Tang Dynasty: Du Mu
In the autumn night, candlelight reflected the screen, and Fan slapped the fireflies with his hand.
The stone steps at night are as cold as cold water, sitting and staring at the cowherd and the weaver girl.
(the first work of the Japanese order: Tianjie; Lie down and watch: sit and watch)
translate
In the autumn night, candlelight reflects the painting screen and beats fireflies with a small fan.
The stone steps at night are as cold as cold water, sitting in the bedroom staring at the cowherd and the weaver girl.
To annotate ...
(1) autumn night: autumn night.
⑵ Silver candle: a kind of delicate silver candle. Silver, a kind of "red" Screen painting: a screen painted with patterns.
⑶ Small fan with light thread: round fan with light thread. Firefly: A flying firefly.
(4) Riling: Open-air stone steps. God, make a Yao.
5] Sit and watch: Sit and watch the sky. Sit: Be a "lie". Morning glory Vega: the names of two constellations, referring to Altair and Vega. It also refers to the characters in ancient mythology, Petunia and Weaver Girl.
2. Poems about Tanabata The famous poems about Tanabata in ancient times include "See Yun Lan tonight, see the morning glory and the weaver girl crossing the bridge", "See the morning glory and the weaver girl, the moon turns to the shadow of the buttonwood tree", "If two people love each other for a long time, they will be in the morning and evening" and so on.
(1) Watch Bixiao on Tanabata tonight and let the Cowherd and the Weaver Girl cross the river bridge. "Looking at the blue clouds on Tanabata tonight, leading the cowherd and the weaver girl across the river bridge" comes from Lin Jie's "Begging for Cleverness" in the Tang Dynasty. The poem says, "Tonight on Tanabata, watch the blue clouds and lead the cowherd and weaver girl across the river bridge. Every family watches the autumn moon and wears tens of thousands of HongLing. " Qiao Qi is a poem describing the grand occasion of Qiao Qi folk Tanabata. The first two sentences, "Look at the blue sky on Tanabata today and lead the Cowherd and the Weaver Girl across the river bridge", describe the folk story of Cowherd and the Weaver Girl, that is, the annual Tanabata is coming again, and people in every household can't help looking up at the vast sky and watching the Cowherd and the Weaver Girl meet on the bridge across the Tianhe River. This is because this beautiful legend has touched a kind and beautiful heart and aroused people's beautiful wishes and rich imagination. And "every family looks at the autumn moon and wears red threads", that is, every family looks at the autumn moon while threading a needle on the moon and wearing red threads. Poets do not specifically write out various wishes in their poems, but leave room for imagination, which more and more reflects people's joy at festivals.
(2) Look at the morning glory and Vega, and the moon turns to the shadow of the buttonwood tree. "Looking at the morning glory and weaving the stars, the moon turns to the shadow of the phoenix tree" comes from Lu Zhi's Drunk East Wind Tanabata in the Yuan Dynasty. The poem says, "Silver candle is cold, Qiu Guang draws a screen, the sky is high and the clouds are light, and the night is quiet." . Spider silk embroidery needle, dragon musk burning golden dome. Celebrate Chinese Valentine's Day on Earth. Lie down and look at the morning glory and Vega, and the moon casts the shadow of the buttonwood. "The main idea of the poem is that the light from the silver candlestick lights up the painting screen and sits quietly in the pavilion on a sunny night. Women thread spider silk through embroidery needles, dragons and musk burn in the golden tripod, and people are celebrating Chinese Valentine's Day on earth. They lay watching the morning glory and Vega meet at the Magpie Bridge, and the moon floated across the buttonwood and cast a reflection. In the poem, the author draws a picture of a quiet night, that is, the night of Qixi, when the moon is bright and the wind is clear, people burn incense to celebrate the festival. The woman eager for ingenuity also took out the needle money to please under the buttonwood tree and watched the cowherd and weaver girl meet.
(3) If two kinds of feelings last for a long time, they will be in the morning and evening. "If two kinds of feelings last for a long time, how can it be sooner or later?" Que Qiao Xian, written by Qin Guan, a poet in the Northern Song Dynasty. In the poem, the cloud says, "The thin cloud is smart, the flying stars spread grievances, and the silver man is far away from darkness. On the seventh day of autumn dew and autumn, it is time to meet, mostly those who are together in the world, but the appearance of husband and wife. Common complaint against acacia, tender feelings like water, meet each other as if it were a dream, when it is hard to see the bridge. If you are in love for a long time, it will be sooner or later. " This is the preface of Valentine's Day in China. The first sentence shows the unique lyrical atmosphere of Tanabata, points out the theme of "begging for cleverness" and the tragic characteristics of the story of "Cowherd and Weaver Girl", and praises the loyal and sincere love through the story of the joys and sorrows of Cowherd and Weaver Girl. That sentence "If two feelings last for a long time, how can it be sooner or later?" Reveals the true meaning of love: love should stand the test of long-term separation, as long as it can truly love each other, even if it is far apart all the year round, it is much more valuable than the low-level interest that accompanies day and night. These two emotional words have become the eternal swan song in love carols.
3. What are the ancient poems about Valentine's Day in China?
Don Ringo
See Bixiao tonight on Tanabata, and cross the river bridge with the cowherd and the weaver girl.
Every family watches the autumn moon, and every family wears HongLing.
Watching the blue sky on Tanabata night is like seeing the cowherd and weaver girl meet on the bridge of Tianhe Magpie. Every household is looking at the autumn moon while trying to be clever (threading a needle on the moon), and there are tens of thousands of red lines that pass through it.
2. Autumn night
Don Dumu
In the autumn night, candlelight reflected the screen, and Fan slapped the fireflies with his hand.
Day and night are as cool as water. Sit and watch the morning glory and Vega.
In the autumn night, candlelight reflects the painting screen and beats fireflies with a small fan. The stone steps at night are as cold as cold water, sitting in the bedroom staring at the cowherd and the weaver girl.
3. Ren Shen Tanabata
Tang Li Shangyin
I've driven seven cars, and I'm waiting for Xiao Xia.
The wind is light and loud, and the day is thin and not spent.
Sweet and tender, fragrant and far away, high jade sends a shadow obliquely.
Chengdu has passed Booth and Zeng Xianling tea.
It's rare to wait until Tanabata when she was already driving a seven-fragrant car. Xiao Xia, who has just met her heart, is worried and heartless. The breeze at night is quiet, only Yu Pei's voice. The sun is weak, so don't dry the gorgeous flowers. In the middle of the month, the fragrance spreads farther and farther. The tall elms among the stars bring comfortable shadows to the world. She didn't want the world to know about their meeting, because she was jealous that someone in Chengdu could identify the spiritual raft.
4. Tanabata in other places
Tang Meng Hao ran
On Tanabata in other places, the hotel is full of worries.
I didn't see a woman threading a needle, but my mind was empty.
At the beginning of the warm breeze, the new moon began to set.
Who can bear to peek at the river people and ask about the bullfight?
Being in a foreign land coincides with begging for luck, and looking at the hotel on the way is even more melancholy. Far away from home, I don't see my wife getting a needle under the moon, but my heart is empty and I miss my hometown. The breeze blows away the heat of midsummer, the new moon is in the sky, and early autumn is coming. Who secretly looked at the Milky Way with the pain in her heart? Is the Altair in the distant sky.
5, Wesson seven nights
Tang Li Shangyin
I'm afraid it's good to get along with the fairy family, so I'll teach it on my wedding day.
It comes from the blue sky and the milky way, but it is a golden breeze.
The other side of the Qinglou River gradually moved for a long time before Wei Yuncai put it away.
I don't want to reward the black magpie, but I beg the spider for clever silk.
I'm afraid the immortals like to leave, which is why people have been looking forward to meeting for a long time. The sky has never been covered by rosy clouds, hanging straight on the silver river bank. Why wait for the golden dew to condense? With the passage of time, Qinghui has been facing each other for a long time, but Wei Yun, who is leading the Weaver Girl across the river, just arrived late. How can you forget not to reward the black magpie for crossing the river, but to beg the spider for unique preference?
4. The Poem of Tanabata, I still remember the poem "Queqiao Fairy" I learned when I was a student: If two feelings last for a long time, it will be sooner or later.
I was sorry to hear that. Looking back now, this is a kind of gratitude and expectation for love. Such a poem is romantic and beautiful. Of course, you have to prepare a decent gift for her on Tanabata. What kind of gift is better? You might as well consider a real-name registration system registration system, Levis, which is a very good gift-giving choice for Tanabata. The greater significance of this ring is that it will crown your finger in my name and accompany you for life.
It is this romantic oath that makes many young people choose to show their love with such a ring.