This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring of the green willow.
On Chang 'an Avenue, the light rain is as soft as butter, and weeds just sprout from a distance.
This is the best time of spring in the most precious year, far better than when the imperial city is as green as a cloud.
Appreciate this poem, also known as Light Rain in Early Spring. The poem is about early spring scenery, mainly describing the scenery of Kyoto after light rain. The first sentence points out the location and describes the situation of light rain-there is light rain on Chang' an Avenue; The rain in Mao Mao looks lovely. On the ground as soft as butter, weeds began to sprout. This kind of germination is new green from a distance, but it is faint from a close look. This sentence truly describes the state of weeds sprouting in light rain. Three or four sentences are the poet's evaluation of the scenery written in the first two sentences. He thinks this is the best and most beautiful time of spring in a year, far better than when the smoke and willow trees are full of green. In fact, this kind of evaluation includes comparison. Comparing the scene of "Imperial Willow" with the scenery formed by "light rain as crisp" aims to show the loveliness of early spring and show his liking with "absolute victory".
The typical scenery is vivid, the metaphor is appropriate and vivid, and the conception is exquisite. There are many scenes in early spring, and the poet only writes the most typical light rain and weeds, which are arranged in the same painting, clearly showing the unique scenery in early spring. There is only one metaphor, that is, "the drizzle is moist as crisp", which describes the moist state and vivid image of the drizzle very aptly. It is ingenious to arrange early spring scenery such as spring rain and fragrant grass in a scene that contrasts with the scene of "smoke and willow full of imperial city" that has not yet appeared and will appear again, and to highlight the beauty of early spring scenery with "unique victory"