Reason:
Finally, in order to strengthen the beautiful and charming image of autumn scenery in the author's mind, "Green mountains and green waters, white grass, red leaves and yellow flowers" is the conclusion of the song. These two sentences use five colors: green, white, red and yellow. White grass, red leaves and yellow flowers are mixed in the two colors of green mountains and green waters. "Green mountains and green waters" is a vast picture scroll, and "white grass, red leaves and yellow flowers" is a delicate picture scroll, which is so patchy that autumn scenery, which was originally lonely and bleak, suddenly becomes colorful. However, in the last two sentences, the author changed his pen and wrote: the green mountains are quiet, the green waters are long, the white grass is continuous, the red leaves are patches, and the bloom is yellow. In the twilight, these bright colors add a lot of vitality to the atmosphere of Xiaosha. Sweep away the cliches of previous people who are sad to the end.
Days net sand autumn
Dynasty: Yuan Dynasty
Author: Bai Pu
Original text:
The sunset in the lonely village, the light smoke from the old tree in the west of Western jackdaw, and the shadow of Hong Fei. Green mountains and green waters, white grass, red leaves and yellow flowers.
Translation:
The sun has gradually set in the west, and the sunset glow on the horizon has gradually begun to dissipate, leaving only a few dim colors, reflecting how lonely the quiet village in the distance is, dragging its long shadow. The fog was faintly floating, several black crows perched on the rickety old tree, and a wild goose flew down in the distance and crossed the sky. Beautiful scenery; Frosted grass, flaming maple leaves and golden flowers are swaying together in the wind, and the color is almost enchanting.
Appreciate:
There are similarities in writing and artistic conception between Bai Pu's Jing Tian Sand Ball and Ma Zhiyuan's Jing Tian Sand Qiu Si. Although the title of this song is "Autumn" and it is written in autumn, I can't find a word "Autumn". At the beginning of this song, a picture of autumn dusk is painted, creating a quiet and lonely atmosphere. Then, in the form of noun juxtaposition, typical autumn scenery is selected to describe a colorful Qiu Jingtu from far to near. Autumn scenery has also changed from bleak and lonely before to bright and beautiful.
This poem, with only five lines and twenty-eight characters, is short in length, but it draws a wonderful Qiu Jingtu. The first three sentences focus on rendering the bleak scene of late autumn. Dusk: The bloody sunset glow reflects a lonely small village. Smoke from the kitchen chimney dimmed the sunset. A few homing western Western jackdaw stood quietly on the branch of an old tree. Suddenly, a sorrowful lonely rainbow flew into the distance in the shadow of the sunset glow. In the last two sentences, the author turned to write: the mountains are quiet, the green water is long, the white grass is continuous, the red leaves are patches, and the yellow flowers are in full bloom. Sweep away the cliches of previous people who are sad to the end.
Bai Pu is writing "A Concise Selection of autumn scenery's Ci", and his ci does not simply highlight the sadness in autumn. In the first two sentences, "Sunset in a lonely village, Western jackdaw in the west of an old tree with light smoke", six pictures of "Lonely village, sunset, sunset, light smoke, old tree and Western jackdaw in the west" are used, and any one of them represents the bleak atmosphere of autumn scenery in autumn. In order to make this bleak atmosphere vivid, the author chose Flying in the Shadow as the end of the first half. As a result, the bleak picture turned to be active, and the lonely autumn scenery seemed to present another vivid life. Finally, in order to strengthen the beautiful and charming image of autumn scenery in the author's mind, "Green mountains and green waters, white grass, red leaves and yellow flowers" is the conclusion of the song. These two sentences use five colors: green, white, red and yellow. White grass, red leaves and yellow flowers are mixed in the two colors of green mountains and green waters. "Green mountains and green waters" is a vast picture scroll, and "white grass, red leaves and yellow flowers" is a delicate picture scroll, which is so patchy that autumn scenery, which was originally lonely and bleak, suddenly becomes colorful. Thus, Bai Pu's prose writing skills are brilliant.
If we contact Bai Pu's unwillingness to be an official in the Yuan Dynasty, it is not difficult for readers to understand why the same autumn scenery has such a huge contrast. The "small" in the picture is a sentence in Li Bai's "Send eighteen pictures of Pei to Songshan Mountain in the South": "Raise your hand and point, it is difficult to talk." Hong Fei in Sooner or later, Shui Ying has a clear source has the same effect, which are all metaphors of the author himself. Bai Pu didn't want to get a job in the imperial court, but hoped that she could fly away from that bleak, cold and lifeless place like a swan, and find a happy land full of vitality, which also indicated a beautiful turning point in the author's life. Therefore, the land of "green mountains and green waters, white grass, red leaves and yellow flowers" in the shadow can be understood by readers as the author's seclusion and the scene in his heart. The artistic conception is cheerful and peaceful, without negative feelings, which shows the author's love for seclusion and should belong to imaginative writing. In this piece of music, the author put "the scene in my heart" together with the real environment at that time very skillfully and without trace, which produced a strong contrast effect and implicitly revealed his love and hate.