Bloom has no regrets, and fate is like water.
Bloom flowers fall for bloom, flowers fly for sorrow.
Flower sorrow is flower tears, and flower tears are broken.
Flowers dance, flowers cry, flowers cry, petals fly.
Bloom thanked whom, and the flowers thanked who.
Interpretation: bloom has no regrets. Fate comes and goes like running water. Flowers fade and bloom, but I am sad because the petals fly away. Tears for the sadness of flowers, heartbreak for the tears of flowers. Flowers are dancing, like flowers crying, flowers crying, like petals dancing. Then for whom did bloom wither, and for whom did the flowers wither?
Extended data:
Residual flower is one of Li Qingzhao's few words. Li Qingzhao takes "Flowers Thank bloom" as the creative object, and expresses her helplessness and sadness about life through flowers. There are 17 "flowers" in the whole poem. Li Qingzhao showed her young and wandering life by describing the scene of bloom's falling flowers.
This poem "Canhua" is also the author's self-portrayal. She used the metaphor of "residual flowers" to set off her sad life. Bloom, flowers fall, flowers fall, flowers fly, flowers are sad, flowers are tears, flowers are broken, flowers dance, flowers cry and petals fly. The author started with a flower, from budding to blooming, blooming, dancing with the wind, withering, petals flying, and finally a beautiful flower was broken.
The author is sad for the flowers, weeping for the flowers, weeping for the flowers. Finally, it was bloom who thanked me, and it was the flowers that made me sad. It shows her sentimental character and is full of deep sorrow that "things are not always stopped".