The meaning of Feng Yansi's heartbroken lilac knot poem

1. Feng Yansi’s poems about lilac knot

Feng Yansi’s poems about lilac knot 1. What are the poems about lilac knot?

The frost tree has all its empty branches, Broken intestine clove knot. 11. "Among the Drunken Flowers·The Stars and the Moon in front of the Independent Stage" Feng Yansi

The plantains do not show their lilac knots, but they face the same spring breeze and have their own worries. 11. "Gift on behalf of others: Upstairs, desire rests at dusk" by Li Shangyin

The sound of the grass resting around the building is heard, and the lilac knots are knotted with sorrow. 11. "The Magpie Steps on the Branches·The Wild Bananas Are Half-Cracked by the Wind in Autumn" Feng Yansi

The Albizia julibrissin cannot test the lilac knot, so it has to face the candle room in desolation. 11. "Untitled·Mistakes turn into doubts and have been hurt" Qian Weiyan

Why is it so strong that the sword is knotted with lilac. 11. "Farewell·Patriots Lament the Passage of Water" Tan Sitong

Diligence is to untie the knots of lilacs and release the free spring among the branches. 11. "Compositions from Dingliyuan" by Wang Anshi

Xiaoxuan is sad into the lilac knot, and cardamom shoots grow in spring in the quiet path. 11. "Spring Thoughts in the Small Garden" by Lu You

The plantains do not show their lilac knots, but they are facing the same spring breeze and are each worried. 11. "Two Poems as Gifts" One by Li Shangyin

Once upon a time, I was full of lilac knots, and several times in spring, I was deep in cardamom shoots. 11. "Partridge Sky·Sentiment" Li Lu

The east wind blows away the sorrow of last year and liberates the lilac knot. 11. "Good things come soon, a warbler sings at the bottom of the flower" Liu Han

The leaves of the advocating strip are all in good condition, and the lilac knot is accompanied by twilight sorrow. 11. "Xiangju·Xianguan deep in spring around the painting building" Fangxing

The soft strips do not learn how to tie lilac knots, and the dwarf trees are still planted with jasmine. 11. "Rui Partridge·The east wind leaves the old plum terrace in the cold" Cheng Gai

Diligently untie the lilac knots and let the branches spread to celebrate spring. 11. "Lilac·Long River on the River, No One Asks" Lu Guimeng

When I arrived at Gao Tangxiao for a while, I returned, and Lilac dreamed of the gurgling water. 11. "Jingjiu Travel·Temporarily arrived at Gao Tang Xiao and returned again" by Zhang Mi

For reference.

2. The branches of the frost tree are all empty, and the lilac knots are broken in the heart

Among the drunken flowers·The stars and moons in front of the independent level Dynasties: Five Dynasties | Author: Feng Yansi The stars and moon in front of the independent level, curtains Partially bright.

The frost tree has all its branches empty, and the heart is broken and the lilac knots are knotted. The night is cold and sleepless, and my suspicion and hatred never rest.

When the railing is about to break, two jade chopsticks hang down for you. Who can say the love of this night? The moon is setting, the frost is thick, and the deep courtyard is closed, and the man in the bride's room is sleeping.

The paulownia trees lean against the carved eaves, and the golden wells are lined with Yao bricks. The morning wind is as cold as a breeze, and I become haggard on my own.

Idle sorrow is endless, and people's emotions are unreasonable. Don't think about it, retire and regret it! Translation/Commentary I stood alone in front of the steps at night, with the bright moonlight shining through the window.

On a cold night, the trees were full of empty branches, filled with melancholy, like lilac buds. The cold in the middle of the night was not bone-chilling (compared to my melancholy), and the even colder hatred of separation never stopped.

If you hold on to the railing, you will be unable to stand. Two hostas are hanging down for you (crying hard), who can I tell you about my feelings this night? .

3. The frost tree has all the empty branches and the heart is broken and the lilac knots are broken.

The tree is covered with clear frost, the flowers have withered, and only the solitary branches are left. My heart is full of Sad and sad.

Source: Feng Yansi, author of "Drunk Flower Room", Tang Dynasty

Remember each other deeply, don't remember each other, it is extremely difficult to remember each other.

Yinhan is separated by a red wall.

The frost tree has all its branches empty, and the heart is broken and the lilac knots are knotted.

The wind shakes the jade pendant, why is it tonight?

Vernacular interpretation:

It is better not to miss each other so deeply and remember each other so deeply. It is difficult to express love so deeply.

We are like the Cowherd and the Weaver Girl, blocked by a Milky Way and separated by a red wall, even if we have only a piece of water, we can't reach them.

The trees were covered with clear frost, the flowers had withered, and only the lonely branches remained. My heart was filled with sadness and sorrow.

In the gentle breeze, there was a clear and sweet sound of jade pendants swaying. Could it be that my beloved has come to me?

Extended information

Writing background:

Feng Yansi, also known as Yansi, with the courtesy name Zhengzhong, was born in Guangling (now Yangzhou City, Jiangsu Province) in the Five Dynasties. He served as prime minister in the Southern Tang Dynasty and lived a comfortable and comfortable life. His poems mostly contain leisurely and leisurely speeches, with a strong literati flavor, which had a relatively large influence on the poets of the early Northern Song Dynasty.

Among the Drunken Flowers, the name of Tang Jiaofang's song, later used as the name of the tune. Ren Bantang's "Jianfang Notes and Notes" written by Ren Bantang today says: "With the word "zui" next to it, they may all be the order songs for wine and banquets." Among the flowers, that is, among the flowers.

In the fifth year of Xiande (958), Feng Yansi was forced to resign as prime minister again. At that time, there was fierce party struggle in the court, and the officials were divided into two parties: Feng Yansi and Song Qiqiu, Chen Jue, Li Zhenggu and others were in one party; Sun Sheng, Chang Mengxi, Han Xizai and others were in one party.

Several military defeats made Li Jing determined to eradicate party strife. In the same year, an edict was issued to list the crimes of Song Qiqiu, Chen Jue, and Li Zhenggu. Song Qiqiu was released to Jiuhua Mountain and died of starvation at home soon after. Chen Jue and Li Zhenggu were forced to commit suicide.

At this point, the Song Party was destroyed. However, Feng Yansi belonged to the Song Party and was safe and sound, which shows that Li Jing always trusted Feng Yansi, or it may be that Feng Yansi did not do many evil things.

Two years after he resigned as prime minister, in May of the first year of Jianlong (960), Feng Yansi died of illness at the age of fifty-eight, and his posthumous title was "Zhongsu".

4. Please describe the poem "Lilac Knot"

Gift (Li Shangyin) Upstairs, desire rests at dusk, and the jade ladder stretches across the moon like a hook.

The plantains do not show their lilac knots, but they all face the same sorrow in the spring breeze. Liu Shaoqing (Cai Shen) Several times, it is pitiful that it is the time for spring to return.

The courtyard is filled with the east wind, begonias are embroidered, and pear blossoms are falling in the snow. The lilac leaves are weeping, and the broken branches are still in despair.

It’s natural to stop writing, be sentimental and sentimental, and don’t care about romance. The sand of Huanxi (Li Jing) is broken, and the jade hook is hung on the real pearl, and the heavy building is locked according to the hatred of the previous spring.

Who is the master of the flowers falling in the wind? I think about it. The bluebird does not convey the message from the clouds, and the lilacs are empty and full of sorrow in the rain.

Looking back at the green waves of Sanchu Mu, connecting with the flow from the sky. Break up the Huanxi sand (Li Qingzhao), knead the gold into thousands of pieces, and cut it into layers of jasper leaves.

The demeanor and spirit of Yanfu are so vivid. Plum pistils are heavy, why are they so vulgar? Lilacs are knotted with thousands of knots and are bitter.

Thousands of miles of dreams have made people feel sad, but they are ruthless. Shizhouman (He Zhu) The light rain puts away the cold, the slanting light makes the sky clear, and the mood of spring is vast.

The willows in the long pavilion are only yellow. Who will break first when leaning on a horse? The smoke spreads across the water, reflecting a few o'clock in the evening, and the flat sand disappears all the long and wild snow. I still remember coming out of seclusion at the right time.

When we are about to leave, the painting building is full of wine, and the red tears and clear songs make it a light farewell. Looking back over the years, all the music has disappeared.

If you want to know the details, how many new worries does *** have? Plantains do not develop lilac knots. Haggard to the end of the world.

Both of us hate the wind and the moon. Sapphire Case (Chao Buzhi) The colorful clouds are easy to scatter and the glass is brittle.

Thinking about the past will break your heart. Only thirteen years old in the human world.

When all the flowers are in bloom, Lilac is alone and resentful in the spring breeze. The small round secluded sill is where the meditators walk.

I hate the good name of spring grass and abandon it. The butterflies in the clusters and their skirts will be cured.

The incense burnt out and the candles burned, and the breeze touched the curtains, as if they were charming. Nian Nujiao (Cai Shen) was bold and bold in those days, and all her friends were the same, and she was a hero for a while.

The air is flying in the clouds, the land is beautiful, and the spring flowers and autumn moon are exclusive. Ye Ye advocate Tiao, search for fragrance and choose the winner, this place has been climbed and broken.

Traveling in the past is like a dream, and I sigh in the mirror at my beautiful hair. When we meet Ping Ge, we have the patience to tell the story of the past ten years.

When the lush green becomes cloudy and spring is late, who can untie the thousand knots of lilacs? The treasure harp plays with sorrow, the jade pot knocks with resentment, and it is extremely sad to see it.

It is the time when people are quiet in the wine market, and it is the time when your heart is broken. Manjianghong and Gao Ziwen Chunjin Daozhong (Cai Songnian) Liangyuan At that time, spring was like water, the flowers were bright and the wine was strong.

On a cold night, the green screen shines, and the begonias are red and snowy. Things come and go every year, and it is unbearable for the teeth to decay.

When I see people, I turn to the cold river alone, and I bottle the moon in front of me. Lifelong friends, farewell in middle age.

The hatred is boundless, so is the hair. Xiao Xian then went back. This picture is absolutely clear.

The flowers and the wine are at ease, all by carefully untying the clove knot. In the world, everything is like a cloud, so there is no need to say it.

The gate is covered with red poplars, the fragrant treasures and overlapping green curtains. It's cold in spring, I'm trying on my clothes for the first time, but my bare skin is still gone.

The thin mist cages the flowers in the sky and it is approaching dusk, and the gentle breeze brings the first sound of the horn. But alone and quietly in silence, it hurts to say goodbye for the first time.

Rain falls on clothes and moon shines between eyebrows. The drops are endless, and the frown is empty.

The swallows return to the beams with envy, and the two butterflies enter the curtain. There are more melancholy than clutter, and the soft intestines are like lilac knots.

When asking questions, review the tips book and start from the beginning. Rui Partridge (Cheng Gai) The east wind left the old Meitai in the cold.

I love the mountain flowers blooming in my face. The cyanotic clothes are dyed, the spring mood is quiet, the water is sinking and the evening breeze is coming.

The soft branches do not learn how to tie lilac knots, and the dwarf trees are still planted with jasmine. There are quiet plants in square pots, and Taoists make incense materials everywhere.

The above comes from Baidu~.