to make clothes for her son who was traveling far away.
Before leaving, I sewed stitch by stitch, fearing that my son’s clothes would be damaged if he came back late.
Who dares to say that children with filial piety as weak as Xiaocao can repay the kindness of Chunhui Puze?
2. Song Dynasty Wen Tianxiang's "Qinyuanchun·Inscribed on Chaoyang Zhangxu Ergong Temple"
It doesn't matter if you die to be filial to your son and loyal to your ministers.
Translation: If a son can die with filial piety, if a minister can die with loyalty, then he will die well.
3. "Sending Yang's Daughter" by Wei Yingwu of the Tang Dynasty
Be filial, respectful and obedient to women's ways, be tolerant and obedient.
Translation: I hope you will respect your elders, abide by women's ethics, and your appearance and behavior must be in line with the trend.