There is a Wu Xiucai who distorts the voice of a common people. Xu Zhi is familiar with this Wu Xiucai and asks what it is. Wu Xiucai said, "As soon as I walked into the street, he soiled my clothes with dung."
Xu Zhi patted the table and said, "How can you, a countryman, accidentally dirty Xianggong's clothes?" ? It should be severely punished and unforgivable! "The villagers begged for Xu Zhi. Xu Zhidao: "How about this? You kowtow to "xianggong" for one hundred. "
(Wu Sheng has no objection) Even if Wu Sheng sits in the south, the villagers will kowtow beside him to let the chief count clearly. Count to about 70 and say, "Stop.
I also neglected. I didn't ask if you were a liberal arts student or a martial arts student. . "A pair of forces.
Xu Zhi said: "Wrong. Vincent kowtowed a hundred times, Wu Sheng only needed fifty ears.
If you knock 20 more, you have to give it back to others. "And make fellow villager sitting in the south, Vu Thang proffering flaming.
Wu Sheng refused, and two officers pressed them together. After kowtowing, Wu Sheng left his hometown angrily to protect himself. He was careless, which made his clothes look terrible. How could you, a countryman, get his clothes dirty so carelessly?
2. Classical Chinese translation "Punishing the people to kowtow" Huating County made Xu Zhi honest and clean, and ordinary people rarely went to court. There is a Wu Xiucai who distorts the voice of a common people. Xu Zhi is familiar with this Wu Xiucai and asks what it is. Wu Xiucai said, "As soon as I walked into the street, he soiled my clothes with dung." Xu Zhi patted the table and said, "How can you, a countryman, accidentally dirty Xianggong's clothes?" ? It should be severely punished and unforgivable! "The villagers begged for Xu Zhi. Xu Zhidao: "How about this? You kowtow to "xianggong" for one hundred. "(Wu Sheng has no objection) Even if Wu Sheng sits in the south, the villagers will kowtow beside him, so that the chief executive can figure it out. Count to about 70 and say, "Stop. I also neglected. I didn't ask if you were a liberal arts student or a martial arts student. . "A pair of the use of force. Xu Zhi said: "Wrong. Vincent kowtowed a hundred times, Wu Sheng only needed fifty ears. If you are more than 20, you must return it to others. " He also asked the villagers to sit in the south, and Wu Sheng bowed. Wu Sheng refused, and two officers pressed them together. After kowtowing, Wu Sheng left angrily.
The hometown protects itself, and if you are not careful, your clothes are not good.
How could you be so careless and dirty Xianggong's clothes?
3. What does Bagong mean in classical Chinese? Ba Gong (imperial academy, equivalent to an ancient university, a class student) is a candidate for teaching (to be selected) (a teacher of a school in ancient counties). Zhengxiang Academy (school name) was founded by Miao Shiying (a native of this county).
Judging from the context, this genealogy is probably written by your descendants (relative to their ancestors) after they made a fortune.
The meaning of the whole sentence is probably like this: Miao Shiying, an imperial examination candidate in Yiyou County, wrote it in earnest.
4. Interpretation of classical Chinese: the full text of Chen Wannian's godson.
After being ill for thousands of years, I asked my son to teach precepts under the bed. Chatting until midnight, sleeping salty, touching the screen with your head. Ten thousand years of great anger, want to post, saying: "the Catholic church warned you, but you slept instead, not listening to me." Why? " Xian kowtowed and thanked him, saying, "It is very important for me to teach you how to kiss up."
Note: ① Xian: Chen Xian, son of Chen Chengnian. 2 precepts: the same as "precepts", lessons.
Wannian godson
Chen Wannian was ill and called his son Chen Xian to bed. Teaching him to read until midnight, Chen Xian was sleepy.
Hit his head on the screen.
Chen Wannian was so angry that he wanted to hit him with a stick and reprimanded him, saying, "I have been teaching you, but you fell asleep."
Go, don't listen to me, why? "
Chen Xian quickly knelt down and kowtowed and said, "I know what my father said, and I probably taught my son to be honest with the boss.
Flattery, that's all! "Chen Wannian didn't speak again.
Chen Wannian, the emperor of Xuan Di in Han Dynasty, was an imperial doctor at that time. He is easy to make friends with powerful people, and he is even more servile to the Queen family. His son Chen Xian is completely different from Lao Zi. He hates enemies and is not afraid of power. He often wrote letters to satirize the emperor's cronies. Chen Wannian thinks that his son will definitely offend others. On one occasion, when he was ill and rested, he called his son to the bedside and gave him a lecture. At this point in the middle of the night, he was not finished. Chen Xian fell asleep. Suddenly my head hit the screen, and with a bang, Chen Wannian was shocked. Chen Wannian was furious and wanted to kill him with a stick, and severely reprimanded him: "I taught you so honestly today, but you fell asleep and turned a deaf ear to what I said." Why is this? "Chen Xian said," I heard everything. The general meaning is to let me kiss others' ass. " Chen Wannian was silent and waved Chen Xian away.
Chen Wannian was ill and called his son Chen Xian to bed. Teaching him to read until midnight, Chen Xian was sleepy.
Hit his head on the screen.
Chen Wannian was so angry that he wanted to hit him with a stick and reprimanded him, saying, "I have been teaching you, but you fell asleep."
Go, don't listen to me, why? "
Chen Xian quickly knelt down and kowtowed and said, "I know what my father said, and I probably taught my son to be honest with the boss.
Flattery, that's all! "Chen Wannian didn't speak again.