The peach blossoms in the ancient temples in the mountains are just in full bloom, and April is the time when all the flowers on the flat ground wither.
From: Peach Blossom Bai Juyi of Dalin Temple [Tang Dynasty]
In the world of April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temples have just bloomed. ?
I want to find a place where my life is dying, but I don't know that it has been moved here.
April is the time when all the flowers on the flat ground wither, and the peach blossoms in the ancient mountain temples are just in full bloom. I often regret that spring is nowhere to be found, but I don't know that it has come here.
Make an appreciative comment
When the poet wrote this poem, it was in Jiangzhou Sima's office. Bai Juyi, who was born as a scholar during the Tang Zhenyuan period, was awarded the post of secretary of the provincial school, and later went to collect the remains, which is a spring breeze. Who knows that during his career as a Beijing official for several years, he was demoted to Jiangzhou Sima by the court because of his outspoken suggestions.
As a Sima in Jiangzhou, Bai Juyi once faced the vicissitudes of pipa girl "we are all unhappy-to the end of the day" in Pipa Travel. This feeling of vicissitudes of life may naturally blend into the artistic conception of this little poem, which casts a metaphorical color of vicissitudes of life on the poem Peach Blossom in Dalin Temple.
The moral of April in the world.
Hello,
This is a poem by Bai Juyi.
The whole sentence is that April is full of flowers, and the mountain temple is full of peach blossoms. "
It means that most of the flowers have passed the blooming season in April, but because of the high altitude on the mountain, the temperature has dropped, but the peach blossoms have just opened.
It expresses a kind of joy to cherish and appreciate spring after discovering spring scenery.
I hope I can help you and I hope you can adopt it!
In April, thatch blooms in the mountain temple.
In April, the beauty of the world is exhausted, and the peach blossoms in the mountain temple are blooming. This poem means that in April, the flowers on earth have withered, and the peach blossoms in the ancient temple in the mountains have just opened.
Peach blossoms in Dalin Temple
Author: Bai Juyi
Original text:
In the world of April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temples have just bloomed.
I want to find a place where my life is dying, but I don't know that it has been moved here.
Translation:
In April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temple in the mountains have just opened.
I often regret that spring has gone nowhere to look, but I don't know that it has come here.
Extended data:
Bai Juyi, the author of Peach Blossom in Dalin Temple, occupies an important position in the history of China's poetry with its outstanding popularity and reality.
In Jiu Shu Tong Yuan, he clearly said: "Servants aim to help the two, and they are independent. Always serve the Tao, and invent poetry. Calling it a satirical poem is also aimed at helping others; It's not bad to call it leisure poetry. "
It can be seen that among Bai Juyi's four kinds of poems: irony, leisure, sentimentality and miscellaneous law, the first two reflect his "serving the service and always being good", so they are the most valued.
At the same time, he put forward his own literary proposition: "Articles should be written in time, and songs and poems should be written well." His poetic thoughts are mainly based on early satirical poems.
Baidu Encyclopedia-Peach Blossom in Dalin Temple
Baidu encyclopedia-Bai Juyi
On April day in the world, the peach blossoms in Fang Fei and Shansi are full of poetry.
It means: in April on the earth, all the flowers withered, and the peach blossoms in the ancient temples in the mountains just bloomed. I often regret that spring is nowhere to be found, but I don't know that it has come here.
Peach blossoms in Dalin Temple
Author Bai Juyi? the Tang Dynasty
In the world of April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temples have just bloomed.
I want to find a place where my life is dying, but I don't know that it has been moved here.
translate
In April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temple in the mountains have just opened.
I often regret that spring is nowhere to be found, but I don't know that it has come here.
Extended data:
Creation background of Peach Blossom in Dalin Temple;
This poem was written in April of the 12th year of Tang Xianzong Yuanhe. Bai Juyi was then Jiangzhou Sima, 46 years old.
Around the temple, there are many clean Cang Shi, short pine and thin bamboo. There are only wooden houses in the temple, and its monks are all Haidong people. The mountains are deep, the season is never late, and it is in Xia Yue. For example, in February, the peach blossoms are in early bloom, the grass is still short, and the personality climate is different from that of the flat settlements. If you didn't build a world when you first came here. Because the slogan is quatrains.
Looking around the walls, I saw the names of Xiao Langzhong Village, Wei Langzhong Hong Jian and Li Bubu Bo, and Ji lamented,' This place is really the best in the world.' There is no half way from the post road to the mountain gate. Since Xiao, Wei and Li You traveled for 20 years, there has been no successor. Ha ha! So is the temptation of fame and fortune. On April 9th, in the 12th year of the reign of Yuan Dynasty, Bai Letian, Taiyuan made a preface. "
Bai Juyi, who was born as a scholar during the Tang Zhenyuan period, was awarded the post of secretary of the provincial school, and later went to collect the remains, which is a spring breeze. Who knows that during his career as a Beijing official for several years, he was demoted to Jiangzhou Sima by the court because of his outspoken suggestions. Bai Juyi, as Jiangzhou Sima, once faced with vicissitudes of life, we were all unhappy-to the ends of the earth, a pipa girl, in his poem Pipa Xing. This feeling of vicissitudes of life is naturally integrated into the artistic conception of this little poem, which gives the poem Peach Blossom in Dalin Temple a metaphorical color of vicissitudes of life.
Peach blossoms bloom in the mountain temple. What's the next sentence?
I want to find a place where my life is dying, but I don't know that it has been moved here.
This poem is from Peach Blossom in Dalin Temple written by Bai Juyi, a poet in the Tang Dynasty. This poem tells that the author came to Dalin Temple in early summer and April. At this time, the grass at the foot of the mountain was exhausted, but he accidentally met a peach blossom that had just bloomed in the mountain temple. This poem describes the author's amazing feelings and highlights the surprise and unexpected joy of discovery.